Adaptor for coupling with a medical container

    公开(公告)号:US10751252B2

    公开(公告)日:2020-08-25

    申请号:US15493477

    申请日:2017-04-21

    IPC分类号: A61J1/20 A61J1/14 A61J7/04

    摘要: An adaptor for coupling with a vial having a collar closed by a septum, the septum having an outer surface directed towards the outside of the vial, the adaptor comprising: a gripping member for securing the adaptor to the vial, the gripping member being capable of being laterally mounted on the collar of the vial and a pierceable elastomeric piece having at least a part intended to be in contact with the outer surface of the septum when the adaptor is secured on the vial. Also, an assembly including such an adaptor and a vial.

    Adaptor for coupling to a medical container
    4.
    发明授权
    Adaptor for coupling to a medical container 有权
    用于连接到医疗容器的适配器

    公开(公告)号:US09180070B2

    公开(公告)日:2015-11-10

    申请号:US14375173

    申请日:2013-02-01

    IPC分类号: A61J1/20 A61J1/14

    摘要: An adaptor for coupling with a medical container having a collar closed by a septum including: a tubular body closed at a distal end with a transversal wall from which extends a hollow spike, and at a proximal end by a pierceable elastomeric piece including a cavity having a plurality of circumferentially distributed chambers, each chamber being connected to the hollow spike by a radial channel, the tubular body further receiving an intermediate piece including a plurality of through holes aligned on the chambers, a selecting member having a closure wall provided with one opening, capable of rotating so that the opening is successively aligned with each of the through holes, and a gripping member for securing the adaptor to the medical container. Also, an assembly including the adaptor and a medical container.

    摘要翻译: 一种用于与医疗容器联接的适配器,其具有由隔膜封闭的套环,包括:在远端处封闭的管状体,横向壁从所述横向壁延伸,并且在近端由可刺破的弹性体件包括空腔, 多个周向分布的室,每个室通过径向通道连接到所述中空尖峰,所述管体还包括中间件,所述中间件包括在所述室上对准的多个通孔,选择构件具有封闭壁,所述封闭壁设置有一个开口 能够旋转使得开口与每个通孔连续对准,以及用于将适配器固定到医疗容器的夹持构件。 而且,包括适配器和医疗容器的组件。

    Adaptor for Coupling to a Medical Container
    5.
    发明申请
    Adaptor for Coupling to a Medical Container 有权
    用于耦合到医疗容器的适配器

    公开(公告)号:US20150013810A1

    公开(公告)日:2015-01-15

    申请号:US14375173

    申请日:2013-02-01

    IPC分类号: A61J1/20 A61J1/14

    摘要: An adaptor for coupling with a medical container having a collar closed by a septum including: a tubular body closed at a distal end with a transversal wall from which extends a hollow spike, and at a proximal end by a pierceable elastomeric piece including a cavity having a plurality of circumferentially distributed chambers, each chamber being connected to the hollow spike by a radial channel, the tubular body further receiving an intermediate piece including a plurality of through holes aligned on the chambers, a selecting member having a closure wall provided with one opening, capable of rotating so that the opening is successively aligned with each of the through holes, and a gripping member for securing the adaptor to the medical container. Also, an assembly including the adaptor and a medical container.

    摘要翻译: 一种用于与医疗容器联接的适配器,其具有由隔膜封闭的套环,包括:在远端处封闭的管状体,横向壁从所述横向壁延伸,并且在近端由可刺破的弹性体件包括空腔, 多个周向分布的室,每个室通过径向通道连接到所述中空尖峰,所述管体还包括中间件,所述中间件包括在所述室上对准的多个通孔,选择构件具有封闭壁,所述封闭壁设置有一个开口 能够旋转使得开口与每个通孔连续对准,以及用于将适配器固定到医疗容器的夹持构件。 而且,包括适配器和医疗容器的组件。