公开(公告)号：US20120292444A1

公开(公告)日：2012-11-22

申请号：US13574457

申请日：2011-01-19

Applicant: Benoit Jaurand

Inventor： Benoit Jaurand

IPC: B64D1/10 ,  B64C1/22

CPC classification number: B64D1/02 ,  B64C39/024 ,  B64C2201/082 ,  B64C2201/201 ,  B64C2201/206

Abstract: The system comprises an outer container which is fixed, directly and fully, in the hold of the transport aeroplane (AC), and in which there is an inner container that can be moved longitudinally and brought from a first carrying position (AC) in which it is situated fully inside said outer container into a second off-loading position (P2), position (P2) in which it is longitudinally offset towards the rear of the aircraft (AC) so that a part of said inner container is then situated outside the transport aeroplane (AC).

Abstract translation: 该系统包括直接和完全固定在运输飞机（AC）的保持件中的外部容器，并且其中存在能够纵向移动并从第一运送位置（AC）带动的内部容器 它完全位于所述外部容器内部进入第二卸载位置（P2），位置（P2）中，其朝向飞行器（AC）的后部纵向偏移，使得所述内部容器的一部分然后位于外部 运输飞机（AC）。

公开(公告)号：US08985519B2

公开(公告)日：2015-03-24

申请号：US13574457

申请日：2011-01-19

Applicant: Benoit Jaurand

Inventor： Benoit Jaurand

IPC: B64C1/22 ,  B64D1/02 ,  B64C39/02

CPC classification number: B64D1/02 ,  B64C39/024 ,  B64C2201/082 ,  B64C2201/201 ,  B64C2201/206

Abstract: The system comprises an outer container which is fixed, directly and fully, in the hold of the transport aeroplane (AC), and in which there is an inner container that can be moved longitudinally and brought from a first or carrying position in which it is situated fully inside the outer container into a second or off-loading position (P2) in which it is longitudinally offset towards the rear of the aircraft (AC) so that a part of the inner container is then situated outside the transport aeroplane (AC).

Abstract translation: 该系统包括一个外部容器，该外部容器直接且完全固定在运输飞机（AC）的保持架中，并且其中有一个内部容器可纵向移动并从其中的第一或承载位置 完全位于外部容器内部到第二或卸载位置（P2）中，其中它朝向飞行器（AC）的后部纵向偏移，使得内部容器的一部分然后位于运输飞机（AC）外部， 。

公开(公告)号：US20120251280A1

公开(公告)日：2012-10-04

申请号：US13515760

申请日：2010-12-13

Applicant: Benoit Jaurand ,  Frédéric Michaud

Inventor： Benoit Jaurand ,  Frédéric Michaud

IPC: B60P1/00

CPC classification number: B64D1/10 ,  B64C2201/082 ,  B64C2201/206 ,  B64D1/12

Abstract: The present disclosure relates to a system for carrying and dropping ammunition for a transport airplane. The system includes a container which contains at least one load, in particular ammunition, which is capable of being brought into a drop position, in which a portion is located outside the airplane, and from which a load can be dropped, usually by simply releasing said load.

Abstract translation: 本公开涉及一种用于运输和运送飞机弹药的系统。 该系统包括容器，该容器包含至少一个负载，特别是弹药，其能够进入下降位置，其中一部分位于飞机外部，并且可以通过简单地释放负载， 说负载