摘要:
A driving device for printing machines, having a rod for oscillatingly moving a distributor roller in axial direction, includes a joint via which the rod is connected to the distributor roller, the joint permitting relative movement between the rod and the distributor roller so as to compensate for a displacement of the distributor roller perpendicularly to the axial direction of the distributor roller; and a printing machine having the driving device.
摘要:
A method for mounting a printing master on a printing form cylinder includes readying a new print job with a printing-image length by releasing an unwinding spool, activating an unwinding spool drive for moving the printing master a length in circumferential direction of the cylinder on the circumferential surface by drawing the printing master to a rewinding spool and braking the unwinding spool for building tension. A preceding job image start is located on the surface facing the rewinding spool. A control device activates the unwinding spool drive and, before activation, data is produced in the control device regarding the length to be spooled forward, and the spools are fixed, after advancing the printing master a length, for insuring tension. A value is determined for the printing master length to be spooled forward, being at most the printing image length of the preceding print job plus a printing image spacing.
摘要:
A method and a device for eliminating peeled-off surface portions of an ink-repellent layer of an offset printing plate. With known plate-cylinder washing devices such peeled-off surface portions of an ink-repellent layer cannot be eliminated from the offset printing plate completely. The method and device according to the present invention enables the complete elimination of said peeled-off surface portions. Using the surface of non-woven fabric mounted on a shaft in spiral-like manner, the ink-repellent layer is brushed off without any fluid added. The method and device are used in connection with the direct imaging of offset printing plates in the dry-offset process.