公开(公告)号：US5725237A

公开(公告)日：1998-03-10

申请号：US348862

申请日：1994-11-28

申请人： Bertrand Krafft ,  Gilles Silva ,  Jacques Le Masson

发明人： Bertrand Krafft ,  Gilles Silva ,  Jacques Le Masson

IPC分类号： A63C5/044 ,  A63C5/12 ,  A63C5/04

CPC分类号： A63C5/044

摘要： A ski having a sole equipped with discontinuous serrations comprising a smooth or lightly structured front portion and a strongly structured rear portion. The rear portion extends towards the rear in the direction of rear contact line from a transverse line located between the boot center line and a transverse line located at a distance (d) from the boot center line, equal to 0.4 times the distance (D) separating the line from forward contact line. The invention is more specifically related to an alpine ski whose ability to glide is thus improved.

摘要翻译： 具有装备有不连续锯齿的鞋底的滑雪板包括平滑或轻微构造的前部和强结构的后部。 后部从后接触线的方向从位于靴子中心线和位于与靴子中心线距离（d）的距离的横向线之间的横向线向后延伸，等于距离（D）的0.4倍， 将线路与正向接触线分开。 本发明更具体地涉及一种高山滑雪，其滑行能力得到改善。

公开(公告)号：US5727807A

公开(公告)日：1998-03-17

申请号：US348240

申请日：1994-11-28

申请人： Bertrand Krafft ,  Gilles Silva ,  Jacques Le Masson

发明人： Bertrand Krafft ,  Gilles Silva ,  Jacques Le Masson

IPC分类号： A63C5/044 ,  A63C5/12 ,  A63C5/04

CPC分类号： A63C5/044

摘要： A ski having a sole equipped with discontinuous serrations including a central flat gliding zone and on one side, at least, a lateral curved gliding zone bordering the central zone. The surface of the rear portion at least, of the central zone between the rear contact line and the center line of the boot of the ski is equipped with a pronounced structuring such that the measured values of the significant roughness parameters Rtm and Rku are greater than the values measured on the surface of the lateral curved gliding zone. The invention is more specifically related to an alpine ski whose ability to pivot and to glide are thus improved.

摘要翻译： 具有装备有不连续锯齿的鞋底的滑雪板，包括中央的平坦滑翔区域，并且在一侧至少是与中心区域接合的侧面弯曲的滑翔区域。 至少后部接触线和滑雪板的护罩的中心线之间的中部区域的后部的表面配备有明显的结构，使得显着粗糙度参数Rtm和Rku的测量值大于 在侧面弯曲滑行区域的表面上测量的值。 本发明更具体地涉及一种高山滑雪，其能够转动和滑行的能力得到改善。

公开(公告)号：US5435588A

公开(公告)日：1995-07-25

申请号：US039582

申请日：1993-03-29

申请人： Philippe Commier ,  Jacques Le Masson

发明人： Philippe Commier ,  Jacques Le Masson

IPC分类号： A63C5/07 ,  A63C5/12 ,  A63C5/14 ,  A63C9/00 ,  A63C5/075

CPC分类号： A63C5/07 ,  A63C9/00

摘要： A ski including a first sub-assembly or base having its own distribution of stiffness and a second upper sub-assembly or stiffener connected to the base by means of flexible and/or partially rigid connections. The stiffener includes two parts separated and spaced from one another by a short distance when the ski is at rest. The two parts cooperate with each other when the ski is biased flexionally in certain functional conditions so as to increase the stiffness of the ski.

摘要翻译： 包括具有其自身分配刚度的第一子组件或底座的滑雪板以及通过柔性和/或部分刚性连接件连接到底座的第二上子组件或加强件。 当滑雪板静止时，扶强材包括彼此间隔开并彼此隔开短距离的两个部分。 当滑雪板在某些功能条件下灵活偏置时，两部分相互配合，以增加滑雪板的刚度。

公开(公告)号：US5417448A

公开(公告)日：1995-05-23

申请号：US162699

申请日：1993-12-07

申请人： Jacques Le Masson ,  Alex Phelipon

发明人： Jacques Le Masson ,  Alex Phelipon

IPC分类号： A63C5/075

CPC分类号： A63C5/075

摘要： Shock absorption device adapted to damp the vibrations of a ski, comprising at least one flexion blade that includes a first portion fixed to the ski and a second portion connected to the ski in a longitudinally mobile manner by a friction device.

摘要翻译： 减震装置，其适于减轻滑雪板的振动，包括至少一个弯曲叶片，其包括固定到滑雪板的第一部分和通过摩擦装置以纵向移动的方式连接到滑雪板的第二部分。

公开(公告)号：US5470094A

公开(公告)日：1995-11-28

申请号：US291020

申请日：1994-08-16

申请人： Philippe Commier ,  Axel Phelipon ,  Jacques Le Masson

发明人： Philippe Commier ,  Axel Phelipon ,  Jacques Le Masson

IPC分类号： A63C5/075 ,  A63C5/07

CPC分类号： A63C5/075

摘要： An improvement to known ski shock-absorption devices is constituted by an elongate beam having an arched portion of a length (LC) between a forward contact line and a rear contact line; the central portion including a binding mounting zone. The ski includes two transmitters located in the central portion and each on either side of the mounting zone. One of the ends of each transmitter is linked to the beam by a complete connection; the other end is connected by a partial connection, free in translation along a longitudinal direction, constituted of an elastic and/or visco-elastic element that resists the longitudinal displacement of the transmitter; the portion of length (l.sub.T1, l.sub.T2) of each transmitter between the two connections being left free, at least in translation, with respect to the beam; the ratio (l.sub.T1) of front transmitter over (l.sub.T2) of rear transmitter being comprised between 1.5 and 2.5 and (l.sub.T1 +l.sub.T2)/LC being comprised between 0.15 and 0.25.

摘要翻译： 已知的滑雪减震装置的改进由具有在前接触线和后接触线之间的长度（LC）的弓形部分的细长梁构成; 中心部分包​​括装订安装区域。 滑雪板包括位于安装区域的中央部分和每一侧的两个发射器。 每个发射机的一个端点通过完整的连接与光束相连; 另一端通过部分连接连接，沿着纵向方向自由地平移，由弹性和/或粘弹元件构成，抵抗发射器的纵向位移; 两个连接件之间的每个发射器的长度（lT1，l2）的部分至少相对于梁的平移是自由的; 前发射机与后发射机的（lT2）之比（lT1）在1.5和2.5之间，（lT1 + lT2）/ LC在0.15和0.25之间。

公开(公告)号：US5332252A

公开(公告)日：1994-07-26

申请号：US900296

申请日：1992-06-18

申请人： Jacques Le Masson ,  Alex Phelipon

发明人： Jacques Le Masson ,  Alex Phelipon

IPC分类号： A63C5/075 ,  A63C5/07

CPC分类号： A63C5/075

摘要： Shock absorption device adapted to damp the vibrations of a ski, comprising at least one flexion blade that includes a first portion fixed to the ski and a second portion connected to the ski in a longitudinally mobile manner by a friction device.

摘要翻译： 减震装置，其适于减轻滑雪板的振动，包括至少一个弯曲叶片，其包括固定到滑雪板的第一部分和通过摩擦装置以纵向移动的方式连接到滑雪板的第二部分。

公开(公告)号：US5597170A

公开(公告)日：1997-01-28

申请号：US429873

申请日：1995-04-27

申请人： Jacques Le Masson ,  Philippe Commier

发明人： Jacques Le Masson ,  Philippe Commier

IPC分类号： A63C5/075 ,  A63C5/07

CPC分类号： A63C5/07

摘要： The invention relates to a ski equipped with a beam and a device intended to modify the stiffness and/or shock absorption of vibrations. The ski includes (1) at least one elongated element oriented longitudinally with respect to the ski, connected to the ski by a rigid linkage and which includes at least one free end, suited to be displaced longitudinally with respect to the ski when the ski is biased in flexion, and spaced longitudinally from the rigid linkage, and (2) a resistance device connected to the ski that cooperates with the free end in order to resist its displacement, the resistance force of the resistance device that resists the displacement of the free end decreasing between a minimum displacement position and a maximum displacement position. Such a ski maintains its stable qualities in a horizontal position and improves its pivoting and steering characteristics during tight turns.

摘要翻译： 本发明涉及一种配备有梁和旨在改变振动的刚度和/或震动吸收的装置的滑雪装置。 滑雪板包括（1）相对于滑雪板纵向定向的至少一个细长元件，其通过刚性连接件连接到滑雪板，并且包括至少一个自由端，适于在滑雪板时相对于滑雪板纵向移动 偏向于弯曲并且与刚性连杆纵向间隔开，以及（2）连接到滑雪板的阻力装置，其与自由端配合以抵抗其位移，阻力装置抵抗自由的位移的阻力 在最小位移位置和最大位移位置之间减小。 这样的滑雪板在水平位置保持其稳定的质量，并且在紧张的转弯期间改善其枢转和转向特性。

公开(公告)号：US5441296A

公开(公告)日：1995-08-15

申请号：US73512

申请日：1993-06-09

申请人： Axel Phelipon ,  Jacques Le Masson

发明人： Axel Phelipon ,  Jacques Le Masson

IPC分类号： A63C5/075

CPC分类号： A63C5/075

摘要： A ski equipped with at least one shock-absorption device adapted to absorb the vibrations of a ski having at least one flexion blade which includes a first portion fixed rigidly to the ski and a second portion connected to the ski in a longitudinally mobile manner by a shock-absorption arrangement of the viscous friction type.

摘要翻译： 一种滑雪装备有至少一个减震装置，其适于吸收具有至少一个弯曲叶片的滑雪板的振动，所述至少一个弯曲叶片包括刚性地固定在滑雪板上的第一部分和以纵向移动的方式连接到滑雪板的第二部分 吸力布置的粘性摩擦型。

公开(公告)号：US5346244A

公开(公告)日：1994-09-13

申请号：US10181

申请日：1993-01-28

申请人： Jacques Le Masson

发明人： Jacques Le Masson

IPC分类号： A63C5/00 ,  A63C5/04 ,  A63C5/12

CPC分类号： A63C5/003 ,  A63C5/04

摘要： Ski having the shape of an elongated beam comprising a lower sliding face, an upper face, and two lateral edges, the upper face comprising, in its central portion, a projecting platform such that the upper face of the ski is constituted by a central upper surface projecting outward from an upper front and rear surface and positioned between these two surfaces. The central platform is extended to the front and/or to the rear by least one connection projection piece whose width is less than the width of the platform, and whose height decreases, at least in its section connecting with the upper front or rear surface.

摘要翻译： 具有细长梁的形状的滑雪板包括下滑动面，上表面和两个侧边缘，所述上表面在其中心部分包​​括突出平台，使得滑雪板的上表面由中央上部 表面从上前表面和后表面向外突出并定位在这两个表面之间。 中心平台通过至少一个宽度小于平台宽度的连接突起件延伸到前部和/或后部，并且其高度至少在其与上前表面或后表面连接的部分中降低。

公开(公告)号：US5171509A

公开(公告)日：1992-12-15

申请号：US656008

申请日：1991-02-15

申请人： Jacques Le Masson ,  Dominique Vuarier

发明人： Jacques Le Masson ,  Dominique Vuarier

IPC分类号： A63C5/12 ,  A63C5/14 ,  B29C59/10 ,  B29C70/74

CPC分类号： A63C5/12 ,  B29C70/74 ,  B29C59/10

摘要： Assembly of the ski is effected in one preliminary step in which a mechanical resistance sub-assembly is produced, followed by a single molding step. During the preliminary step, at least one lower reinforcement piece (1), a core (2), and an upper reinforcement piece (3) are stacked together, said stacked assembly is inserted in a heat retractable casing (4), and the casing is heated to shrink it retracted. During the single molding step, the lower elements of the ski structure (11, 12, 13) are placed in the mold, the mechanical resistance sub-assembly is placed on the lower elements of the ski structure, the mold is closed, and a thermohardenable polymer is injected so as to form the protective covering (15) of the ski.

摘要翻译： 在一个初步步骤中制造滑雪板的组装，其中制造机械阻力子组件，然后进行单个模制步骤。 在预备步骤中，将至少一个下加强件（1），芯（2）和上加强件（3）堆叠在一起，将所述堆叠组件插入热缩套管（4）中， 被加热收缩。 在单个模制步骤期间，将滑雪结构（11,12,13）的下部元件放置在模具中，将机械阻力子组件放置在滑雪结构的下部元件上，模具关闭，并且 注射耐热聚合物以形成滑雪板的防护罩（15）。