公开(公告)号：US20150098750A1

公开(公告)日：2015-04-09

申请号：US14400019

申请日：2013-05-01

Applicant: BorgWarner Inc.

Inventor： Mathew King ,  Eli Morgan ,  Vahidin Alajbegovic

IPC: F02B39/16

CPC classification number: F02B39/16 ,  F02B37/186 ,  Y02T10/144 ,  Y10T29/49908 ,  Y10T403/32114

Abstract: A heat isolating actuator linkage (805, 905) that includes a rod end housing (810, 910) including a bearing opening (814, 914) with a rod end ball (812, 912) disposed therein. A race insert (816, 916) is disposed between the rod end housing (810, 910) and the rod end ball (812, 912). A threaded portion (818, 918) extends from the rod end housing (810, 910) and may comprise male or female threads. A shield (830, 930) extends from the rod end housing (810, 910). The shield (830, 930) is integrally formed with the rod end housing (810, 910). The shield (830, 930) extends around a majority of the rod end housing (810, 910) and may extend to one side of the bearing opening (814, 914). Alternatively, a first portion (932) of the shield may extend towards one side of the bearing opening (914) and a second portion (932) of the shield may extend towards the other side.

Abstract translation: 包括杆端壳体（810,910）的隔热致动器联动装置（805,905），其包括设置在其中的杆端球（812,912）的轴承开口（814,914）。 座杆插入件（816,916）设置在杆端壳体（810,910）和杆端球（812,912）之间。 螺纹部分（818,918）从杆端壳体（810,910）延伸并且可以包括阳螺纹或阴螺纹。 屏蔽（830,930）从杆端壳体（810,910）延伸。 屏蔽（830,930）与杆端壳体（810,910）一体地形成。 屏蔽件（830,930）围绕杆端壳体（810,910）的大部分延伸并且可以延伸到轴承开口（814,914）的一侧。 替代地，屏蔽件的第一部分（932）可以朝向轴承开口（914）的一侧延伸，并且屏蔽件的第二部分（932）可朝向另一侧延伸。