Aerodynamic fairing for passenger cars and utility-type motor vehicles
    10.
    发明授权
    Aerodynamic fairing for passenger cars and utility-type motor vehicles 失效
    乘用车和实用型机动车辆的气动整流罩

    公开(公告)号:US4616869A

    公开(公告)日:1986-10-14

    申请号:US561231

    申请日:1983-12-14

    IPC分类号: B60R13/04 B62D35/00 B62D35/02

    CPC分类号: B62D35/008 Y10S180/903

    摘要: An aerodynamic fairing, made of a plastic material, for the outer laterally disposed longitudinally extending members, i.e., rocker panels, of bodies for passenger cars and utility-type motor vehicles, which, in conjunction with the outer wall of the longitudinal members, form a closed hollow body; in order to be able to extend a fairing of this type as far in the downward direction as is necessary for aerodynamic reasons, yet minimize the risk of damage to the fairing, the construction according to the present invention is such that the fairing comprises an upper zone, made of a plastic material which is comparatively dimensionally stable or form-rigid, and of a lower zone which can be elastically deformed and which is fastened to the upper zone in a preferably detachable manner, and in that the lower zone enables a reduction in its height in the event of contact with the ground by including predetermined flexing points or intentional bending places which facilitate such a height reduction.

    摘要翻译: 一种由塑料材料制成的空气动力整流罩,用于乘客车辆和实用型机动车辆的外侧横向设置的纵向延伸构件即摇臂板,其与纵向构件的外壁结合形成 封闭的空心体; 为了能够以空气动力学原理所需的向下方向延伸这种类型的整流罩,同时将整流罩的损坏风险降至最低,根据本发明的结构使得整流罩包括上部 区域由比较尺寸稳定或形状刚性的塑料材料制成,以及可以弹性变形的下部区域,并且以优选可拆卸的方式固定到上部区域,并且下部区域能够减少 在与地面接触的情况下,通过包括预定的弯曲点或有利的弯曲位置来促进这种高度减小。