公开(公告)号：US3836170A

公开(公告)日：1974-09-17

申请号：US24694472

申请日：1972-04-24

Applicant: DYNAMIT NOBEL AG

Inventor： GROSCH E ,  GAWLICK H ,  BENDLER H ,  FLACH K

IPC: B60R21/26 ,  B60R21/272 ,  B60R21/08

CPC classification number: B60R21/272 ,  Y10T137/1647 ,  Y10T137/1714 ,  Y10T137/1744

Abstract: Device for the inflation of safety cushions in motor vehicles wherein a single electrically actuatable charge is disposed in a case provided in one end of a container filled with gas under pressure, one side of said case facing the other end of said container being rupturable by said charge, and an axially displaceable member disposed in said container for rupturing the end of said container upon rupture of the one side of said case.

Abstract translation: 用于使机动车辆中的安全垫膨胀的装置，其中单个可电动致动的电荷设置在设置在充满压力气体的容器的一端的壳体中，所述壳体的面向所述容器的另一端的一侧可被所述 充电和设置在所述容器中的可轴向移动的构件，用于在所述壳体的一侧破裂时使所述容器的端部破裂。

公开(公告)号：US3797853A

公开(公告)日：1974-03-19

申请号：US3797853D

申请日：1972-04-13

Applicant: DYNAMIT NOBEL AG

Inventor： BENDLER H ,  FLACH K ,  GROSCH E ,  GAWLICK H

IPC: B60R21/217 ,  B60R21/26 ,  B60R21/261 ,  B60R21/08

CPC classification number: B60R21/261 ,  B60R21/26 ,  B60R2021/2173 ,  Y10T137/1789 ,  Y10T137/7722

Abstract: A safety device for vehicles, especially automotive vehicles, having a bag disposed in front of the occupant and being inflatable in the manner of a cushion, which bag is in operative connection via a diffuser with a source of compressed gas which can be actuated by an ignition device triggered by a release element responding when a predetermined deceleration value has been exceeded, wherein the diffuser is fashioned as a cover which is resiliently connected to the source of compressed gas and is disposed in the manner of a cap over the source of compressed gas so as to be displaceable to a limited extent in a telescopic manner.

Abstract translation: 一种用于车辆，特别是机动车辆的安全装置，其具有设置在乘员前面的袋子，并且以垫子的方式充气，该袋子通过扩散器与压缩气体源可操作地连接，所述压缩气体源可由 点火装置由超过预定减速度值时响应的释放元件触发，其中扩散器被形成为与弹性地连接到压缩气体源并且以压缩气体源的方式设置的盖 以便以可伸缩的方式可以有限地移动。