公开(公告)号：US20090105943A1

公开(公告)日：2009-04-23

申请号：US12253634

申请日：2008-10-17

申请人： Daniel Ferro ,  Veronique Roan ,  Philippe Haas ,  Fulgence Rollet

发明人： Daniel Ferro ,  Veronique Roan ,  Philippe Haas ,  Fulgence Rollet

IPC分类号： G01C21/00

CPC分类号： G01C23/005 ,  G08G5/003 ,  G08G5/0034 ,  G08G5/0039

摘要： Method and device for creating an aircraft flight plan. The device (1) comprises means (2, 6) allowing an operator of the aircraft to enter a creation objective, as well as requested information, and means (3, 8) for automatically creating a flight plan on the basis of the various information entered into said device (1).

摘要翻译： 制定飞机飞行计划的方法和装置。 装置（1）包括允许飞机的操作者进入创建目标的装置（2,6）以及所请求的信息，以及用于根据各种信息自动创建飞行计划的装置（3,8） 进入所述装置（1）。

公开(公告)号：US09037410B2

公开(公告)日：2015-05-19

申请号：US12253634

申请日：2008-10-17

申请人： Daniel Ferro ,  Veronique Roan ,  Philippe Haas ,  Fulgence Rollet

发明人： Daniel Ferro ,  Veronique Roan ,  Philippe Haas ,  Fulgence Rollet

IPC分类号： G01C21/00 ,  G01C23/00 ,  G08G5/00

CPC分类号： G01C23/005 ,  G08G5/003 ,  G08G5/0034 ,  G08G5/0039

摘要： A method of creating at least one flight plan of an aircraft includes entering a creation objective which illustrates a type and general characteristics of the flight plan to be created, automatically generating a flight plan outline, automatically generating a targeted request for information relating to missing parameters, entering the requested information relating to the missing parameters, and supplementing automatically the flight plan outline and automatically deleting any discontinuities to create, in a definitive manner, the flight plan.

摘要翻译： 创建飞行器的至少一个飞行计划的方法包括进入一个创建目标，该目标示出要创建的飞行计划的类型和一般特征，自动生成飞行计划纲要，自动产生与缺失参数有关的信息的目标请求 输入有关丢失参数的请求信息，并自动补充飞行计划大纲，并自动删除任何不连续性，以最终方式创建飞行计划。

公开(公告)号：US20090326738A1

公开(公告)日：2009-12-31

申请号：US12123296

申请日：2008-05-19

申请人： Daniel Ferro

发明人： Daniel Ferro

IPC分类号： G06F7/00

CPC分类号： G06F11/2257

摘要： The device (1) comprises means (8) for carrying out an automatic correlation between a failure state of the aircraft, determined automatically, and a minimum equipment list, recorded in a database (7), so as to be able to deduce therefrom the ability of the aircraft to start a flight.

摘要翻译： 装置（1）包括用于执行记录在数据库（7）中的自动确定的飞行器的故障状态与最小设备列表之间的自动相关性的装置（8），以便能够从其中推断出 飞机开始飞行的能力。

公开(公告)号：US08332133B2

公开(公告)日：2012-12-11

申请号：US12962957

申请日：2010-12-08

申请人： Daniel Ferro ,  Jerome Chaptal

发明人： Daniel Ferro ,  Jerome Chaptal

IPC分类号： G08G5/00

CPC分类号： G08G5/0013 ,  G08G5/0021 ,  G08G5/0039

摘要： A method for processing a request message received in an aircraft, from air control, via a data transmission system, includes the identification of a type of request contained in the received message and the extraction of parameters associated with the type of request identified. The method further includes steps of determining flight characteristics to be calculated according to the type of request identified and the said associated parameters; selecting at least one calculation module, from among a predetermined set of calculation modules, according to the determined flight characteristics to be calculated; calculating flight characteristics with at least one selected calculation module, and obtaining calculation results; and creating a draft for response to the said request from the calculation results obtained.

摘要翻译： 一种用于处理在飞行器中从空中控制经由数据传输系统接收的请求消息的方法包括对接收到的消息中包含的请求的类型的标识以及与所标识的请求的类型相关联的参数的提取。 该方法还包括以下步骤：根据所识别的请求的类型和所述相关参数确定要计算的飞行特性; 根据所确定的要计算的飞行特性，从预定的一组计算模块中选择至少一个计算模块; 用至少一个选定的计算模块计算飞行特征，并获得计算结果; 并从所获得的计算结果创建用于响应所述请求的草案。

公开(公告)号：US20080243318A1

公开(公告)日：2008-10-02

申请号：US12027229

申请日：2008-02-06

申请人： Daniel Ferro ,  Amelie David

发明人： Daniel Ferro ,  Amelie David

IPC分类号： G05D1/00 ,  G06F3/048 ,  G01C21/00

CPC分类号： G08G5/025 ,  G01C23/00 ,  G05D1/0072 ,  G08G5/0056

摘要： A device and method for assisting in the management of an engine failure on an aircraft.The device (1) comprises means (7) for determining, when an engine failure occurs, flight profiles allowing the closest airports to be reached according to flight strategies, and means (13) for presenting, on a screen (13A), the airports associated with certain of said flight profiles, together with corresponding predictions.

摘要翻译： 一种用于协助在飞机上管理发动机故障的装置和方法。 装置（1）包括：装置（7），用于根据飞行策略确定当发动机故障发生时能够达到最近机场的飞行简档;以及用于在屏幕（13A）上呈现的装置（13） 与某些所述航班概况相关联的机场，以及相应的预测。

公开(公告)号：US20070014563A1

公开(公告)日：2007-01-18

申请号：US11457462

申请日：2006-07-14

申请人： Daniel Ferro

发明人： Daniel Ferro

IPC分类号： G03B15/06

CPC分类号： G03B15/06 ,  F21V11/06 ,  F21V17/06 ,  F21V21/30 ,  F21V29/503 ,  F21V33/0052 ,  F21Y2103/30

摘要： A ring-shaped luminaire has a luminaire housing with an opening for a camera lens. At least one illumination element is arranged inside the luminaire housing behind a light passage of the luminaire housing. An attachment is arranged on the luminaire housing. The attachment has at least one honeycomb louver that is positioned in front of the light passage. The attachment has an opening for the camera lens.

摘要翻译： 一个环形照明器具有一个具有相机镜头开口的灯具外壳。 至少一个照明元件布置在照明器壳体内部，位于灯具外壳的光通道后面。 附件安装在照明设备外壳上。 附件具有至少一个定位在光通道前面的蜂窝通风板。 附件具有相机镜头的开口。

公开(公告)号：US07996121B2

公开(公告)日：2011-08-09

申请号：US12027229

申请日：2008-02-06

申请人： Daniel Ferro ,  Amelie David

发明人： Daniel Ferro ,  Amelie David

IPC分类号： G05D1/00 ,  G06F7/00

CPC分类号： G08G5/025 ,  G01C23/00 ,  G05D1/0072 ,  G08G5/0056

摘要： A device and method for assisting in the management of an engine failure on an aircraft: (1) determine, when an engine failure occurs, flight profiles allowing the closest airports to be reached according to flight strategies and (2) present, on a screen, the airports associated with the determined flight profiles and corresponding predictions.

摘要翻译： 一种用于协助管理飞机上的发动机故障的装置和方法：（1）确定发动机故障发生时，根据飞行策略允许最接近机场的航班概况，以及（2）在屏幕上显示 ，与确定的航班概况相关联的机场和相应的预测。

公开(公告)号：US20100049380A1

公开(公告)日：2010-02-25

申请号：US12541416

申请日：2009-08-14

申请人： Mathieu HIALE-GUILHAMOU ,  Daniel Ferro

发明人： Mathieu HIALE-GUILHAMOU ,  Daniel Ferro

IPC分类号： G06F19/00

CPC分类号： G08G5/0034 ,  G08G5/0013

摘要： The invention in particular has as its object a method and a device for an operating center for aiding in the preparation and management of missions of an aircraft. After a plurality of digital data has been received (400), the said plurality of data comprising at least one datum of avionic type and one datum of open-world type, at least one flight plan is prepared (415) from the said plurality of data. The said at least one prepared flight plan and the said at least one datum of open-world type then are formatted (420, 425). The formatted data in the form of an electronic document usable directly by a computer system of the said aircraft are transmitted (430) to the said aircraft.

摘要翻译： 本发明的目的是提供一种用于辅助飞机任务的准备和管理的操作中心的方法和装置。 在已经接收到多个数字数据（400）之后，所述多个数据包括至少一个航空电子类型的数据和开放世界类型的一个数据，至少一个飞行计划（415）从所述多个 数据。 所述至少一个准备的飞行计划和所述至少一个开放世界类型的数据被格式化（420,425）。 以所述飞行器的计算机系统直接使用的电子文档形式的格式化数据被传送（430）到所述飞行器。

公开(公告)号：US20090273487A1

公开(公告)日：2009-11-05

申请号：US11965203

申请日：2007-12-27

申请人： Daniel Ferro ,  Vincent Lautridou

发明人： Daniel Ferro ,  Vincent Lautridou

IPC分类号： G01C21/00 ,  G08B23/00

CPC分类号： B64D45/0015 ,  B64C1/1469 ,  B64C2001/009

摘要： An interconnecting apparatus for interconnecting a pilot station of an aircraft to at least one aircraft zone includes a device for communicating between the pilot station and the aircraft zone. The aircraft zone includes a device permitting a person present in the aircraft zone to identify themselves and a display device indicating a functional status of the aircraft. The pilot station includes a display device indicating a location of each person being identified in the aircraft zone.

摘要翻译： 用于将飞行器的飞行员站与至少一个飞行器区域相互连接的互连装置包括用于在飞行员飞行器区域和飞行器区域之间进行通信的装置。 飞机区域包括允许存在于飞行器区域中的人识别自身的装置和指示飞行器的功能状态的显示装置。 该试点站包括一个显示装置，指示在飞行器区域中识别的每个人的位置。

公开(公告)号：US20080221886A1

公开(公告)日：2008-09-11

申请号：US12039549

申请日：2008-02-28

申请人： Michel Colin ,  Daniel Ferro

发明人： Michel Colin ,  Daniel Ferro

IPC分类号： G10L17/00

CPC分类号： G08G5/0013

摘要： A system of assistance in the entry of flight data for an aircraft transmitted between a crew on board the aircraft and a ground staff including, a radiofrequency communications link to transmit flight data between the crew and the ground staff. At least one means of sending and one means of receiving data on board the aircraft, wherein the system includes a voice recognition means capable of detecting a piece of data of a predefined type emitted, during the communications call, by the crew or the ground staff and a means of analysis and transcription of this piece of data in digital or alphanumeric form.

摘要翻译： 为飞机上的乘员之间传输的飞机输入飞行数据的协助系统，包括一个射频通信链路，用于在船员和地面工作人员之间传送飞行数据。 至少一种发送装置和一种在飞机上接收数据的装置，其中该系统包括语音识别装置，其能够在通信呼叫期间由机组人员或地勤人员检测出发射的预定类型的数据片段 以及以数字或字母数字形式分析和转录这一数据的手段。