公开(公告)号：US20090221967A1

公开(公告)日：2009-09-03

申请号：US12091573

申请日：2004-10-28

申请人： Daniel Thommen ,  Silvia Bäck-Egli ,  Björn Söderberg ,  Cyrill Röthlin ,  Jérôme Bernhard ,  Shakeel Qureshi

发明人： Daniel Thommen ,  Silvia Bäck-Egli ,  Björn Söderberg ,  Cyrill Röthlin ,  Jérôme Bernhard ,  Shakeel Qureshi

IPC分类号： A61M5/178 ,  A61M31/00

CPC分类号： A61B17/22032 ,  A61B17/12022 ,  A61B17/22031 ,  A61B17/221 ,  A61B2017/00526 ,  A61B2017/22061 ,  A61B2017/2212 ,  A61B2017/2215 ,  A61F2002/011 ,  A61F2002/9528

摘要： A device (1), e.g. an intravascular device, for removing an element, e.g. vascular occluding element (33), from within a lumen, e.g. a vascular lumen of a patient is described, comprising a tubular catheter body (4) made of a flexible material, with a proximal end (3), which in use is located outside of the body of the patient, and a distal end (2), which in use is located in the or at the lumen of the patient, and with a central duct (40) through which further devices (7, 14, 35) can be guided to the lumen of the patient from the outside of the patient, wherein the tubular catheter body (4) comprises a distal expansion area (25), which expansion area (25) has a contracted or folded state (26) in which the outside diameter of the expansion area (25) is substantially equal to the outside diameter of the tubular catheter body (4), and which expansion area (25) can be brought into a stiff expanded state (27) in the or at the lumen of the patient, wherein the expanded state (27) comprises an at least partially conical portion opening towards the distal end, such that an occluding element (33) can be drawn into the expansion area (25) in its expanded state (27). Such a device may be used for removal of an occluding implant which had been positioned incorrectly before or which had moved. Furthermore methods for making such a device (1) are disclosed as well as methods for using such adevice.

摘要翻译： 装置（1），例如 用于去除元件的血管内装置，例如。 血管闭塞元件（33），从腔内，例如， 描述了患者的血管腔，其包括由柔性材料制成的管状导管体（4），其具有近端（3），其在使用中位于患者体内，以及远端（2 ），其在使用中位于患者的内部或内部，并且具有中心导管（40），通过所述中心导管将另外的装置（7,14,35）从外部引导到患者的内腔 患者，其中所述管状导管体（4）包括远侧扩张区域（25），所述扩张区域（25）具有收缩或折叠状态（26），所述膨胀区域（25）的外径基本上等于 管状导管体（4）的外径，以及膨胀区域（25）能够在患者的内腔中或在其内腔处于僵硬的膨胀状态（27），其中扩张状态（27）包括 至少部分圆锥形的部分朝向远端开口，使得闭塞元件（33）可以被拉入到膨胀件中 （25）处于扩张状态（27）。 这样的装置可以用于去除在移动之前或已经移动的位置不正确的闭塞植入物。 此外，公开了制造这种装置（1）的方法以及使用这种装置的方法。

公开(公告)号：US20100012395A1

公开(公告)日：2010-01-21

申请号：US12447041

申请日：2007-10-23

申请人： Jevgenij Mannhart ,  Cyrill Röthlin ,  Marc Robert ,  Jérôme Bernhard

发明人： Jevgenij Mannhart ,  Cyrill Röthlin ,  Marc Robert ,  Jérôme Bernhard

IPC分类号： G01G19/44

CPC分类号： G01G19/44 ,  G01G7/00 ,  G01G19/56

摘要： The invention relates to scales comprising a bearing surface for supporting a load to be weighed, an electroconductive sensor plate, a flat coil arranged at a distance from the sensor plate and used for the inductive measurement of a distance between the sensor plate and the flat coil, a housing surrounding the sensor plate and the flat coil, and a push-button which protrudes out of the housing and is connected to the sensor plate. The inventive scales are easy to assemble but also versatile.

摘要翻译： 本发明涉及包括用于支撑待称重负载的支承表面的秤，导电传感器板，布置在离传感器板一定距离处的平面线圈，用于感测测量传感器板和平面线圈之间的距离 围绕传感器板和扁平线圈的壳体以及从壳体突出并连接到传感器板的按钮。 本发明的鳞片易于组装，但也是通用的。

公开(公告)号：US20120245529A1

公开(公告)日：2012-09-27

申请号：US13514002

申请日：2010-12-02

申请人： Jörg Hummen ,  Cyrill Röthlin ,  Claudio Steiner

发明人： Jörg Hummen ,  Cyrill Röthlin ,  Claudio Steiner

IPC分类号： A61M25/04

CPC分类号： A61M25/02 ,  A61M2025/0213 ,  A61M2025/0246 ,  A61M2025/028 ,  A61N1/0539

摘要： An anchoring device for anchoring a line in a skull bore hole comprises a base part and a cover that tightly closes the base part. The base part has a fastening element for fastening the base part in the bore hole and a passage opening for feeding the line from the bore hole to an outside of the anchoring device. A contact surface extending between the bore hole and the outside for laying the line is present in the base part. The contact surface is curved in a constant direction so that the line is guided from the skull interior to the outside in a constant direction and at a radius of curvature that is greater than or equal to a predefined minimum radius of curvature. Said anchoring device allows a line to be lead out of a bore hole of a skull at a flat angle without the line being bent too greatly or even kinked.

摘要翻译： 用于将线锚定在颅骨孔中的锚固装置包括基部和紧密地关闭基部的盖。 基部具有用于将基部紧固在钻孔中的紧固元件和用于将线从钻孔馈送到锚定装置的外部的通道开口。 在基座部分中存在用于铺设线的钻孔和外部之间延伸的接触表面。 接触表面在恒定方向上弯曲，使得线条沿着恒定方向从颅骨内部引导到外部，并且曲率半径大于或等于预定的最小曲率半径。 所述锚定装置允许线以平坦的角度从颅骨的钻孔引出，而线不被弯曲太大或甚至扭结。

公开(公告)号：US20100133016A1

公开(公告)日：2010-06-03

申请号：US12598620

申请日：2008-04-23

申请人： Jevgenij Mannhart ,  Cyrill Röthlin ,  Marc Robert ,  Jéôme Bernhard

发明人： Jevgenij Mannhart ,  Cyrill Röthlin ,  Marc Robert ,  Jéôme Bernhard

IPC分类号： G01G7/02

CPC分类号： G01G7/00 ,  G01G23/3728

摘要： The invention relates to a scale having a base plate (1), a bed plate (2) located at a distance above the base plate (1) for supporting an object to be weighed, and elastic spacing elements (3) located between the base plate (1) and the bed plate (2). Said scale further comprises a weighing means for determining the weight of the object, said weighing means being at least one inductive proximity sensor (10, 20, 4). Said scale is robustly constructed and allows great flexibility in the external design of the scale.

摘要翻译： 本发明涉及一种具有基板（1），位于基板（1）上方距离用于支撑待称重物体的床板（2）的标尺，以及位于基座之间的弹性间隔元件（3） 板（1）和床板（2）。 所述秤还包括用于确定物体重量的称重装置，所述称重装置是至少一个电感式接近传感器（10,20,4）。 所述规模坚固地构造，并且允许在尺度的外部设计中具有很大的灵活性。