公开(公告)号：US4848446A

公开(公告)日：1989-07-18

申请号：US166713

申请日：1988-03-11

申请人： David Freychet ,  Roben Loutaty

发明人： David Freychet ,  Roben Loutaty

IPC分类号： B08B9/02 ,  F28G3/00 ,  F28G3/08

CPC分类号： F28G3/08

摘要： The invention relates to a device for maintaining in position one end of an element driven in rotation by a fluid circulating in a tube (12), the other end of said element being free, said device being of the type which comprises a part forming a bearing (1) and adapted to be rigidly attached to one end of the tube, and an element (4), mounted for rotation relative to the part forming a bearing (1) and adapted to be attached to one end of the movable element (13). In accordance with the invention, the part forming a bearing (1) is a one-piece part made of a rigid material that is capable of being elastically deformed, said one-piece part comprising at least two flanges (2) spaced apart by such a distance that they can be force-fitted into an open end of said tube (12) to bear elastically on its inner wall so as to rigidly join the part forming a bearing (1) to the tube.

摘要翻译： 本发明涉及一种用于通过在管（12）中循环的流体在旋转中驱动的元件的一端保持位置的装置，所述元件的另一端是自由的，所述装置是包括形成 轴承（1）并且适于刚性地附接到管的一端;以及元件（4），其安装成相对于形成轴承（1）的部分旋转并且适于附接到可动元件的一端 13）。 根据本发明，形成轴承（1）的部件是由能够弹性变形的刚性材料制成的整体部件，所述一体式部件包括至少两个由这样的间隔开的凸缘（2） 它们可以被强制配合到所述管（12）的开口端中的距离，以弹性地支承在其内壁上，以便将形成轴承（1）的部分刚性地连接到管上。

公开(公告)号：US5013368A

公开(公告)日：1991-05-07

申请号：US439088

申请日：1989-11-20

申请人： Pierre Maroy ,  Thierry Patureaux ,  David Freychet ,  Roben Loutaty

发明人： Pierre Maroy ,  Thierry Patureaux ,  David Freychet ,  Roben Loutaty

IPC分类号： B08B9/02 ,  B08B9/027 ,  F28G1/06 ,  F28G3/10

CPC分类号： F28G3/10

摘要： The invention relates to a method for the continuous cleaning of the inside of a tube in which a fluid circulates, in which method there is continuously driven in rotation within the tube by the fluid a movable element, one end of which is fastened to one end of the tube through a mechanical linkage permitting it to rotate freely on itself about the axis of the tube. In accordance with the invention, the movable element comprises at least one sharp edge designed to scrape the inner surface of the tube, this edge being disposed so that during the rotation of the movable element it is, along every cross section of the tube, the portion of the movable element farthest removed from the axis of the tube.

摘要翻译： 本发明涉及一种用于连续清洁其中流体循环的管的内部的方法，其中通过流体在管内连续地驱动旋转的方法，可移动元件的一端固定在一端 通过机械连接使得其能够围绕管的轴线自由地旋转。 根据本发明，可移动元件包括设计成刮擦管的内表面的至少一个锋利边缘，该边缘设置成使得在可移动元件的旋转期间，沿着管的每个横截面， 可移动元件的距离管的轴线最远的部分。

公开(公告)号：US4781245A

公开(公告)日：1988-11-01

申请号：US2110

申请日：1987-01-12

申请人： David Freychet ,  Roben Loutaty

发明人： David Freychet ,  Roben Loutaty

IPC分类号： F28F13/12 ,  F28F19/00 ,  F28G3/08 ,  F28G15/02 ,  F28G1/12

CPC分类号： F28F13/125 ,  F28F19/00 ,  F28G3/08

摘要： The invention concerns a positioning device for a tube cleaning element rotatably driven by fluid passing through the tube. This is particularly useful for heat exchanger tubes. This device includes an open-frame support member (1) having one or more parts (8a, 8b) (preferably of generally cylindrical shape) for mounting on the outside on one end of said tube, and further includes a spindle (2) mounted for rotation with respect to said frame (1) along the axis of the end of said tube and adapted to be fastened to said rotatable element.

摘要翻译： 本发明涉及一种用于通过流过管的流体可旋转地驱动的管清洁元件的定位装置。 这对于热交换器管特别有用。 该装置包括具有一个或多个部分（8a，8b）（优选地为大致圆柱形形状）的开放式框架支撑构件（1），用于安装在所述管的一端上的外部，并且还包括安装在主体 相对于所述框架（1）沿着所述管的端部的轴线旋转并且适于紧固到所述可旋转元件。