-
公开(公告)号:US20110253747A1
公开(公告)日:2011-10-20
申请号:US13161120
申请日:2011-06-15
申请人: David Tobler , Michael Schlumpf , Manuel Buck , Dana Maiwald
发明人: David Tobler , Michael Schlumpf , Manuel Buck , Dana Maiwald
CPC分类号: B67D7/74 , B01F5/061 , B01F7/00 , B01F15/0201 , B01F15/0237 , B05C17/00553 , B05C17/00556 , B05C17/0103 , B05C17/015 , B65B3/04
摘要: A dispensing tool is disclosed which includes an exchangeable container having a main component A, a container having a minor component B, a mixer for the components A and B, and an expelling device for at least one of the containers, the expulsion into the mixer of at least one of the components being controllable independently of the other components. In addition, a method is disclosed for refilling the container of the minor component B of a dispensing tool.
摘要翻译: 公开了一种分配工具,其包括具有主要组分A的可更换容器,具有次要组分B的容器,用于组分A和B的混合器,以及用于至少一个容器的排出装置,排入混合器 至少一个部件可独立于其它部件控制。 此外,公开了一种用于重新注入分配工具的次要组分B的容器的方法。
-
公开(公告)号:US08020719B2
公开(公告)日:2011-09-20
申请号:US12222416
申请日:2008-08-08
申请人: Dana Maiwald , David Tobler , Andreas Widmer , Fritz Dill
发明人: Dana Maiwald , David Tobler , Andreas Widmer , Fritz Dill
CPC分类号: B65D51/18 , B65D47/0838 , B65D47/122 , B65D2251/0015 , B65D2251/0087 , B65D2251/1041 , C08K5/54
摘要: The invention relates to a closure for a container for holding a fluid, more particularly an adhesion promoter composition, provided, having a base element which can be fastened in the region of a pour opening of the container and which has an opening through which the fluid can be withdrawn from the container, having a first closure element which in a closed position thereof effects fluid-tight sealing of the opening of the base element and which in an open position thereof releases the opening of the base element, and having a second closure element, which can be fastened to the base element in such a way as to be repeatedly releasable and which, in a container storage mode, secures the first closure element in its storage position and, for a container dispensing mode, releases the first closure element to bring it from its closed position into the open position.
摘要翻译: 本发明涉及一种用于容纳流体的容器的封闭件,更具体地说是一种粘合促进剂组合物,该组合物具有一个可固定在该容器的倾倒开口区域中的基体元件, 可以从容器中取出,具有第一封闭元件,该第一封闭元件在其闭合位置中实现基体元件的开口的流体密封,并且在打开位置释放基体元件的开口,并且具有第二封闭 元件,其可以以可重复释放的方式紧固到基座元件,并且在容器储存模式下,将第一闭合元件固定在其存储位置,并且对于容器分配模式,释放第一闭合元件 将其从封闭的位置带到公开的位置。
-
公开(公告)号:US20090101644A1
公开(公告)日:2009-04-23
申请号:US12222416
申请日:2008-08-08
申请人: Dana Maiwald , David Tobler , Andreas Widmer , Fritz Dill
发明人: Dana Maiwald , David Tobler , Andreas Widmer , Fritz Dill
IPC分类号: B65D51/18
CPC分类号: B65D51/18 , B65D47/0838 , B65D47/122 , B65D2251/0015 , B65D2251/0087 , B65D2251/1041 , C08K5/54
摘要: The invention relates to a closure for a container for holding a fluid, more particularly an adhesion promoter composition, provided, having a base element which can be fastened in the region of a pour opening of the container and which has an opening through which the fluid can be withdrawn from the container, having a first closure element which in a closed position thereof effects fluid-tight sealing of the opening of the base element and which in an open position thereof releases the opening of the base element, and having a second closure element, which can be fastened to the base element in such a way as to be repeatedly releasable and which, in a container storage mode, secures the first closure element in its storage position and, for a container dispensing mode, releases the first closure element to bring it from its closed position into the open position.
摘要翻译: 本发明涉及一种用于容纳流体的容器的封闭件,更具体地说是一种粘合促进剂组合物,该组合物具有一个可固定在该容器的倾倒开口区域中的基体元件, 可以从容器中取出,具有第一封闭元件,该第一封闭元件在其闭合位置中实现基体元件的开口的流体密封,并且在打开位置释放基体元件的开口,并且具有第二封闭 元件,其可以以可重复释放的方式紧固到基座元件,并且在容器储存模式下,将第一闭合元件固定在其存储位置,并且对于容器分配模式,释放第一闭合元件 将其从封闭的位置带到公开的位置。
-
公开(公告)号:US20100202246A1
公开(公告)日:2010-08-12
申请号:US12597795
申请日:2008-04-28
CPC分类号: B01F15/0205 , B01F13/0052 , B01F15/0206 , B01F15/0224 , B65D81/32
摘要: A multicomponent packaging is disclosed for an adhesive with at least one first and at least one second component. A first chamber is provided for accommodating the first component of the adhesive, the first chamber having an opening for removal of the adhesive. A second chamber is arranged within the first chamber for accommodating the second component of the adhesive. A sealing means is provided which, in the stored state of the multicomponent packaging, seals the opening in a fluid-tight manner.
摘要翻译: 公开了一种用于具有至少一个第一和至少一个第二组分的粘合剂的多组分包装。 提供第一室以容纳粘合剂的第一部件,第一室具有用于去除粘合剂的开口。 第二室被布置在第一室内,用于容纳粘合剂的第二部件。 提供了一种密封装置,其在多组分包装的储存状态下以流体密封的方式密封开口。
-
-
-