-
1.
公开(公告)号:US08181887B2
公开(公告)日:2012-05-22
申请号:US12304067
申请日:2007-06-13
IPC分类号: E01B9/00
摘要: A device for positional securing and guiding of rails for railway tracks for trains, in particular high-speed trains, includes guide plates. In general, rails are laid directly or indirectly by intermediate assembly of intermediate plates to fixed concrete track beds and guide plates, against which the rail base and possibly intermediate plates lie laterally. Guide plates are embedded on or in the concrete track beds, wherein the guide plates are fabricated of high-strength, form-stable material, preferably reinforced plastic, such as for example glass-fiber reinforced plastic, in particular polyamide. The device according to the invention allows to create guide plates which are overall more wear resistant. Wear resistance is achieved in that the guide plate within the surface area, on which the rail base rests, has an insert or areas provided with inserts, the insert being fabricated of slippable, low-abrasion or friction-resistant, low-wear or wear-resistant and flexibly resilient material.
摘要翻译: 用于火车轨道轨道的位置固定和引导装置,特别是高速列车的装置包括引导板。 通常,轨道通过中间板的中间组装被直接或间接地铺设到固定的混凝土轨道床和导向板上,轨道基座和可能的中间板横向于其上。 导板嵌入在混凝土轨道床上或混凝土轨道床上,其中导向板由高强度,形状稳定的材料制成,优选地是增强塑料,例如玻璃纤维增强塑料,特别是聚酰胺。 根据本发明的装置允许产生总体更耐磨的导板。 实现耐磨性,因为在轨道基座所在的表面区域内的导板具有插入件或设置有插入件的区域,该插入件由可滑动,低磨损或摩擦阻力的低磨损或磨损 耐用和灵活的弹性材料。
-
2.
公开(公告)号:US20100127092A1
公开(公告)日:2010-05-27
申请号:US12304067
申请日:2007-06-13
摘要: A device for positional securing and guiding of rails for railway tracks for trains, in particular high-speed trains, includes guide plates. In general, rails are laid directly or indirectly by intermediate assembly of intermediate plates to fixed concrete track beds and guide plates, against which the rail base and possibly intermediate plates lie laterally. Guide plates are embedded on or in the concrete track beds, wherein the guide plates are fabricated of high-strength, form-stable material, preferably reinforced plastic, such as for example glass-fiber reinforced plastic, in particular polyamide. The device according to the invention allows to create guide plates which are overall more wear resistant. Wear resistance is achieved in that the guide plate within the surface area, on which the rail base rests, has an insert or areas provided with inserts, the insert being fabricated of slippable, low-abrasion or friction-resistant, low-wear or wear-resistant and flexibly resilient material.
摘要翻译: 用于火车轨道轨道的位置固定和引导装置,特别是高速列车的装置包括引导板。 通常,轨道是由中间板,以固定的混凝土轨道床和导向板,抵靠该轨底和可能的中间板位于横向的中间组件直接或间接地铺设。 导板被嵌入或在混凝土轨道的床,其中,所述导向板被制造的高强度,形状稳定的材料,优选增强塑料,诸如例如玻璃纤维增强塑料,特别是聚酰胺。 根据本发明的装置允许产生总体更耐磨的导板。 实现耐磨性,因为在轨道基座所在的表面区域内的导向板具有插入件或设置有插入件的区域,该插入件由可滑动的,低磨损的或摩擦阻力的低磨损或磨损 耐用和灵活的弹性材料。
-