公开(公告)号：US20130197898A1

公开(公告)日：2013-08-01

申请号：US13713511

申请日：2012-12-13

Applicant: Electronics and Telecommunications Research Institute

Inventor： Mi Ran CHOI ,  Hyun Ki KIM ,  Jeong HEO ,  Pum Mo RYU ,  Yeo Chan YOON ,  Chang Ki LEE ,  Yoon Jae CHOI ,  Myung Gil JANG ,  Chung Hee LEE ,  Hyeon Jin KIM ,  Hyo Jung OH ,  Yo Han JO

IPC: G06F17/28

CPC classification number: G06F17/28 ,  G06F17/289

Abstract: Disclosed is an apparatus for providing an accurate automatic language translation service. A user terminal according to an exemplary embodiment of the present invention includes a display unit to display a translation option setting menu for a user with respect to a source sentence of which a category is designated and to be translated; a user input unit to receive, from the user, an input on setting of a translation option; a communication unit to transmit the translation option to a translation server, and to receive a translation result from the translation server; and a control unit to control operations of the display unit, the user input unit, and the communication unit. According to the present invention, a translation service for multilingual multimedia through a natural styled highly precise automatic translation is enabled.

Abstract translation: 公开了一种用于提供准确的自动语言翻译服务的装置。 根据本发明的示例性实施例的用户终端包括：显示单元，用于针对用户指定类别的源语句和要翻译的用户显示翻译选项设置菜单; 用户输入单元，用于从用户接收关于翻译选项的设置的输入; 通信单元，用于将翻译选项传送到翻译服务器，并且从翻译服务器接收翻译结果; 以及控制单元，用于控制显示单元，用户输入单元和通信单元的操作。 根据本发明，通过自然风格的高精度自动翻译可以实现用于多语言多媒体的翻译服务。

公开(公告)号：US20210081768A1

公开(公告)日：2021-03-18

申请号：US16659912

申请日：2019-10-22

Applicant: ELECTRONICS AND TELECOMMUNICATIONS RESEARCH INSTITUTE

Inventor： Yeo Chan YOON ,  Hyeon Jin KIM ,  Soo Myung PARK ,  Hyung Keun JEE

IPC: G06N3/04 ,  G06K9/00 ,  G06K9/62 ,  G06N3/08

Abstract: A clustering method includes configuring a network with clustering target objects; collecting significance of the clustering target objects; performing network embedding for outputting a set of vectors representing neighboring objects of the clustering target objects constituting the network using a neural network; and performing clustering on the clustering target objects using the set of vectors and information on each of the clustering target objects, wherein the neural network is trained so that neighboring objects having high significance are output with higher probability.

公开(公告)号：US20200250830A1

公开(公告)日：2020-08-06

申请号：US16656829

申请日：2019-10-18

Applicant: ELECTRONICS AND TELECOMMUNICATIONS RESEARCH INSTITUTE

Inventor： Won Seok CHAE ,  Hyeon Jin KIM ,  Soo Myung PARK ,  Ah Reum OH ,  Ha Lim CHOI

IPC: G06T7/155 ,  G06K9/00 ,  G06T7/194 ,  G06T7/12 ,  G06T7/11

Abstract: A method for extracting a person region includes detecting a face from a raw image input in real time; configuring a search range based on the detected face; extracting an outline of a person region by performing preprocessing on an image within the search range; configuring watershed markers on a background and a foreground of the image within the search range based on the extracted outline; performing a watershed transform based on the configured watershed markers; and separating the person region from the raw image using a result of the watershed transform.

公开(公告)号：US20140172497A1

公开(公告)日：2014-06-19

申请号：US13868678

申请日：2013-04-23

Applicant: Electronics and Telecommunications Research Institute

Inventor： Hyeon Jin KIM ,  Chung Hee LEE ,  HYO-JUNG OH ,  Myung Gil JANG ,  Yohan JO ,  HyunKi KIM ,  Pum Mo RYU ,  Jeong HEO ,  Yeo Chan YOON ,  Miran CHOI ,  Yoonjae CHOI ,  Sang Kyu PARK

IPC: G06Q10/06 ,  G06Q50/00

CPC classification number: G06Q10/0635 ,  G06Q50/01

Abstract: An apparatus for managing risk in social web media in a prediction-based manner is provided, and includes a risk vocabulary management unit, which extracts and manages vocabulary to be managed as pertaining to risk from social web content, a risk issue prediction analysis quality extraction unit, which performs language analysis and sensitivity analysis, a risk prediction modeling unit, which models risk prediction analysis, a risk detection and notification unit, which automatically detects and notifies the risk, a risk situation monitoring unit, which monitors in real time a risk state of a risk entity when an alarm is raised with respect to the detected risk, and a risk history management unit, which receives user feedback for monitored risk information and manages a record of a terminated risk situation.

Abstract translation: 提供了一种基于预测方式管理社交网络媒体风险的装置，包括：风险词汇管理单元，提取和管理与社会网页内容有关的风险管理的词汇，风险问题预测分析质量提取 执行语言分析和敏感性分析的单位，风险预测分析模型的风险预测模型单元，自动检测和通知风险的风险检测和通知单元，实时监控风险的风险状况监测单元 风险实体的状态，相对于检测到的风险发生报警;风险历史管理单元，其接收用于监视的风险信息的用户反馈并管理终止的风险状况的记录。