公开(公告)号：US20150193428A1

公开(公告)日：2015-07-09

申请号：US14256414

申请日：2014-04-18

Applicant: Electronics and Telecommunications Research Institute

Inventor： Soo Jong LIM ,  Yeo Chan YOON ,  Yoon Jae CHOI ,  Chung Hee LEE ,  Jeong HEO ,  Hyo Jung OH ,  Yo Han JO ,  Mi Ran CHOI ,  Myung Gil JANG ,  Hyun Ki KIM ,  Pum Mo RYU

IPC: G06F17/27 ,  G06F17/28

CPC classification number: G06F17/2785

Abstract: Disclosed is semantic frame operation, and disclosed are a text big data based semantic frame operating method including: collecting a predicate to be used as a semantic frame seed; configuring a synonym set for the collected predicate; collecting one or more examples in text big data in association with predicates included in the synonym set; extracting a semantic frame candidate by attaching a semantic case to the collected examples; performing error verification for the semantic frame candidate; and storing the semantic frame candidate subjected to the error verification as an extended semantic frame for the predicate, and an electronic device supporting the same.

Abstract translation: 公开了语义帧操作，并且公开了一种基于文本大数据的语义帧操作方法，包括：收集要用作语义帧种子的谓词; 为收集的谓词配置同义词集; 在与包含在同义词集中的谓词相关联的文本大数据中收集一个或多个示例; 通过将语义情况附加到所收集的示例来提取语义帧候选; 对语义帧候选进行错误验证; 并且将经过错误验证的语义帧候选存储为用于谓词的扩展语义帧，以及支持该谓词的电子设备。

公开(公告)号：US20150142780A1

公开(公告)日：2015-05-21

申请号：US14255410

申请日：2014-04-17

Applicant: ELECTRONICS AND TELECOMMUNICATIONS RESEARCH INSTITUTE

Inventor： Hyo Jung OH ,  Yong Jin BAE ,  Hyun Ki KIM ,  Chung Hee LEE ,  Yo Han JO ,  Soo Jong LIM ,  Jeong HEO ,  Yeo Chan YOON ,  Yoon Jae CHOI ,  Myung Gil JANG ,  Pum Mo RYU ,  Mi Ran CHOI

IPC: G06F17/30

CPC classification number: G06F16/338 ,  G06F16/313 ,  G06F16/9535 ,  G06F16/9537

Abstract: Provided are an apparatus for analyzing an event time-space correlation in a social web media and an operating method thereof. The apparatus includes a collection unit configured to collect a text type of document data from the social web media, a storage unit configured to store an event keyword indicating an event and event-related information including event time-space information corresponding to the event keyword, an extraction unit configured to linguistically analyze the document data to extract the event keyword and the event-related information associated with the event keyword from the document data based on a result of the linguistic analysis, and an output unit configured to receive the event keyword and event-related information and convert the received event keyword and event-related information into visual information and output the visual information.

Abstract translation: 提供了一种用于分析社交网络媒体中的事件时空相关性的装置及其操作方法。 所述装置包括：收集单元，其被配置为从所述社交网络媒体收集文本类型的文档数据;存储单元，被配置为存储指示事件的事件关键字以及包括与所述事件关键字对应的事件时空信息的事件相关信息， 提取单元，被配置为基于所述语言分析的结果来语言分析所述文档数据以从所述文档数据中提取与所述事件关键字相关联的事件关键字和事件相关信息;以及输出单元，被配置为接收所述事件关键字，以及 事件相关信息，并将接收到的事件关键字和事件相关信息转换为视觉信息并输出视觉信息。

公开(公告)号：US20160147737A1

公开(公告)日：2016-05-26

申请号：US14932604

申请日：2015-11-04

Applicant: Electronics and Telecommunications Research Institute

Inventor： Pum Mo RYU ,  Hyun Ki KIM ,  Yong Jin BAE ,  Hyo Jung OH ,  Chung Hee LEE ,  Soo Jong LIM ,  Joon Ho LIM ,  Myung Gil JANG ,  Mi Ran CHOI ,  Jeong HEO

IPC: G06F17/27

CPC classification number: G06F17/2785 ,  G06F17/271 ,  G06F17/2755 ,  G06F17/277 ,  G06F17/2775 ,  G06F17/30401 ,  G06F17/30976

Abstract: Disclosed are a question answering system for structured knowledgebase using deep natural language question analysis, and a method thereof, the question answering system for structured knowledgebase using deep natural language question analysis includes a deep natural language question analysis unit configured to create a structure of a semantic frame by analyzing a natural language question that is input, a question-intermediate expression creation unit configured to create a question-intermediate expression of a lexicon level based on the semantic frame, a knowledgebase-specialized query creation unit configured to create a query used to search in knowledgebase that is a subject of search, based on the question-intermediate expression, and a knowledgebase search unit configured to find a correct answer in the knowledgebase that is subject of search based on the query, to provide an accuracy of the correct answer, a confidence of the correct answer and an evidence for the correct answer.

Abstract translation: 公开了使用深层自然语言问题分析的结构化知识库的问答系统及其方法，使用深层自然语言问题分析的结构化知识库的问答系统包括深层自然语言问题分析单元，其被配置为创建语义的结构 通过分析输入的自然语言问题，构造成基于所述语义帧创建词典级的问题中间表达式的问题中间表达式创建单元，所述知识库专用查询创建单元被配置为创建用于 在基于问题中间表达的搜索主题的知识库中搜索知识库搜索单元，以及知识库搜索单元，其被配置为在基于查询的搜索对象的知识库中找到正确的答案，以提供正确答案的准确性 对正确回答的信心和正确答案的证据 呃

公开(公告)号：US20160132485A1

公开(公告)日：2016-05-12

申请号：US14939016

申请日：2015-11-12

Applicant: Electronics and Telecommunications Research Institute

Inventor： Chung Hee LEE ,  Hyun Ki KIM ,  Pum Mo RYU ,  Yong Jin BAE ,  Hyo Jung OH ,  Soo Jong LIM ,  Joon Ho LIM ,  Myung Gil JANG ,  Mi Ran CHOI ,  Jeong HEO

IPC: G06F17/27

CPC classification number: G06F17/2735 ,  G06F17/2755 ,  G06F17/277

Abstract: A system and method for constructing a morpheme dictionary based on an automatic extraction of a non-registered word is provided. A non-registered word is automatically extracted based on a language-independent non-registered word automatic extraction method, and performance of a dictionary and a morpheme analysis is verified based on an automatic estimation by constructing a morpheme dictionary based on the automatically extracted non-registered word. Since the morpheme dictionary is constructed using only a dictionary in which a final verification is passed and it is helpful to improve the performance, the morpheme analysis can be properly performed on the non-registered word of a new field or a new word which newly appears as time passes.

Abstract translation: 提供了一种基于自动提取非注册字来构建语素字典的系统和方法。 基于与语言无关的非注册字自动提取方法自动提取未注册的字，并且基于自动估计，基于自动提取的非自动提取的非自动提取的非自动提取方法来验证词典和语素分析的性能， 注册字。 由于语素字典仅使用通过最终验证的字典构建，并且有助于提高性能，因此可以对新字段的非注册字或新出现的新词适当地执行语素分析 随着时间流逝。

公开(公告)号：US20130197898A1

公开(公告)日：2013-08-01

申请号：US13713511

申请日：2012-12-13

Applicant: Electronics and Telecommunications Research Institute

Inventor： Mi Ran CHOI ,  Hyun Ki KIM ,  Jeong HEO ,  Pum Mo RYU ,  Yeo Chan YOON ,  Chang Ki LEE ,  Yoon Jae CHOI ,  Myung Gil JANG ,  Chung Hee LEE ,  Hyeon Jin KIM ,  Hyo Jung OH ,  Yo Han JO

IPC: G06F17/28

CPC classification number: G06F17/28 ,  G06F17/289

Abstract: Disclosed is an apparatus for providing an accurate automatic language translation service. A user terminal according to an exemplary embodiment of the present invention includes a display unit to display a translation option setting menu for a user with respect to a source sentence of which a category is designated and to be translated; a user input unit to receive, from the user, an input on setting of a translation option; a communication unit to transmit the translation option to a translation server, and to receive a translation result from the translation server; and a control unit to control operations of the display unit, the user input unit, and the communication unit. According to the present invention, a translation service for multilingual multimedia through a natural styled highly precise automatic translation is enabled.

Abstract translation: 公开了一种用于提供准确的自动语言翻译服务的装置。 根据本发明的示例性实施例的用户终端包括：显示单元，用于针对用户指定类别的源语句和要翻译的用户显示翻译选项设置菜单; 用户输入单元，用于从用户接收关于翻译选项的设置的输入; 通信单元，用于将翻译选项传送到翻译服务器，并且从翻译服务器接收翻译结果; 以及控制单元，用于控制显示单元，用户输入单元和通信单元的操作。 根据本发明，通过自然风格的高精度自动翻译可以实现用于多语言多媒体的翻译服务。

公开(公告)号：US20160140958A1

公开(公告)日：2016-05-19

申请号：US14945921

申请日：2015-11-19

Applicant: Electronics and Telecommunications Research Institute

Inventor： Jeong HEO ,  Young Rae KIM ,  Hyun Ki KIM ,  Pum Mo RYU ,  Yong Jin BAE ,  Hyo Jung OH ,  Chung Hee LEE ,  Hyung Jik LEE ,  Soo Jong LIM ,  Joon Ho LIM ,  Myung Gil JANG ,  Mi Ran CHOI

IPC: G10L15/18 ,  G10L15/10 ,  G10L15/193

CPC classification number: G06F17/2785 ,  G06F17/2795 ,  G06F17/289 ,  G06F17/30864

Abstract: A natural language question answering system and method, and a paraphrase module are provided. The natural language question answering system includes a conversion module configured to generate a plurality of modified questions by paraphrasing a user's question; a plurality of question answering engines configured to receive each of the user's question and the modified questions, and select candidate answers corresponding to each of the user's question and the modified questions; and a detection module configured to detect at least one among the selected candidate answers as an answer.

Abstract translation: 提供了一种自然语言问答系统和方法，并提供了一个释义模块。 自然语言问答系统包括：转换模块，被配置为通过改写用户的问题来产生多个修改的问题; 多个问题回答引擎，被配置为接收每个用户的问题和修改的问题，并且选择与每个用户的问题和修改的问题相对应的候选答案; 以及检测模块，被配置为检测所选择的候选答案中的至少一个作为答案。

公开(公告)号：US20160140187A1

公开(公告)日：2016-05-19

申请号：US14737130

申请日：2015-06-11

Applicant: Electronics and Telecommunications Research Institute

Inventor： Yong Jin BAE ,  Hyun Ki KIM ,  Pum Mo RYU ,  Hyo Jung OH ,  Chung Hee LEE ,  Soo Jong LIM ,  Joon Ho LIM ,  Myung Gil JANG ,  Mi Ran CHOI ,  Jeong HEO

IPC: G06F17/30 ,  G06F17/27

CPC classification number: G06F17/271 ,  G06F16/3329 ,  G06F16/3332 ,  G06F16/36 ,  G06F17/2785

Abstract: Provided are a system and method for answering a natural language question which show improved information retrieval performance. The system includes an index unit configured to analyze text of previously stored irregular documents and classify and index the irregular documents according to meanings of sentences or paragraphs, a database configured to receive and store the irregular documents indexed according to the meanings and transmitted from the index unit, a retrieval unit configured to extract an index word by semantically analyzing an input question and search the database for documents related to the extracted index word, and a provision unit configured to generate a correct answer to the question by analyzing the documents searched by the retrieval unit and provide the search results and the correct answer.

Abstract translation: 提供了一种用于回答显示改进的信息检索性能的自然语言问题的系统和方法。 该系统包括：索引单元，被配置为分析先前存储的不规则文档的文本，并根据句子或段落的含义对不规则文档进行分类和索引;数据库，被配置为接收和存储根据含义索引的不规则文档，并从索引发送 单元，检索单元，被配置为通过语义分析输入问题来提取索引词，并在数据库中搜索与所提取的索引词相关的文档;以及提供单元，被配置为通过分析由所提取的索引词搜索的文档来生成对问题的正确答案 检索单元并提供搜索结果和正确答案。

公开(公告)号：US20150193529A1

公开(公告)日：2015-07-09

申请号：US14257265

申请日：2014-04-21

Applicant: Electronics and Telecommunications Research Institute

Inventor： Yo Han JO ,  Hyun Ki KIM ,  Pum Mo RYU ,  Hyo Jung OH ,  Yeo Chan YOON ,  Chung Hee LEE ,  Soo Jong LIM ,  Myung Gil JANG ,  Mi Ran CHOI ,  Yoon Jae CHOI ,  Jeong HEO

IPC: G06F17/30

CPC classification number: G06Q30/02

Abstract: Provided are an opinion analyzing system and method that analyze an opinion change based on an elapse of time and provide an analysis result. The opinion analyzing system includes a user terminal configured to transmit an opinion analysis request signal including an opinion analysis target keyword and analysis target period information, and an opinion analyzing server configured to, when the opinion analysis request signal is received from the user terminal, collect text information including the opinion analysis target keyword from a database according to the opinion analysis request signal, and analyze the collected text information to generate a summary text of an opinion.

Abstract translation: 提供了一种基于时间流逝分析意见变化并提供分析结果的意见分析系统和方法。 意见分析系统包括：用户终端，被配置为发送包括意见分析目标关键字和分析目标周期信息的意见分析请求信号;以及意见分析服务器，被配置为当从用户终端接收到意见分析请求信号时，收集 包括来自数据库的意见分析目标关键字的文本信息，并且分析收集的文本信息以生成意见的摘要文本。

公开(公告)号：US20140172497A1

公开(公告)日：2014-06-19

申请号：US13868678

申请日：2013-04-23

Applicant: Electronics and Telecommunications Research Institute

Inventor： Hyeon Jin KIM ,  Chung Hee LEE ,  HYO-JUNG OH ,  Myung Gil JANG ,  Yohan JO ,  HyunKi KIM ,  Pum Mo RYU ,  Jeong HEO ,  Yeo Chan YOON ,  Miran CHOI ,  Yoonjae CHOI ,  Sang Kyu PARK

IPC: G06Q10/06 ,  G06Q50/00

CPC classification number: G06Q10/0635 ,  G06Q50/01

Abstract: An apparatus for managing risk in social web media in a prediction-based manner is provided, and includes a risk vocabulary management unit, which extracts and manages vocabulary to be managed as pertaining to risk from social web content, a risk issue prediction analysis quality extraction unit, which performs language analysis and sensitivity analysis, a risk prediction modeling unit, which models risk prediction analysis, a risk detection and notification unit, which automatically detects and notifies the risk, a risk situation monitoring unit, which monitors in real time a risk state of a risk entity when an alarm is raised with respect to the detected risk, and a risk history management unit, which receives user feedback for monitored risk information and manages a record of a terminated risk situation.

Abstract translation: 提供了一种基于预测方式管理社交网络媒体风险的装置，包括：风险词汇管理单元，提取和管理与社会网页内容有关的风险管理的词汇，风险问题预测分析质量提取 执行语言分析和敏感性分析的单位，风险预测分析模型的风险预测模型单元，自动检测和通知风险的风险检测和通知单元，实时监控风险的风险状况监测单元 风险实体的状态，相对于检测到的风险发生报警;风险历史管理单元，其接收用于监视的风险信息的用户反馈并管理终止的风险状况的记录。

公开(公告)号：US20160147739A1

公开(公告)日：2016-05-26

申请号：US14932425

申请日：2015-11-04

Applicant: Electronics and Telecommunications Research Institute

Inventor： Joon Ho LIM ,  Hyun Ki KIM ,  Pum Mo RYU ,  Yong Jin BAE ,  Hyo Jung OH ,  Chung Hee LEE ,  Soo Jong LIM ,  Myung Gil JANG ,  Mi Ran CHOI ,  Jeong HEO

IPC: G06F17/28

CPC classification number: G06F17/27

Abstract: An apparatus and method for updating a language analysis result are provided. The apparatus includes a storage unit configured to store language analysis result and language analysis metadata to be used for update of the language analysis result, and an update unit configured to reanalyze the language analysis metadata based on language knowledge which is added to language knowledge resources, and update the language analysis result based on the reanalyzed result.

Abstract translation: 提供了一种用于更新语言分析结果的装置和方法。 该装置包括：存储单元，被配置为存储要用于语言分析结果更新的语言分析结果和语言分析元数据;以及更新单元，被配置为基于添加到语言知识资源的语言知识重新分析语言分析元数据， 并根据重新分析结果更新语言分析结果。