公开(公告)号：US09482351B2

公开(公告)日：2016-11-01

申请号：US13972301

申请日：2013-08-21

申请人： EMD Millipore Corporation

发明人： Stephen Proulx ,  Joseph Almasian ,  Naren Renganath ,  Stephen Tingley ,  Martin Morrissey

IPC分类号： A61M5/00 ,  F16K5/00 ,  A61M39/10 ,  A61M39/16 ,  A61M39/18 ,  A61M39/22 ,  F16K3/26 ,  F16K17/40 ,  F16K15/18 ,  F16L37/107

CPC分类号： F16K5/00 ,  A61M39/10 ,  A61M39/16 ,  A61M39/18 ,  A61M39/22 ,  A61M2039/1027 ,  A61M2039/222 ,  F16K3/265 ,  F16K13/04 ,  F16K15/18 ,  F16L37/107

摘要： The present invention relates to a process for the sterile transfer of fluids, be they liquids or gases. It uses a presterilized device comprised of a body having a bore formed through at least a portion of its interior. Contained within the bore is a movable plunger. The body has a first and a second end. The first end contains a face designed to be attached to the upstream component. The second end is connected to a downstream component such as a filter, pipeline, sample bag and the like. The plunger has corresponding first and second ends. The first end of the plunger when it the closed position is in alignment with the face of the body which combined form a steamable surface and a sterile barrier against the environment to the rest of the interior of the body, the plunger and downstream components. The device is attached to an upstream component and the face and the first end of the plunger are steam sterilized in place.

公开(公告)号：US20130334450A1

公开(公告)日：2013-12-19

申请号：US13972301

申请日：2013-08-21

申请人： EMD Millipore Corporation

发明人： Stephen Proulx ,  Joseph Almasian ,  Naren Renganath ,  Stephen Tingley ,  Martin Morrissey

IPC分类号： F16K5/00

CPC分类号： F16K5/00 ,  A61M39/10 ,  A61M39/16 ,  A61M39/18 ,  A61M39/22 ,  A61M2039/1027 ,  A61M2039/222 ,  F16K3/265 ,  F16K13/04 ,  F16K15/18 ,  F16L37/107

摘要： The present invention relates to a process for the sterile transfer of fluids, be they liquids or gases. It uses a presterilized device comprised of a body having a bore formed through at least a portion of its interior. Contained within the bore is a movable plunger. The body has a first and a second end. The first end contains a face designed to be attached to the upstream component. The second end is connected to a downstream component such as a filter, pipeline, sample bag and the like. The plunger has corresponding first and second ends. The first end of the plunger when it the closed position is in alignment with the face of the body which combined form a steamable surface and a sterile barrier against the environment to the rest of the interior of the body, the plunger and downstream components. The device is attached to an upstream component and the face and the first end of the plunger are steam sterilized in place.

摘要翻译： 本发明涉及一种无菌转移流体（无论是液体还是气体）的方法。 它使用由具有通过其内部的至少一部分形成的孔的主体构成的预灭菌装置。 孔内包含一个可移动的柱塞。 身体有第一和第二端。 第一端包含设计成连接到上游部件的面。 第二端连接到诸如过滤器，管道，样品袋等的下游部件。 柱塞具有相应的第一和第二端。 柱塞在其关闭位置时的第一端与主体的表面对齐，该表面组合形成一个可蒸汽表面，并且一个无菌隔离物抵抗环境的内部其余部分，柱塞和下游部件。 该装置连接到上游部件，柱塞的表面和第一端被蒸汽灭菌就位。