Refrigerated food preparation table and method
    1.
    发明授权
    Refrigerated food preparation table and method 失效
    冷藏食品准备表及方法

    公开(公告)号:US5282367A

    公开(公告)日:1994-02-01

    申请号:US872813

    申请日:1992-04-24

    IPC分类号: A47F3/04 F25D17/06

    摘要: A refrigerated food preparation table having an evaporator cooling coil and heat transfer fins which are baffled to create two air flows which are cooled to different temperatures. One air flow passes through a laminar air screen and across an open top of a food container, and the other f low passes along the outer surfaces of the food container, thereby cooling the food container and a volume defined therein. This configuration preferably cools the entire volume within the food container to a temperature below 40' F., yet remaining above 32' F. The laminar air screen may be disassembled and separated for the purpose of cleaning.

    摘要翻译: 一种具有蒸发器冷却盘管和传热翅片的冷藏食品准备台,其被挡板以产生冷却到不同温度的两个空气流。 一个空气流通过层流空气筛并穿过食物容器的开口顶部,另一个空气流沿着食物容器的外表面通过,从而冷却食物容器及其中限定的体积。 该构造优选地将食物容器内的整个体积冷却至低于40°F的温度,但仍保持在32'F以上。为了清洁的目的,层流空气筛可以被拆卸和分离。

    Refrigeration compartment for use with preparation table
    2.
    发明授权
    Refrigeration compartment for use with preparation table 失效
    制冷室用于制备表

    公开(公告)号:US5363672A

    公开(公告)日:1994-11-15

    申请号:US114972

    申请日:1993-08-31

    摘要: A refrigerated compartment is disclosed for food preparation tables. The compartment is generally rectangular and extends laterally across the table and has an access opening at the top allowing exposure to ambient room air. A lower section of the compartment comprises a cold wall pan with air circulation and defines a lower cooling zone. An upper section of the compartment comprises a pair of oppositely disposed heat sink walls defining an upper cooling zone open to the room air. Plural open-top food pans are removably supported side-by-side in the compartment with the pans extending into the lower cooling zone and tops of the pans being disposed adjacent the bottom of the upper cooling zone.

    摘要翻译: 公开了用于食物制备台的冷藏室。 隔间通常是矩形的并且横向延伸穿过桌子并且在顶部具有进入开口,允许暴露于环境室内空气。 隔室的下部包括具有空气循环的冷壁盘,并且限定了较低的冷却区域。 隔室的上部包括一对相对布置的散热器壁,其限定向室内空气敞开的上部冷却区域。 多个开放式顶部餐盘可以并排地被支撑在隔间中,而平底锅延伸到下部冷却区域中,并且锅顶部邻近上部冷却区域的底部设置。