公开(公告)号：US4132235A

公开(公告)日：1979-01-02

申请号：US860871

申请日：1977-12-15

申请人： Eckhard Koplin ,  Horst Hoffmann ,  Siegfried Raiff ,  Peter Richter ,  Helmut Kaufmann

发明人： Eckhard Koplin ,  Horst Hoffmann ,  Siegfried Raiff ,  Peter Richter ,  Helmut Kaufmann

IPC分类号： G03D5/04 ,  G03F7/30 ,  G03F7/40 ,  B08B3/02

CPC分类号： G03F7/3085 ,  G03F7/40

摘要： An apparatus for treating photopolymer printing plates, which have already been exposed, with liquid media, in which the plate, mounted on a vertically movable holder, can be moved up and down between an upper loading and unloading chamber and a lower treatment chamber, separated from the upper chamber by a partially open partition, and in which upper and lower rim elements of the plate holder seal the aperture in the partition in a vapor-tight manner when the plate holder is in its terminal positions.

摘要翻译： 用于处理已经暴露于其中的光聚合物印版的装置，其中液体介质，其中安装在可垂直移动的保持器上的板可以在上装载和卸载室与下处理室之间上下移动，分离 通过部分开放的隔板从上部腔室中，并且当板保持器处于其终端位置时，板保持器的上部和下部边缘元件以气密的方式密封隔板中的孔。