公开(公告)号：US20110253123A1

公开(公告)日：2011-10-20

申请号：US13125793

申请日：2009-10-23

申请人： Ernst Claussen ,  Joachim J. Hylla ,  Oliver Witt ,  Yingan Xia ,  Michael Herner ,  Tomas Schreiner ,  Robert Kurth ,  Leonhard Ring ,  Aldo Paintner

发明人： Ernst Claussen ,  Joachim J. Hylla ,  Oliver Witt ,  Yingan Xia ,  Michael Herner ,  Tomas Schreiner ,  Robert Kurth ,  Leonhard Ring ,  Aldo Paintner

IPC分类号： F24B1/00

CPC分类号： F24C15/322 ,  F24C15/32

摘要： A cooking appliance including an interior, a fan mechanism having at least one fan wheel in the interior, at least one first flow directing member for subdividing the interior into a pressure chamber that houses the fan wheel and a cooking chamber, in which the first flow directing member includes at least one suction port for sucking atmosphere from the cooking chamber into the pressure chamber when the fan wheel is in operation and at least one blow-off port for blowing atmosphere from the pressure chamber into the cooking chamber when the fan wheel is in operation; and at least one second flow directing member that is included with the fan mechanism in the area of the suction port of the first flow directing member in order to improve the flow from the cooking chamber into the pressure chamber by forcing an axial main flow H in the suction zone of the fan mechanism, where the second flow directing member performs a nozzle function, extends from the fan mechanism into the cooking chamber, and overlaps the edge of the suction port of the first flow directing member, and where the first flow directing member extends into the second flow directing member.

摘要翻译： 包括内部的烹饪器具，在内部具有至少一个风扇叶轮的风扇机构，至少一个用于将内部细分成容纳风扇叶轮的压力室和烹饪室的第一流动引导构件，其中第一流动 引导构件包括至少一个吸入口，用于当风扇叶轮运行时从烹饪室吸入气体到达压力室，以及至少一个吹出口，用于当风扇叶轮为 在运作中 以及在第一导流构件的吸入口的区域中包括在风扇机构中的至少一个第二流动引导构件，以便通过迫使轴向主流H在...中强制从烹饪室流入压力室 风扇机构的吸入区域，其中第二导流构件执行喷嘴功能，从风扇机构延伸到烹饪室中，并与第一流动引导构件的吸入口的边缘重叠，并且其中第一流动引导 构件延伸到第二流动引导构件。

公开(公告)号：US09557066B2

公开(公告)日：2017-01-31

申请号：US13125793

申请日：2009-10-23

申请人： Ernst Claussen ,  Joachim J. Hylla ,  Oliver Witt ,  Yingan Xia ,  Michael Herner ,  Thomas Schreiner ,  Robert Kurth ,  Leonhard Ring ,  Aldo Paintner

发明人： Ernst Claussen ,  Joachim J. Hylla ,  Oliver Witt ,  Yingan Xia ,  Michael Herner ,  Thomas Schreiner ,  Robert Kurth ,  Leonhard Ring ,  Aldo Paintner

IPC分类号： F24B1/00 ,  F24C15/32

CPC分类号： F24C15/322 ,  F24C15/32

摘要： A cooking appliance including an interior, a fan mechanism having at least one fan wheel in the interior, at least one first flow directing member for subdividing the interior into a pressure chamber that houses the fan wheel and a cooking chamber, in which the first flow directing member includes at least one suction port for sucking atmosphere from the cooking chamber into the pressure chamber when the fan wheel is in operation and at least one blow-off port for blowing atmosphere from the pressure chamber into the cooking chamber when the fan wheel is in operation; and at least one second flow directing member that is included with the fan mechanism in the area of the suction port of the first flow directing member in order to improve the flow from the cooking chamber into the pressure chamber by forcing an axial main flow H in the suction zone of the fan mechanism, where the second flow directing member performs a nozzle function, extends from the fan mechanism into the cooking chamber, and overlaps the edge of the suction port of the first flow directing member, and where the first flow directing member extends into the second flow directing member.

摘要翻译： 包括内部的烹饪器具，在内部具有至少一个风扇叶轮的风扇机构，至少一个用于将内部细分成容纳风扇叶轮的压力室和烹饪室的第一流动引导构件，其中第一流动 引导构件包括至少一个吸入口，用于当风扇叶轮运行时从烹饪室吸入气体到达压力室，以及至少一个吹出口，用于当风扇叶轮为 在运作中 以及在第一导流构件的吸入口的区域中包括在风扇机构中的至少一个第二流动引导构件，以便通过迫使轴向主流H在...中强制从烹饪室流入压力室 风扇机构的吸入区域，其中第二导流构件执行喷嘴功能，从风扇机构延伸到烹饪室中，并与第一流动引导构件的吸入口的边缘重叠，并且其中第一流动引导 构件延伸到第二流动引导构件。