公开(公告)号：US20150273759A1

公开(公告)日：2015-10-01

申请号：US14673484

申请日：2015-03-30

Applicant: Faurecia Interieur Industrie

Inventor： Gérald MARCHETTO ,  Godefroy BEAU ,  Jean-Jacques PESCE

IPC: B29C65/70

CPC classification number: B29C65/70 ,  B29C45/1635 ,  B60R13/0206 ,  F16B21/088 ,  Y10T428/24488 ,  Y10T428/24612

Abstract: A molded vehicle part having at least one clip holder comprising a core designed to receive a clip. The core has a single first stiffening element, protruding from its first large face, and a single second stiffening means, protruding from the second large face.

Abstract translation: 一种模制车辆部件，其具有至少一个夹持器，其包括设计成接收夹子的芯部。 芯具有从第一大面突出的单个第一加强元件和从第二大面突出的单个第二加强装置。

公开(公告)号：US20160346974A1

公开(公告)日：2016-12-01

申请号：US15167674

申请日：2016-05-27

Applicant: FAURECIA INTERIEUR INDUSTRIE

Inventor： Godefroy BEAU ,  Gérald MARCHETTO

IPC: B29C45/14 ,  B29C70/44 ,  B29C53/04 ,  B29C43/18

CPC classification number: B29C45/14786 ,  B29C43/18 ,  B29C53/04 ,  B29C70/443 ,  B29C2045/14729 ,  B29K2101/10 ,  B29K2105/089 ,  B29K2105/206 ,  B29K2711/14 ,  B29L2031/3005 ,  B29L2031/302 ,  B29L2031/3041 ,  B60R13/02

Abstract: The method makes it possible to fabricate a trim comprising a support (4) and a surface covering (6) that covers the support (4), the covering having a front face (6A) intended to be visible and a rear face (6B) turned toward the support (4).The method comprises producing a line of weakness (14) in the covering (6), bending the covering (6) along the line of weakness (14), and molding the support (4) against the rear face (6B) of the covering (6).

Abstract translation: 该方法包括在覆盖物（6）中产生一条弱线（14），沿着弱线（14）弯曲覆盖物（6），并将支撑件（4）模制到覆盖物的后表面（6B）上 （6）。