公开(公告)号：US09373260B2

公开(公告)日：2016-06-21

申请号：US14432981

申请日：2013-10-03

Applicant: FCA Italy S.p.A.

Inventor： Andrea Mainini ,  Antonio Erario

IPC: G08G1/123 ,  B60Q1/48 ,  G08B5/36

CPC classification number: G08G1/123 ,  B60Q1/482 ,  G08B5/36 ,  H01Q1/06 ,  H01Q1/3241 ,  H01Q1/3275

Abstract: A visual locating device for a motor vehicle, comprising a light signal generator coupleable with an antenna of the motor vehicle, and electronic control means responsive to an activation/setting command to control the light signal generator to cause emission of a light signal suitable to enable visually locating said motor vehicle. The electronic control means comprise user-controllable setting means to set a light emission mode of the light signal generator.

Abstract translation: 一种用于机动车辆的视觉定位装置，包括可与机动车辆的天线耦合的光信号发生器，以及电子控制装置，其响应于激活/设置命令来控制光信号发生器以引起适合于使能的光信号的发射 视觉地定位所述机动车辆。 电子控制装置包括设置光信号发生器的发光模式的用户可控设置装置。

公开(公告)号：US20150254980A1

公开(公告)日：2015-09-10

申请号：US14432981

申请日：2013-10-03

Applicant: FCA ITALY S.P.A.

Inventor： Andrea Mainini ,  Antonio Erario

IPC: G08G1/123 ,  G08B5/36

CPC classification number: G08G1/123 ,  B60Q1/482 ,  G08B5/36 ,  H01Q1/06 ,  H01Q1/3241 ,  H01Q1/3275

Abstract: A visual locating device for a motor vehicle, comprising a light signal generator coupleable with an antenna of the motor vehicle, and electronic control means responsive to an activation/setting command to control the light signal generator to cause emission of a light signal suitable to enable visually locating said motor vehicle. The electronic control means comprise user-controllable setting means to set a light emission mode of the light signal generator.

Abstract translation: 一种用于机动车辆的视觉定位装置，包括可与机动车辆的天线耦合的光信号发生器，以及电子控制装置，其响应于激活/设置命令来控制光信号发生器以引起适合于使能的光信号的发射 视觉地定位所述机动车辆。 电子控制装置包括设置光信号发生器的发光模式的用户可控设置装置。