公开(公告)号：US09821647B2

公开(公告)日：2017-11-21

申请号：US15085086

申请日：2016-03-30

Applicant: FCA Italy S.p.A.

Inventor： Bruno Martina ,  Maurizio Delmonte

IPC: B60K6/40 ,  B60K1/02 ,  B60K6/26 ,  B60K17/04 ,  B60K6/36 ,  B60K6/24 ,  F01M11/00 ,  B60K6/442 ,  B60K6/52

CPC classification number: B60K6/40 ,  B60K6/24 ,  B60K6/26 ,  B60K6/36 ,  B60K6/442 ,  B60K6/52 ,  F01M11/0004 ,  F01M2011/0066 ,  F01M2011/0083

Abstract: A motor-vehicle hybrid powertrain unit comprises an internal combustion engine for driving the rear wheels of the motor-vehicle and one or two electric motors for driving the front wheels of the motor-vehicle. The internal combustion engine has an engine block below which there is provided no oil sump. The one or two electric motors are arranged immediately below the block of the internal combustion engine in the space, which in a conventional engine, is occupied by the oil sump.

公开(公告)号：US20160375755A1

公开(公告)日：2016-12-29

申请号：US15085086

申请日：2016-03-30

Applicant: FCA Italy S.p.A.

Inventor： Bruno Martina ,  Maurizio Delmonte

IPC: B60K6/40 ,  B60K6/24 ,  F01M11/00 ,  B60K6/36

CPC classification number: B60K6/40 ,  B60K6/24 ,  B60K6/26 ,  B60K6/36 ,  B60K6/442 ,  B60K6/52 ,  F01M11/0004 ,  F01M2011/0066 ,  F01M2011/0083

Abstract: A motor-vehicle hybrid powertrain unit comprises an internal combustion engine for driving the rear wheels of the motor-vehicle and one or two electric motors for driving the front wheels of the motor-vehicle. The internal combustion engine has an engine block below which there is provided no oil sump. The one or two electric motors are arranged immediately below the block of the internal combustion engine in the space, which in a conventional engine, is occupied by the oil sump.

Abstract translation: 机动车辆混合动力总成单元包括用于驱动机动车辆的后轮的内燃机和用于驱动机动车辆的前轮的一个或两个电动马达。 内燃机具有发动机缸体，在该发动机缸体下方没有设置油底壳。 一个或两个电动机布置在内燃机的块的正下方，在常规发动机中被油底壳占据的空间内。