公开(公告)号：US10525383B2

公开(公告)日：2020-01-07

申请号：US15521809

申请日：2015-10-20

Applicant: FIVES DMS

Inventor： David Sequeira

IPC: B01D29/52 ,  B21B1/22

Abstract: Device for filtering rolling oil, including: a tank having an inlet for the oil to be filtered, as well as a lid having at least one plate element, or a plurality of plate elements, removably stacked in the internal volume of the tank, able to be removed from the tank via the upper opening of the lid, each of the plate elements removably receiving filtration cartridges, each of the hollow plate elements constituting a collector for oil filtered by the cartridges of said plate element, each of the plate elements comprising a filtered oil outlet removably connected to a corresponding outlet of the tank via a connector. According to the invention, there are between one and three plate elements, the total number of filtration cartridges of the device is between 500 and 3000 cartridges, and is suitable to allow a nominal filtration flow of between 1000 L/min and 4000 L/min.

公开(公告)号：US10239000B2

公开(公告)日：2019-03-26

申请号：US15512626

申请日：2015-10-27

Applicant: FIVES DMS

Inventor： David Sequeira ,  Cedric Bassez ,  Conrad Ernst De La Graete

IPC: B01D29/96 ,  B01D29/52 ,  B01D35/30

Abstract: A device for filtering oil, including: a tank including an oil inlet and a cover; an at least one removable plate, inside the tank, that can be removed from the tank via the upper opening of the cover. The at least one plate removably receives filtering cartridges. The plate is hollow, forming a collector for the oil filtered by the cartridges of the plate. The plate includes an outlet for filtered oil removably connected to a corresponding outlet of the tank via a connector. The connection includes a first portion rigidly connected to the plate and a second portion rigidly connected to the tank, that are capable of mutually cooperating via a seal in order to provide a sealed connection between the oil outlet of the plate, and the corresponding outlet of the tank, and in order to allow maintenance operations to be performed without intervening in the tank.