公开(公告)号：US20160136939A1

公开(公告)日：2016-05-19

申请号：US14945100

申请日：2015-11-18

申请人： Faurecia Innenraum Systeme GmbH

发明人： Godefroy BEAU ,  Hugo PICCIN ,  Maxime SALANDRE

IPC分类号： B32B38/00 ,  B32B37/10 ,  B26D3/00 ,  B32B23/06 ,  B32B7/12 ,  B32B3/16 ,  B29C45/14

CPC分类号： B32B38/0004 ,  B26D3/00 ,  B29C43/003 ,  B29C43/203 ,  B29C44/1228 ,  B29C44/145 ,  B29C45/1418 ,  B29C45/14336 ,  B29C45/14631 ,  B29C70/686 ,  B29C70/78 ,  B29C2037/0042 ,  B29C2793/00 ,  B29C2793/0036 ,  B29K2711/12 ,  B29L2031/30 ,  B32B1/00 ,  B32B3/16 ,  B32B3/18 ,  B32B5/245 ,  B32B5/26 ,  B32B7/12 ,  B32B23/06 ,  B32B29/002 ,  B32B29/005 ,  B32B29/02 ,  B32B37/10 ,  B32B2037/1215 ,  B32B2260/028 ,  B32B2260/046 ,  B32B2266/0278 ,  B32B2272/00 ,  B32B2307/546 ,  B32B2307/732 ,  B32B2307/738 ,  B32B2317/12 ,  B32B2451/00 ,  B32B2605/003 ,  B32B2605/08 ,  Y10T156/1041 ,  Y10T156/1044 ,  Y10T156/1075

摘要： A method in which an interior trim part for a vehicle is produced. The method includes the steps of providing a block of material comprising a plurality of paper layers connected to each other by at least one resin, cutting the block into slices, wherein a cutting plane has an angle between 5° and 85° in relation to layer planes of the paper layers, providing a flexible support layer and applying at least one of the slices to the flexible support layer to obtain a flexible composite layer, and providing a rigid carrier and applying the flexible composite layer directly or indirectly to the carrier.

摘要翻译： 制造车辆用内饰件的方法。 该方法包括以下步骤：提供包括通过至少一种树脂彼此连接的多个纸层的材料块，将块切割成切片，其中切割平面相对于层具有5°至85°之间的角度 提供柔性支撑层并将至少一个切片施加到柔性支撑层上以获得柔性复合层，并提供刚性载体并将柔性复合层直接或间接地应用于载体。