公开(公告)号：US4493345A

公开(公告)日：1985-01-15

申请号：US516092

申请日：1983-07-22

申请人： Frank Ruechel

发明人： Frank Ruechel

IPC分类号： F16L59/14 ,  F16L59/16 ,  F16L59/22 ,  F16L59/02

CPC分类号： F16L59/22 ,  F16L59/16

摘要： A thermal insulation jacket for a curved tube as two shell halves such that the shape of each shell half has portions which enclasp the tube and afford at least a temporary attachment to the tube without additional manual or other external support. Thus, one person may easily install insulation jackets made in accordance with this invention because the shell halves, upon being placed on the curved tube, will stay in position on the tube while they are being tied or otherwise permanently secured to the tube or to each other.

摘要翻译： 用于弯曲管的隔热护套作为两个壳半部，使得每个壳体半部的形状具有包围管的部分，并且在没有附加的手动或其它外部支撑件的情况下提供至少临时附接到管。 因此，一个人可以容易地安装根据本发明制造的绝缘护套，因为壳体被放置在弯曲的管上时将被保持在管上的位置，同时它们被捆扎或以其他方式永久地固定到管或每个 其他。

公开(公告)号：US4866905A

公开(公告)日：1989-09-19

申请号：US35863

申请日：1987-04-08

申请人： Lothar Bihy ,  Jurgen Royar ,  Frank Ruechel ,  Reinhard Stoyke

发明人： Lothar Bihy ,  Jurgen Royar ,  Frank Ruechel ,  Reinhard Stoyke

IPC分类号： B44B5/02 ,  B44B7/00 ,  E04B1/74 ,  E04B1/76 ,  E04B1/78 ,  E04D13/16

CPC分类号： B44B5/028 ,  B44B7/00 ,  E04B1/7662 ,  E04B1/78 ,  E04D13/16 ,  E04D13/1625 ,  E04B2001/741

摘要： From a mineral fibre strip supplied in roll form, portions (L) are cut off, the length of which corresponds to the width of a rafter area between rafters plus an oversize designed to produce a clamping effect. Formed in this way, the mineral fibre panels are so inserted into the rafter area that the lateral edges of the mineral fibre strip form the top edge and the bottom edge of the panels. In this way, it is possible to achieve virtually completely wastage-free roof insulation even when the distances between the roof rafters vary considerably, and it is possible to work with material of one uniform and considerable width which is supplied in the form of rolls. By reason of the considerable width of the mineral fibre strip, insulation of one rafter area over its entire length requires only a few mineral fibre panels, with few joints being produced. To facilitate guidance of the cut for separating the portions (L), it is possible to provide on one side of the mineral fiber strip marking lines which can, during production, be generated by a co-rotating roller having linear heated zones.

摘要翻译： 从以卷形式提供的矿物纤维带中切出部分（L），其长度对应于椽子之间的椽子区域的宽度加上设计成产生夹紧效应的尺寸。 以这种方式形成，矿物纤维板被插入到椽子区域中，矿物纤维条的侧边缘形成板的顶部边缘和底部边缘。 以这种方式，即使在屋顶椽子之间的距离变化很大的情况下也可以实现完全无浪费的屋顶绝缘，并且可以以以辊的形式供应的均匀且相当宽的材料进行加工。 由于矿物纤维带的宽度相当大，一个椽区在其整个长度上的绝缘只需要少量矿物纤维板，生产的接头很少。 为了便于对分离部分（L）的切割的引导，可以在矿物纤维条的标记线的一侧提供标记线，其可以在生产期间由具有线性加热区域的同向旋转辊产生。