公开(公告)号：US08578850B2

公开(公告)日：2013-11-12

申请号：US13376957

申请日：2010-06-07

申请人： Frank Westhof ,  Uwe Hoewelmeyer ,  Manfred Loddenkoetter ,  Rainer Ehrenberg ,  Martin Kruempelmann ,  Frank Gunschera

发明人： Frank Westhof ,  Uwe Hoewelmeyer ,  Manfred Loddenkoetter ,  Rainer Ehrenberg ,  Martin Kruempelmann ,  Frank Gunschera

IPC分类号： B41F13/24 ,  B41F5/18 ,  B41F5/00 ,  B41L3/02

CPC分类号： B41F5/24 ,  B41F13/38 ,  B41F31/30 ,  B41P2213/73

摘要： A printing machine with at least one inking unit which has at least two cylinders which are set against each other during the printing operation and can be rotated by at least one drive. The printing machine is provided with sensors for recording parameters of the rotary motion of the cylinders such as the torque and speed. A setting mechanism is provided for setting the at least two cylinders against each other in radial direction. The control unit is configured to trigger the setting mechanism to set the at least two cylinders against each other. The at least two cylinders are brought to different circumferential velocities and set against each other. The relative position of the two cylinders is recorded or maintained when at least one parameter of the rotary motion of the at least two cylinders exceeds a threshold value.

摘要翻译： 一种印刷机，其具有至少一个着墨单元，该印刷单元具有至少两个在打印操作期间彼此相对设置的气缸，并且可通过至少一个驱动器旋转。 印刷机设置有传感器，用于记录气缸的旋转运动的参数，例如扭矩和速度。 提供了一种设置机构，用于将至少两个气缸相对于径向设置。 控制单元被配置为触发设置机构以将至少两个气缸相对设置。 至少两个气缸被带到不同的圆周速度并相对设置。 当至少两个气缸的旋转运动的至少一个参数超过阈值时，记录或维持两个气缸的相对位置。

公开(公告)号：US20120079954A1

公开(公告)日：2012-04-05

申请号：US13376957

申请日：2010-06-07

申请人： Frank Westhof ,  Uwe Hoewelmeyer ,  Manfred Loddenkoetter ,  Rainer Ehrenberg ,  Martin Kruempelmann ,  Frank Gunschera

发明人： Frank Westhof ,  Uwe Hoewelmeyer ,  Manfred Loddenkoetter ,  Rainer Ehrenberg ,  Martin Kruempelmann ,  Frank Gunschera

IPC分类号： B41F13/24

CPC分类号： B41F5/24 ,  B41F13/38 ,  B41F31/30 ,  B41P2213/73

摘要： A printing machine with at least one inking unit which has at least two cylinders which are set against each other during the printing operation and can be rotated by at least one drive. The printing machine is provided with sensors for recording parameters of the rotary motion of the cylinders such as the torque and speed. A setting mechanism is provided for setting the at least two cylinders against each other in radial direction. The control unit is configured to trigger the setting mechanism to set the at least two cylinders against each other. The at least two cylinders are brought to different circumferential velocities and set against each other. The relative position of the two cylinders is recorded or maintained when at least one parameter of the rotary motion of the at least two cylinders exceeds a threshold value.

摘要翻译： 一种印刷机，其具有至少一个着墨单元，该印刷单元具有至少两个在打印操作期间彼此相对设置的气缸，并且可通过至少一个驱动器旋转。 印刷机设置有传感器，用于记录气缸的旋转运动的参数，例如扭矩和速度。 提供了一种设置机构，用于将至少两个气缸相对于径向设置。 控制单元被配置为触发设置机构以将至少两个气缸相对设置。 至少两个气缸被带到不同的圆周速度并相对设置。 当至少两个气缸的旋转运动的至少一个参数超过阈值时，记录或维持两个气缸的相对位置。

公开(公告)号：US07966935B2

公开(公告)日：2011-06-28

申请号：US11883707

申请日：2006-01-19

申请人： Manfred Loddenkoetter ,  Martin Kruempelmann

发明人： Manfred Loddenkoetter ,  Martin Kruempelmann

IPC分类号： B41F33/00 ,  B41F33/08 ,  B41F1/34 ,  B41F5/16 ,  B41M1/14

CPC分类号： B41F13/12 ,  B41F33/0081

摘要： A method for registering a rotary press for a printing process, in which “n” inking systems (Fn) each produce monochrome printed images and print one on top of the other thereby producing n-colored printed images, includes producing the images of a printed material with at least one sensor station, recording information on rotary movements of printing plate cylinders (Dn), and using the images and the information to produce correction signals which actuate the cylinders until a deviation of the images of the respective inking systems from a desired position on the material lies within a defined range of tolerance values. During the registering method, one printing plate cylinder at a time is in the printing position, the sensor station produces the printed images, and the correction signals are obtained based on the image produced by the respective cylinder and the information on the rotary movements of at least one cylinder.

摘要翻译： 一种用于记录打印处理的旋转压力机的方法，其中“n”个墨水系统（Fn）分别产生单色打印图像并且打印在另一个上，从而产生n色印刷图像，包括产生印刷的图像 具有至少一个传感器站的材料，记录关于印版滚筒（Dn）的旋转运动的信息，以及使用图像和信息产生致动气缸的校正信号，直到各个墨水系统的图像偏离所需的 材料上的位置位于公差值范围内。 在登记方法期间，一次印版滚筒处于打印位置，传感器站产生打印图像，并且基于由相应气缸产生的图像和关于旋转运动的信息获得校正信号 至少一个气缸。

公开(公告)号：US07748318B2

公开(公告)日：2010-07-06

申请号：US10555956

申请日：2004-05-06

申请人： Martin Kruempelmann ,  Manfred Loddenkoetter

发明人： Martin Kruempelmann ,  Manfred Loddenkoetter

IPC分类号： B41F13/24

CPC分类号： B41F33/0081 ,  B41P2233/13 ,  Y10S101/36

摘要： A multi-color rotary printing machine has one printing plate support assigned to the colors that are transferred onto the print substrate. This printing plate support supports a printing plate and is attached to a mandrel or a cylinder of a rotary printing machine in order to transfer the print image onto the print substrate. The rotary printing machine has register devices that determine the position of the printing plates with respect to one another and that have sensors to determine the positions of the printing plate support in the printing machine.

摘要翻译： 多色旋转印刷机具有分配给转印到印刷基板上的颜色的一个印版支撑件。 该印版支撑件支撑印版，并附着到旋转印刷机的心轴或圆筒上，以将印刷图像转印到印刷基底上。 旋转印刷机具有确定印版相对于彼此的位置并具有传感器以确定印刷机支架在印刷机中的位置的配准装置。

公开(公告)号：US20060102038A1

公开(公告)日：2006-05-18

申请号：US10541849

申请日：2004-01-15

申请人： Martin Kruempelmann ,  Dietmar Poetter

发明人： Martin Kruempelmann ,  Dietmar Poetter

IPC分类号： B41F33/00

CPC分类号： B41F13/24 ,  B41F33/0036 ,  Y10S101/45

摘要： A process for adjusting the print image of a rotating machine is described. The rotation printing machine is equipped with in transfer rollers (F, K) and actuators assigned to them, with which it is possible to change the position (x) of the rollers (F, K). The new and inventive element of this process is that during the printing operation, at least one camera records the intensity of the light reflected from the printed material. The camera also feeds the recorded measured values to a control and regulation unit that compares the recorded measured values with set values and generates corrective signals for the actuator of at least one part of the rollers involved in the printing process. Based on the corrective signals, the actuator of the relative position of the roller assigned to it is changed till the measured values once again lie within a tolerance range.

摘要翻译： 描述了一种用于调节旋转机器的打印图像的过程。 旋转印刷机配备有分配给它们的转印辊（F，K）和执行器，可以改变辊（F，K）的位置（x）。 该方法的新的和创造性的要素是在打印操作期间，至少一个照相机记录从印刷材料反射的光的强度。 照相机还将记录的测量值馈送到控制和调节单元，该控制和调节单元将记录的测量值与设定值进行比较，并为打印过程中涉及的至少一部分辊的致动器产生校正信号。 基于校正信号，分配给它的辊的相对位置的致动器被改变，直到测量值再次位于公差范围内。

公开(公告)号：US07444935B2

公开(公告)日：2008-11-04

申请号：US10541849

申请日：2004-01-15

申请人： Martin Kruempelmann ,  Dietmar Poetter

发明人： Martin Kruempelmann ,  Dietmar Poetter

IPC分类号： B41F31/02

CPC分类号： B41F13/24 ,  B41F33/0036 ,  Y10S101/45

摘要： A process for adjusting the print image of a rotating machine equipped with transfer rollers and actuators assigned to them includes changing the position of the rollers. During the printing operation, at least one camera records the intensity of light reflected from the printed material. The camera also feeds the recorded measured values to a control and regulation unit that compares the recorded measured values with set values, and generates corrective signals for the actuator of at least one part of the rollers involved in the printing process. Based on the corrective signals, the actuator of the relative position of the roller assigned to it is actuated until the measured values once again lie within a tolerance range.

摘要翻译： 用于调整配备有分配给它们的转印辊和致动器的旋转机器的打印图像的过程包括改变辊的位置。 在打印操作期间，至少一个照相机记录从打印材料反射的光的强度。 照相机还将记录的测量值馈送到控制和调节单元，该控制和调节单元将记录的测量值与设定值进行比较，并为打印过程中涉及的至少一部分辊的致动器产生校正信号。 基于校正信号，分配给它的辊的相对位置的致动器被致动直到测量值再次位于公差范围内。

公开(公告)号：US06634297B2

公开(公告)日：2003-10-21

申请号：US10106808

申请日：2002-03-27

申请人： Dietmar Poetter ,  Martin Kruempelmann

发明人： Dietmar Poetter ,  Martin Kruempelmann

IPC分类号： B41F154

CPC分类号： B41F13/20 ,  B41F5/24 ,  B41F13/30 ,  B41F33/0036 ,  B41F33/0045 ,  B41P2200/12 ,  B41P2200/30 ,  B41P2213/734 ,  Y10S101/45

摘要： Introduced are a device and a process for setting the printed image of a rotary press by adjusting the relative position of the rollers (3, 7, 8) involved in the ink transfer. In this respect at least one part of these rollers (7, 8) can be moved toward each other both together and also independently of each other by means of their own actuating drives (M1 to M4), so that the rollers (3, 7, 8) involved in the printing process can be set into motion in relation to each other, In addition, there is at least one camera (K) that scans the printed image (10) on the printed material web (17) and that feeds the images shot in succession to an electronic control and regulating unit (13). This control and regulating unit (13) generates signals for the actuating drives of at least one part of the rollers (3, 7, 8) involved in the printing and inking process until or as the printed image is reproduced without area loss.

摘要翻译： 介绍了通过调节墨水传送中的辊子（3,7,8）的相对位置来设置旋转压力机的打印图像的装置和方法。在这方面，这些辊子（7， 8）可以通过它们自己的致动驱动器（M1至M4）彼此相互移动并且彼此独立，使得参与打印处理的辊（3,7,8）可以被设置为运动 另外，还有至少一个照相机（K）扫描印刷图像（17）上的打印图像（10），并将连续拍摄的图像馈送到电子控制和调节单元（ 该控制和调节单元（13）生成涉及打印和着墨过程的至少一部分辊（3,7,8）的致动驱动信号，直到或作为打印图像被再现而没有区域损失 。