公开(公告)号：US20110030157A1

公开(公告)日：2011-02-10

申请号：US12812672

申请日：2009-01-24

申请人： Franz-Josef Schuecker ,  Ralf Knoch

发明人： Franz-Josef Schuecker ,  Ralf Knoch

IPC分类号： C10B43/04

CPC分类号： C10B31/04 ,  C10B25/14 ,  C10B25/24 ,  C10B31/00 ,  C10B31/02 ,  C10B43/00 ,  C10B43/02 ,  C10B43/04

摘要： The invention relates to an apparatus on a coal-charging larry cart for lifting lids out of charging holes in the roof of a coke oven and for cleaning the charging-hole jambs. The basic construction of this apparatus includes a lid lifter (3) having a support arm (4) carrying a lift magnet (5), a jamb cleaner (6) having a support arm (4′) carrying a cleaning head (7), drives (8, 8′) for vertically positioning the support arms (4, 4′). The lid lifter (3) and the jamb cleaner (6) are each mounted on a respective carriage (12, 12′) for horizontal movement between an operating position (A) in which the lift magnet (5) or the cleaning head (7) is aligned with a charging hole (13) in the roof of the coke oven, and a rest position (B) spaced from the charging hole. According to the invention the carriage (12, 12′) has a travel frame (15) horizontally movable on rails (14) on the underside of the coal-charging larry cart along a first axis and a support frame (16) inside the travel frame (15), the support frame (16) being guided for movement relative to the travel frame along a second axis transverse to the travel direction of the travel frame (15), the drive (8, 8′) for the cover lifter (13) and/or the jamb cleaner (6) being mounted on the support frame (16).

摘要翻译： 本发明涉及一种用于从焦炭炉顶部的充电孔中提起盖子并用于清洁充电孔侧柱的充煤拉力推车上的装置。 该装置的基本结构包括具有承载提升磁体（5）的支撑臂（4）的盖提升器（3），具有承载清洁头（7）的支撑臂（4'）的侧柱清洁器（6） 驱动器（8,8'）用于垂直地定位支撑臂（4,4'）。 盖提升器（3）和侧排清洁器（6）各自安装在相应的托架（12,12'）上，用于在其中提升磁体（5）或清洁头（7）的操作位置（A）之间进行水平运动 ）与焦炉的顶部中的充电孔（13）对准，并且与充电孔间隔开的静止位置（B）。 根据本发明，滑架（12,12'）具有行进架（15），该行走架可沿着第一轴线在充煤手推车的下侧上的轨道（14）上水平移动，并且在行程内部的支撑框架（16） 框架（15），支撑框架（16）被引导以沿着横向于行进框架（15）的行进方向的第二轴线相对于行进框架移动，用于盖子升降器的驱动器（8,8'） 13）和/或侧柱清洁器（6）安装在支撑框架（16）上。

公开(公告)号：US20100314234A1

公开(公告)日：2010-12-16

申请号：US12866907

申请日：2009-02-18

申请人： Ralf Knoch ,  Franz-Josef Schuecker

发明人： Ralf Knoch ,  Franz-Josef Schuecker

IPC分类号： C10B31/00

CPC分类号： C10B31/04 ,  C10B41/00

摘要： The invention relates to a method of positioning service equipment of a coal-charging larry cart at charging ports of a coke oven, wherein a rail-guided larry cart is moved on the roof of a coke oven and is positioned at locations known by a machine control system and corresponding to charging ports in the oven roof in order to charge the oven chambers, and wherein then at least one piece of service equipment of the coal-charging larry cart is guided to the charging ports by horizontal biaxial positioning movements. According to the invention, an optical measurement method is used after each positioning of the larry cart to detect the coordinates of at least one marking that is applied to the oven roof and that has a fixed relationship with the center axis of a charging port within a measurement field that is predefined by the measurement method and to compare them with reference values that are stored in the machine control system for the marking. The deviations between the measured coordinates and the coordinates stored in the machine control system are determined for both axial directions. Differential values are then taken into account as correction values during the positioning movement of the piece of service equipment. The subject matter of the invention is furthermore formed by an apparatus for carrying out the described method.

摘要翻译： 本发明涉及一种在焦炉加料口的定位服务设备的定位方法，其中轨道引导的幼儿推车在焦炉的顶部上移动并且位于机器已知的位置 控制系统，并且对应于炉顶中的充电口，以便对炉室充电，其中然后通过水平双轴定位运动将充煤手推车的至少一件服务设备引导到充电口。 根据本发明，光学测量方法是在每个放置车辆的定位之后使用的，以检测施加到烤箱屋顶的至少一个标记的坐标，并且其与一个充电口的中心轴线具有固定的关系 测量字段由测量方法预定义，并与存储在机器控制系统中的标记的参考值进行比较。 确定两个轴向的测量坐标和存储在机器控制系统中的坐标之间的偏差。 然后将差分值作为在服务设备的定位运动期间的校正值。 本发明的主题还由用于执行所述方法的装置形成。

公开(公告)号：US08714899B2

公开(公告)日：2014-05-06

申请号：US12812672

申请日：2009-01-24

申请人： Franz-Josef Schuecker ,  Ralf Knoch

发明人： Franz-Josef Schuecker ,  Ralf Knoch

IPC分类号： C10B31/04 ,  C10B31/02 ,  C10B31/00 ,  C10B43/04 ,  C10B43/02 ,  C10B43/00 ,  C10B25/14

CPC分类号： C10B31/04 ,  C10B25/14 ,  C10B25/24 ,  C10B31/00 ,  C10B31/02 ,  C10B43/00 ,  C10B43/02 ,  C10B43/04

摘要： A coal-charging larry cart for lifting lids out of charging holes in the roof of a coke oven and for cleaning the charging-hole jambs has a lid lifter with a lift magnet and a jamb cleaner with a cleaning head. Respective travel frames are horizontally movable on rails on the cart in a first horizontal direction, and respective support frames inside the respective travel frames are each movable relative to the respective travel frame in a second horizontal direction transverse to the first direction. Respective carriages horizontally displaceable in the first direction on the support frames carry the support arms for horizontal movement of each of the support arms relative to the respective support frame between an operating position in which the lift magnet or the cleaning head is aligned with a charging hole in the roof of the coke oven and a rest position spaced from the charging hole.

摘要翻译： 用于从焦炉炉顶的充电孔中提起盖子并用于清洁充电孔侧壁的充煤拉车具有带升降机磁铁的带盖升降器和带有清洁头的侧柱清洁器。 相应的行进框架可在第一水平方向上在推车上的轨道上水平移动，并且相应行进框架内的各个支撑框架各自可以在横向于第一方向的第二水平方向上相对于相应行进框架移动。 在支撑框架上沿第一方向可水平移位的支架支撑支撑臂，用于每个支撑臂相对于相应的支撑框架水平移动，在操作位置之间，提升磁体或清洁头与充电孔对准 在焦炉的顶部和与充电孔隔开的静止位置。

公开(公告)号：US08821694B2

公开(公告)日：2014-09-02

申请号：US12866907

申请日：2009-02-18

申请人： Ralf Knoch ,  Franz-Josef Schuecker

发明人： Ralf Knoch ,  Franz-Josef Schuecker

IPC分类号： C10B31/04 ,  C10B41/00

CPC分类号： C10B31/04 ,  C10B41/00

摘要： The invention relates to a method of positioning service equipment of a coal-charging larry cart at charging ports of a coke oven, wherein a rail-guided larry cart is moved on the roof of a coke oven and is positioned at locations known by a machine control system and corresponding to charging ports in the oven roof in order to charge the oven chambers, and wherein then at least one piece of service equipment of the coal-charging larry cart is guided to the charging ports by horizontal biaxial positioning movements. According to the invention, an optical measurement method is used after each positioning of the larry cart to detect the coordinates of at least one marking that is applied to the oven roof and that has a fixed relationship with the center axis of a charging port within a measurement field that is predefined by the measurement method and to compare them with reference values that are stored in the machine control system for the marking. The deviations between the measured coordinates and the coordinates stored in the machine control system are determined for both axial directions. Differential values are then taken into account as correction values during the positioning movement of the piece of service equipment. The subject matter of the invention is furthermore formed by an apparatus for carrying out the described method.

摘要翻译： 本发明涉及一种在焦炉加料口的定位服务设备的定位方法，其中轨道引导的幼儿推车在焦炉的顶部上移动并且位于机器已知的位置 控制系统，并且对应于炉顶中的充电口，以便对炉室充电，其中然后通过水平双轴定位运动将充煤手推车的至少一件服务设备引导到充电口。 根据本发明，光学测量方法是在每个放置车辆的定位之后使用的，以检测施加到烤箱屋顶的至少一个标记的坐标，并且其与一个充电口的中心轴线具有固定的关系 测量字段由测量方法预定义，并与存储在机器控制系统中的标记的参考值进行比较。 确定两个轴向的测量坐标和存储在机器控制系统中的坐标之间的偏差。 然后将差分值作为在服务设备的定位运动期间的校正值。 本发明的主题还由用于执行所述方法的装置形成。

公开(公告)号：US08596945B2

公开(公告)日：2013-12-03

申请号：US12864558

申请日：2009-01-27

申请人： Ralf Knoch ,  Franz-Josef Schuecker

发明人： Ralf Knoch ,  Franz-Josef Schuecker

IPC分类号： C10B31/04

CPC分类号： C10B31/04 ,  C10B25/24

摘要： An apparatus for charging chambers of a coke oven has a horizontal screw conveyor with a downwardly open outlet and a telescopic charging chute below the outlet having an upper intake funnel and a telescopic lower part alignable with the charging ports by horizontal and longitudinal displacement. A support frame carries the intake funnel and a lifter for vertically displacing the telescopic lower part. A traveling frame in which the support frame moves transversely can also move longitudinally on rails. A seal on a top side of the support frame surrounds the intake funnel of the telescopic charging chute, works together with a horizontal lower flange surface on the outlet of the horizontal screw conveyor, and permits horizontal movement of the intake funnel relative to the outlet of the horizontal screw conveyor.

摘要翻译： 一种用于为焦炉装料室的装置具有水平螺旋输送机，其具有向下开口的出口，并且位于出口下方的伸缩式充气斜槽具有上进气漏斗和伸缩下部，通过水平和纵向位移可与充气口对准。 支撑框架承载进气漏斗和用于垂直移动伸缩式下部的升降器。 支撑框架横向移动的行走架也可以在轨道上纵向移动。 在支撑框架的顶侧上的密封件围绕伸缩式充气滑槽的进气漏斗，与水平螺旋输送机的出口处的水平下法兰表面一起工作，并允许进气漏斗相对于出口的水平运动 卧式螺旋输送机。

公开(公告)号：US20110044789A1

公开(公告)日：2011-02-24

申请号：US12864558

申请日：2009-01-27

申请人： Ralf Knoch ,  Franz-Josef Schuecker

发明人： Ralf Knoch ,  Franz-Josef Schuecker

IPC分类号： C10B31/04

CPC分类号： C10B31/04 ,  C10B25/24

摘要： The invention relates to an apparatus for charging chambers of a coke oven. The basic structure of the apparatus includes a horizontal screw conveyor (1) mounted underneath a coal-charging larry cart, a telescopic charging chute (2) provided below an outlet (3) of the horizontal screw conveyor and having an intake funnel (4) and a telescopic lower part (6) that can be lowered vertically onto charging ports (5) in the top wall of the coke oven, and a lifter (7) for vertically displacing the telescopic lower part (6). The telescopic charging chute (2) is adjustable horizontally in two directions (X, Y) orthogonal to one another relative to the coal-charging larry cart for alignment with the particular position of the charging ports (5). According to the invention, the intake funnel (4) of the telescopic charging chute (2) and the lifter (7) connected to the telescopic lower part are mounted on a support frame (8) that is movable in a straight line inside a traveling frame (9) in a first direction (X). The traveling frame (9) is provided so it is horizontally movable in a second direction (Y) on rails (10) mounted on the lower side of the coal-charging larry cart. A seal (11) is provided on the top side of the support frame (8) that surrounds the intake funnel (4) of the telescopic charging chute (2), that works together with a horizontal flange surface (12) on the surface of the outlet (3) of the horizontal screw conveyor (1), and that permits horizontal adjustment movement of the intake funnel (4) relative to the outlet (3) of the horizontal screw conveyor.

摘要翻译： 本发明涉及一种用于给焦炉加注室的装置。 该装置的基本结构包括安装在充煤手推车下方的水平螺旋输送机（1），设置在水平螺旋输送机出口（3）下方的伸缩式充气斜槽（2），并具有进气漏斗（4） 以及可以垂直地放置在焦炉顶壁的充气口（5）上的伸缩式下部（6）和用于垂直移动伸缩式下部（6）的升降器（7）。 所述伸缩式充气斜槽（2）可相对于所述充煤手推车在与所述充气口（5）的特定位置对准的两个方向（X，Y）上水平调节。 根据本发明，伸缩式充气滑槽（2）的进气漏斗（4）和连接到伸缩式下部的升降器（7）安装在支撑框架（8）上，支撑框架（8）可在行进 框架（9）在第一方向（X）上。 移动框架（9）设置成能够在安装在充煤手推车的下侧的轨道（10）上沿第二方向（Y）水平移动。 密封件（11）设置在支撑框架（8）的顶侧，围绕伸缩式充气斜槽（2）的进气漏斗（4），其与水平凸缘表面（12）一起工作在 水平螺旋输送机（1）的出口（3），允许进气漏斗（4）相对于水平螺旋输送机的出口（3）水平调节运动。

公开(公告)号：US08940082B2

公开(公告)日：2015-01-27

申请号：US13511154

申请日：2010-11-05

申请人： Holger Eich ,  Andrzej Goczol ,  Jochen Klemm ,  Ralf Knoch ,  Ulmar Neumann ,  Anja Presse ,  Udo Reiff ,  Martina Schnatz ,  Paul Seyfrid ,  Maja Wehrle

发明人： Holger Eich ,  Andrzej Goczol ,  Jochen Klemm ,  Ralf Knoch ,  Ulmar Neumann ,  Anja Presse ,  Udo Reiff ,  Martina Schnatz ,  Paul Seyfrid ,  Maja Wehrle

IPC分类号： B01D53/02 ,  F24C15/20 ,  B01D46/00 ,  B01D46/10 ,  B01D46/52 ,  B01D53/44

CPC分类号： F24C15/2035 ,  B01D46/0038 ,  B01D46/10 ,  B01D46/521 ,  B01D53/44 ,  B01D2239/045 ,  B01D2253/102 ,  B01D2257/90

摘要： A filter element for an extractor hood includes an odor filter having depressions provided in an entry side of the filter element and extending at least over half of a height of the filter element. A frame holds the odor filter at its edges and has a height which is smaller at least on one side of the frame than a height of the odor filter.

摘要翻译： 用于抽油烟机的过滤元件包括臭味过滤器，其具有设置在过滤元件的入口侧的凹部，并且延伸至过滤元件的高度的至少一半以上。 框架在其边缘处保持气味过滤器，并且具有至少在框架的一侧比臭味过滤器的高度更小的高度。

公开(公告)号：US20100206710A1

公开(公告)日：2010-08-19

申请号：US12733857

申请日：2008-09-05

申请人： Ralf Knoch

发明人： Ralf Knoch

IPC分类号： C10B43/04

CPC分类号： C10B43/04

摘要： The invention relates to a cleaning device for the frame of a coke oven retort with a tool carrier which can be positioned between anchor stands (2) of the coke oven retort (3) and exhibits cleaning apparatuses (4) for the frame (5) of the coke oven retort (3), sheet-shaped sealing elements (6) being arranged on the tool carrier (1). According to the invention, the sealing elements (6) are secured to the reverse side of the tool carrier, which side faces away from the coke oven retort (3). The sealing elements (6) are orientated vertically and completely cover the height of the reverse side. The sealing elements (6) consist of at least one central piece (7) which is immovably fixed to the tool carrier (1) as well as of side wings (8), the side wings (8) being connected with the central piece (7) in such a manner as to be rotationally moveable on vertical axes (9). The side wings (8) are moveable in an adjusting movement in the direction of the coke oven retort (3) against the front surfaces (10) of the anchor stands (2).

摘要翻译： 本发明涉及一种用于具有工具托架的焦炉蒸馏器框架的清洁装置，该工具托架可定位在焦炉蒸馏器（3）的锚架（2）之间并且具有用于框架（5）的清洁装置（4） 的焦炉蒸馏器（3），布置在工具架（1）上的片状密封元件（6）。 根据本发明，密封元件（6）固定到工具架的背面，该侧面远离焦炉蒸馏器（3）。 密封元件（6）垂直取向并完全覆盖反面的高度。 密封元件（6）由至少一个不可移动地固定到工具架（1）以及侧翼（8）的中心件（7）组成，侧翼（8）与中心件（ 7）以能够在垂直轴（9）上旋转移动的方式。 侧翼（8）可以在焦炉蒸煮器（3）的方向上相对于锚架（2）的前表面（10）进行调节运动。

公开(公告)号：US20130270101A1

公开(公告)日：2013-10-17

申请号：US13881426

申请日：2011-10-20

申请人： Ralf Knoch

发明人： Ralf Knoch

IPC分类号： C10B25/12

CPC分类号： C10B25/12 ,  C10B25/14

摘要： A strain-free stationary furnace door actuator for a coke furnace battery of the “non-recovery” or “heat-recovery” type, by way of which vertical opening of the coke furnace chamber doors is possible without the use of a coke furnace operating machine, wherein the deviations of the tension elements of the furnace door actuator from the intended arrangements, which result from strain of the transmitting devices, and undesired increases in tension force, which result from differences in the adhesion forces of the coke furnace chamber doors during closure, are avoided by the use of low-strain transmitting devices and tension elements. A method for the strain-free, stationary actuation of the door of a coke furnace battery of the “heat-recovery” type is also disclosed. The method uses rigid tension elements and low-strain transmitting devices for automatically opening and closing coke furnace chamber doors.

摘要翻译： 用于“非回收”或“热回收”型焦炭电池的无应变固定式炉门致动器，通过其可以在不使用焦炉操作的情况下使焦炉室门垂直打开 机器，其中炉门致动器的张力元件与由传送装置的应变引起的预期布置的偏差以及由于焦炉室门的粘附力的差异导致的不期望的增加的张力 通过使用低应变传递装置和张力元件来避免闭合。 还公开了一种用于“热回收”型焦炭炉电池门的无应变，静态致动的方法。 该方法采用刚性张力元件和低应变传递装置自动打开和关闭焦炉室门。

公开(公告)号：US08486232B2

公开(公告)日：2013-07-16

申请号：US12733857

申请日：2008-09-05

申请人： Ralf Knoch

发明人： Ralf Knoch

IPC分类号： C10B55/02

CPC分类号： C10B43/04

摘要： A cleaning device for the frame of a coke oven retort has a tool carrier positioned between anchor stands of the coke oven retort and exhibits cleaning apparatuses for the frame of the coke oven retort, sheet-shaped sealing elements being arranged on the tool carrier. The sealing elements are secured to the reverse side of the tool carrier, which side faces away from the coke oven retort. The sealing elements are orientated vertically and completely cover the height of the reverse side. The sealing elements consist of at least one central piece which is immovably fixed to the tool carrier and of side wings, the side wings being connected with the central piece in such a manner as to be rotationally moveable on vertical axes. The side wings are moveable in an adjusting movement in the direction of the coke oven retort against the front surfaces of the anchor stands.

摘要翻译： 用于焦炉蒸煮器的框架的清洁装置具有定位在焦炉蒸馏器的锚架之间的工具架，并且显示用于焦炉蒸馏器的框架的清洁装置，片状密封元件布置在工具架上。 密封元件被固定到工具架的背面，该侧面远离焦炉蒸馏器。 密封元件垂直取向并完全覆盖反面的高度。 密封元件由至少一个不可移动地固定到工具架和侧翼的中心件组成，侧翼以中心件连接，以便在垂直轴线上可转动地移动。 侧翼可以在焦炉蒸煮方向上相对于锚架的前表面进行调节运动。