公开(公告)号：US07067935B2

公开(公告)日：2006-06-27

申请号：US10862431

申请日：2004-06-08

申请人： Günther Hess ,  Heinz Panholzer

发明人： Günther Hess ,  Heinz Panholzer

IPC分类号： H02P9/04 ,  F03B17/00 ,  F03B13/10 ,  F03B13/00 ,  H02J3/00

CPC分类号： F03B15/14 ,  E02B9/00 ,  F03B13/08 ,  F03B13/105 ,  F05B2240/40 ,  G05D9/12 ,  Y02E10/22 ,  Y02E10/226

摘要： Method of regulating a water level of a dam installation having a plurality of turbine generator units arranged to generate electrical power, wherein at least some of the plurality of turbine generator units are arranged at least one of one above another and one beside another so as to form at least one turbine generator module. The method includes regulating, at least to some extent, the water level to a predefinable set point by starting or stopping at least one of the plurality of turbine generator units and adjusting, in discrete steps, a quantity of water which can flow through the dam installation, wherein a discrete step is defined by a quantity of water which can flow through a defined number of turbine generator units.

摘要翻译： 调节具有布置成产生电力的多个涡轮发电机单元的水坝装置的水位的方法，其中所述多个涡轮发电机单元中的至少一些涡轮发电机单元中的至少一个布置在另一个之上的至少一个， 形成至少一个涡轮发电机模块。 该方法包括至少在一定程度上通过启动或停止多个涡轮发电机单元中的至少一个来调节到可预定的设定点的水位，并以离散的步骤调节可流过大坝的水量 安装，其中离散步骤由能够流过限定数量的涡轮发电机单元的水量定义。

公开(公告)号：US06413580B1

公开(公告)日：2002-07-02

申请号：US09554756

申请日：2000-07-13

申请人： Reiner Haas ,  Günther Hess

发明人： Reiner Haas ,  Günther Hess

IPC分类号： B05D1112

CPC分类号： B41F23/06 ,  Y10S118/01

摘要： The invention concerns a method and a device for applying powder on sections of printing sheets (2). The invention includes a powder airflow (8) enclosed in a protective airflow (13) such that the powder airflow is steady and protected against the action of possible disturbances until it reaches the sections of printing sheets (2).

摘要翻译： 本发明涉及一种用于在打印纸（2）的部分上施加粉末的方法和装置。 本发明包括封闭在保护气流（13）中的粉末气流（8），使得粉末气流稳定并被防止可能的干扰的作用，直到其到达打印片材（2）的部分。

公开(公告)号：US06447855B1

公开(公告)日：2002-09-10

申请号：US09731825

申请日：2000-12-08

申请人： Reiner Haas ,  Günther Hess

发明人： Reiner Haas ,  Günther Hess

IPC分类号： B05D106

CPC分类号： B05B5/00 ,  B05B17/04 ,  B05D1/12 ,  B41F23/06 ,  Y10S430/102

摘要： The present invention relates to a device and method for dusting smooth or sheet-like products, comprising at least one duster for spraying an air/powder mixture on said products. In order to ensure efficient dusting with no dirt accumulation in the printer or the surrounding area, it is suggested that part of the powder particles be magnetized and means be provided for creating a magnetic field in the powder deposit area so that said powder particles are subjected to a force drawing them towards the product.

摘要翻译： 本发明涉及一种用于对光滑或片状产品进行除尘的装置和方法，包括至少一个用于在所述产品上喷射空气/粉末混合物的除尘器。 为了确保在打印机或周围区域没有污物积聚的有效的除尘，建议将部分粉末颗粒磁化并提供用于在粉末沉积区域中产生磁场的装置，使得所述粉末颗粒受到 一个力量把它们画给产品。

公开(公告)号：US07372172B2

公开(公告)日：2008-05-13

申请号：US10859093

申请日：2004-06-03

申请人： Stefan Winkler ,  Günther Hess ,  Johann Hell ,  Friedrich Gillmeier

发明人： Stefan Winkler ,  Günther Hess ,  Johann Hell ,  Friedrich Gillmeier

IPC分类号： F03B13/00 ,  F03B13/10 ,  H02P9/04

CPC分类号： F03B13/105 ,  F03B13/08 ,  F05B2240/40 ,  H02K7/1823 ,  Y02E10/22

摘要： Arrangement for generating electrical power from a flowing medium, wherein the arrangement includes a plurality of turbine generator units. At least some of the plurality of generator units are arranged at least one of one above another and one beside another. At least some of the plurality of generator units are connected to one another to form at least one module. At least one of the plurality of generator units includes a synchronous generator having permanent magnetic poles for excitation. This Abstract is not intended to define the invention disclosed in the specification, nor intended to limit the scope of the invention in any way.

摘要翻译： 用于从流动介质产生电力的布置，其中所述布置包括多个涡轮发电机单元。 所述多个发电机单元中的至少一些发电机单元中的至少一个配置在另一个之上的另一个发电机单元中的至少 多个发电机单元中的至少一些彼此连接以形成至少一个模块。 所述多个发电机单元中的至少一个包括具有用于激励的永久磁极的同步发电机。 本摘要不旨在限定说明书中公开的发明，也不旨在以任何方式限制本发明的范围。