公开(公告)号：US20040245068A1

公开(公告)日：2004-12-09

申请号：US10794762

申请日：2004-03-05

Applicant: G.D. SOCIETA' PER AZIONI

Inventor： Mario Spatafora ,  Fabrizio Tale'

IPC: H04L001/00

CPC classification number: B65G47/252 ,  B65G29/00 ,  B65G47/847

Abstract: A turn-around device for packets, in particular packets of cigarettes, wherein the packets are fed successively, with a first surface facing forwards, to a turn-around station, from which they are extracted, with a second surface facing forwards, by a gripper conveyor, which travels through the turn-around station perpendicularly to the second surface, and has a number of grippers, each of which defines a pocket for a relative packet, and closes gradually onto the packet to control its position as it is extracted from the turn-around station with the second surface facing forwards.

Abstract translation: 用于分组的折返装置，特别是香烟包，其中分组被顺序地供给，第一表面面向前，转向站从它们被提取，第二表面面向前，由 夹持器输送机，其垂直于第二表面行进通过转向站，并且具有多个夹持器，每个夹具限定用于相对分组的口袋，并且逐渐关闭到包上以控制其从 第二表面向前的转向站。

公开(公告)号：US20020046801A1

公开(公告)日：2002-04-25

申请号：US09946155

申请日：2001-09-04

Applicant: G.D SOCIETA' PER AZIONI

Inventor： Mario Spatafora ,  Fabrizio Tale'

IPC: B31F001/00 ,  B32B001/00

CPC classification number: B65C9/30 ,  B65C1/023 ,  B65C1/04 ,  B65C9/0015 ,  B65C9/14 ,  Y10T156/1011 ,  Y10T156/1028 ,  Y10T156/1744 ,  Y10T156/1768 ,  Y10T156/178 ,  Y10T156/1783

Abstract: A method and unit for applying labels to packets of cigarettes, traveling in a given direction along a first path with a given spacing and arranged a given distance apart, provide for feeding a gripping head along a second path, and applying each label to a first face of a respective packet by inserting the gripping head between one packet and the adjacent following packet to roll the gripping head and apply the label along the first face, which is perpendicular to the given direction.

Abstract translation: 一种方法和单元，用于将标签应用于沿着具有给定间隔的沿着第一路径沿给定方向行进的香烟包装，并且以一定距离间隔布置，提供沿着第二路径进给夹头，并将每个标签应用于第一 通过将夹持头插入在一个包和相邻的后续包之间来卷绕夹头，并沿着垂直于给定方向的第一面施加标签，从而分别包括相应的包。