公开(公告)号：US20050139003A1

公开(公告)日：2005-06-30

申请号：US11052155

申请日：2005-02-07

申请人： Gary Cochran ,  Rudolph Bergsma ,  Rosemary Bergsma

发明人： Gary Cochran ,  Rudolph Bergsma ,  Rosemary Bergsma

IPC分类号： G01F23/36 ,  G01F23/38

CPC分类号： G01F23/363

摘要： An in-tank fuel level sender (26) for signaling the level of liquid fuel in a motor vehicle fuel tank (22). An enclosure (31) forming a hub of the sender provides an interior that is sealed against intrusion of fuel. An actuator (110, 122) is positionable on an exterior of the enclosure in correlation with liquid fuel level. A movement (52) within the interior of the enclosure follows the positioning of the actuator. An electric circuit element (62; 86) within the interior of the enclosure is operated by the movement to provide an electric characteristic for transmission through the enclosure to signal the liquid fuel level.

摘要翻译： 一种用于发信号通知机动车辆燃料箱（22）中的液体燃料的液位燃料液位传感器（26）。 形成发送器的轮毂的外壳（31）提供密封以防止燃料侵入的内部。 致动器（110,122）可以与液体燃料水平相关地定位在外壳的外部。 壳体内部的运动（52）跟随致动器的定位。 机壳内部的电路元件（62; 86）由运动操作，以提供通过外壳传输的电气特性，以指示液体燃料水平。

公开(公告)号：US20050055830A1

公开(公告)日：2005-03-17

申请号：US10662790

申请日：2003-09-15

申请人： Rudolph Bergsma ,  Rosemary Bergsma ,  Robert Benjey ,  Carl Binder

发明人： Rudolph Bergsma ,  Rosemary Bergsma ,  Robert Benjey ,  Carl Binder

IPC分类号： B60K15/03 ,  B60K15/035 ,  B21D51/16

CPC分类号： B60K15/035 ,  B60K15/03177 ,  B60K2015/03447 ,  Y10T29/49405 ,  Y10T29/49412 ,  Y10T137/86332

摘要： A method of mechanical twist lock attachment of a pass-through valve or fitting over an aperture in a plastic fuel tank having an embedded vapor barrier layer. A ring having circumferentially spaced internal lugs is secured to the tank by weldment around an aperture in the tank wall exposing an edge of the barrier layer. A seal ring on the pass-through is located in the aperture to seal the exposed vapor barrier edge. Outwardly extending projections on the pass-through attach the pass-through by twist locking engagement with the projections on the ring.

摘要翻译： 在具有嵌入的蒸气阻挡层的塑料燃料箱中的孔的机械扭锁上附接通过阀或配件的方法。 具有周向间隔开的内部凸耳的环通过围绕暴露出阻挡层的边缘的罐壁中的孔周围的焊件固定到罐。 通孔上的密封环位于孔中以密封暴露的蒸气阻挡边缘。 通孔上的向外延伸的突起通过与环上的突起的扭转锁定接合来附接穿过。

公开(公告)号：US20050072229A1

公开(公告)日：2005-04-07

申请号：US10704027

申请日：2003-11-07

申请人： Rudolph Bergsma ,  Rosemary Bergsma

发明人： Rudolph Bergsma ,  Rosemary Bergsma

IPC分类号： G01F23/36 ,  G01F25/00

CPC分类号： G01F23/363

摘要： A fuel level sender (26) for signaling liquid fuel level in a fuel tank (22). An enclosure (31) forming a hub of the sender provides an interior that is hermetically sealed against intrusion of fuel vapor and liquid. An actuator (110, 122) is positionable on the enclosure exterior in correlation with liquid fuel level. A movement (52) within the enclosure interior follows the positioning of the actuator. An electric circuit element (62; 86) within the enclosure interior is operated by the movement to provide an electric characteristic for transmission through the enclosure to signal liquid fuel level. A bottom reference rod (150) and stop (152) position the enclosure circumferentially within its mounting in a fuel pump module to cause the circuit element to signal zero fuel level when the stop is on the tank bottom wall and the actuator is in position corresponding to zero fuel level in the tank.

摘要翻译： 用于在燃料箱（22）中用于指示液体燃料液位的燃料液位传感器（26）。 形成发送器的轮毂的外壳（31）提供密封的内部，以防止燃料蒸汽和液体的侵入。 致动器（110,122）可以与液体燃料水平相关联地定位在外壳上。 外壳内部的运动（52）跟随致动器的定位。 外壳内部的电路元件（62; 86）由运动操作，以提供电气特性，用于通过外壳传输信号，以发出液体燃料水平。 底部参考杆（150）和止动件（152）将外壳周向定位在其安装在燃料泵模块中以使得当止动件在罐底壁上时电路元件发出零燃料水平，并且致动器处于对应位置 使油箱内的油位零。

公开(公告)号：US20050055817A1

公开(公告)日：2005-03-17

申请号：US10662579

申请日：2003-09-15

申请人： Kenneth Spink ,  Rudolph Bergsma ,  Rosemary Bergsma

发明人： Kenneth Spink ,  Rudolph Bergsma ,  Rosemary Bergsma

IPC分类号： F02M37/00 ,  F02M25/08 ,  F16K24/04 ,  B29C65/06 ,  B23P11/00

CPC分类号： F16K24/044 ,  Y10T29/494 ,  Y10T29/49412 ,  Y10T29/49416 ,  Y10T29/49426 ,  Y10T29/4984 ,  Y10T29/49904 ,  Y10T137/3099 ,  Y10T137/731

摘要： A float operated fuel vapor vent valve has body structure with an annular mounting flange formed of material weldable to a fuel tank and the flange is spin welded to the tank. The float has surfaces thereon which slidably engage corresponding surfaces in the float chamber to prevent relative rotation of the float with respect to the valve body during spin welding. An optional pressure relief valve in the vent outlet also has surfaces slidably engaging the vent passage to prevent relative rotation during spin welding.

摘要翻译： 浮动操作的燃料蒸气排放阀具有主体结构，其具有由可焊接到燃料箱的材料形成的环形安装凸缘，并且凸缘旋转焊接到罐。 浮子在其上具有可滑动地接合浮子室中的相应表面的表面，以防止在旋转焊接期间浮子相对于阀体的相对旋转。 排气出口中的可选压力释放阀还具有可滑动地接合排气通道的表面，以防止旋转焊接时的相对旋转。

公开(公告)号：US20060260129A1

公开(公告)日：2006-11-23

申请号：US11495800

申请日：2006-07-28

申请人： Rudolph Bergsma ,  Rosemary Bergsma ,  Robert Benjey ,  Carl Binder

发明人： Rudolph Bergsma ,  Rosemary Bergsma ,  Robert Benjey ,  Carl Binder

IPC分类号： B21D51/16

CPC分类号： B60K15/035 ,  B60K15/03177 ,  B60K2015/03447 ,  Y10T29/49405 ,  Y10T29/49412 ,  Y10T137/86332

摘要： A method of mechanical twist lock attachment of a vent valve or fitting over an aperture in a plastic fuel tank having an embedded vapor barrier layer. A ring having circumferentially spaced internal lugs is secured to the tank by weldment around an aperture in the tank wall exposing an edge of the barrier layer. A seal ring on the vent valve is located in the aperture to seal the exposed vapor barrier edge. Outwardly extending projections on the vent valve attach the vent valve by twist locking engagement with the projections on the ring.

摘要翻译： 在具有嵌入的蒸汽阻挡层的塑料燃料箱中的孔的机械扭锁上附接通气阀或配件的方法。 具有周向间隔开的内部凸耳的环通过围绕暴露出阻挡层的边缘的罐壁中的孔周围的焊件固定到罐。 排气阀上的密封环位于孔中，以密封暴露的蒸气阻挡边缘。 排气阀上的向外延伸的突起通过与环上的突起的扭转锁定接合来安装排气阀。