公开(公告)号：US20060038340A1

公开(公告)日：2006-02-23

申请号：US10523696

申请日：2003-08-05

申请人： Gerhard Schinzel-Reiner ,  Frank Werner

发明人： Gerhard Schinzel-Reiner ,  Frank Werner

IPC分类号： B65H9/00

CPC分类号： B65H9/166 ,  B65H2301/331 ,  B65H2404/1441 ,  B65H2406/122 ,  B65H2511/242 ,  B65H2513/512 ,  B65H2553/42 ,  B65H2701/1912 ,  B65H2220/01 ,  B65H2220/02

摘要： An apparatus and a method for aligning bank notes in a transport system in which, when aligning bank notes in a transport system the alignment of a bank note transported separately in the transport system is detected, that it is checked, whether the detected alignment of the single bank note is a misalignment, that the single bank note according to the detected misalignment is aligned in a desired alignment by a movement of the single bank note in a direction deviating from the transport direction of the transport system, the alignment of the single bank note during the aligning being detected, and the aligning being terminated, as soon as the single bank note has the desired alignment.

摘要翻译： 一种用于对准传送系统中的纸币的装置和方法，其中当对运输系统中的纸币进行对准时，检测到在运输系统中单独运送的钞票的对准，检查是否检测到 单钞票是未对准的，根据检测到的未对准的单个钞票通过单个钞票在偏离运输系统的运输方向的方向上的移动而以期望的对准排列，单个银行的对齐 只要单个钞票具有期望的对准，在检测到对准期间注意，并且对准被终止。

公开(公告)号：US07780163B2

公开(公告)日：2010-08-24

申请号：US10523696

申请日：2003-08-05

申请人： Gerhard Schinzel-Reiner ,  Frank Werner

发明人： Gerhard Schinzel-Reiner ,  Frank Werner

IPC分类号： B65H7/02 ,  B65H9/00 ,  B65H9/16

CPC分类号： B65H9/166 ,  B65H2301/331 ,  B65H2404/1441 ,  B65H2406/122 ,  B65H2511/242 ,  B65H2513/512 ,  B65H2553/42 ,  B65H2701/1912 ,  B65H2220/01 ,  B65H2220/02

摘要： An apparatus and a method for aligning bank notes in a transport system in which, when aligning bank notes in a transport system the alignment of a bank note transported separately in the transport system is detected, that it is checked, whether the detected alignment of the single bank note is a misalignment, that the single bank note according to the detected misalignment is aligned in a desired alignment by a movement of the single bank note in a direction deviating from the transport direction of the transport system, the alignment of the single bank note during the aligning being detected, and the aligning being terminated, as soon as the single bank note has the desired alignment.

摘要翻译： 一种用于对准传送系统中的纸币的装置和方法，其中当对运输系统中的纸币进行对准时，检测到在运输系统中单独运送的钞票的对准，检查是否检测到 单钞票是未对准的，根据检测到的未对准的单个钞票通过单个钞票在偏离运输系统的运输方向的方向上的移动而以期望的对准排列，单个银行的对齐 只要单个钞票具有期望的对准，在检测到对准期间注意，并且对准被终止。

公开(公告)号：US08736165B2

公开(公告)日：2014-05-27

申请号：US13129581

申请日：2009-09-10

申请人： Florian Bedynek ,  Matthias Bruchhausen ,  Grigorios Tsilimis ,  Frank Werner

发明人： Florian Bedynek ,  Matthias Bruchhausen ,  Grigorios Tsilimis ,  Frank Werner

IPC分类号： H01J61/00 ,  H01J61/12 ,  H01J61/82

CPC分类号： H01J61/125 ,  H01J61/34 ,  H01J61/827

摘要： A mercury-free discharge lamp with an electrical power consumption of less than 35 Watts may include a translucent discharge vessel which has a discharge space into which electrodes protrude for generating a gas discharge, wherein metal halides and ignition gas are contained in the discharge space, wherein the metal halides are present in a quantity in the range from 5 milligrams to 15 milligrams per 1 milliliter of discharge space volume in the discharge space.

摘要翻译： 具有小于35瓦特的无汞放电灯可以包括半透明放电容器，其具有电极突出用于产生气体放电的放电空间，其中金属卤化物和点火气体包含在放电空间中， 其中金属卤化物的存在量为放电空间中每1毫升放电空间体积的5毫克至15毫克。

公开(公告)号：US20140026478A1

公开(公告)日：2014-01-30

申请号：US14111278

申请日：2012-04-13

申请人： Nilton Degaspari ,  Antonio Cesar Azenha ,  Paulo Cesar Queiroz ,  Cassio da Silva Cardoso Teixeira ,  Frank Werner ,  Marco Antonio Tavares-Rodrigues

发明人： Nilton Degaspari ,  Antonio Cesar Azenha ,  Paulo Cesar Queiroz ,  Cassio da Silva Cardoso Teixeira ,  Frank Werner ,  Marco Antonio Tavares-Rodrigues

IPC分类号： A01G1/00

CPC分类号： A01G2/00 ,  A01G22/00 ,  A01N25/00 ,  A01N37/50 ,  A01N2300/00

摘要： The present invention relates to a method for cultivating sugar cane comprising cutting the stalk of an adult sugar cane plant into pieces, placing the stalk pieces containing at least one node in a humid medium, removing the shoots emerged from the nodes of the stalk or of the stalk pieces, optionally removing the newly emerged shoots, where this step can be repeated one or several times, removing the newly formed shoots when they are 10 to 60 cm long in such a way that they comprise meristematic tissue, planting these shoots in a growth medium, growing seedlings from the shoots at a temperature of at least 15° C., and 10 to 120 days after planting the shoots, planting the seedlings grown from the shoots to the field if the growth medium is not a field, or, in case the growth medium is a field, exposing the seedlings obtained from the shoots to ambient conditions.

摘要翻译： 本发明涉及一种栽培甘蔗的方法，包括将成年甘蔗植物的茎切成碎片，将含有至少一个节点的茎片放置在潮湿的培养基中，除去从茎的节点出来的芽或 茎片，任选地去除新出现的芽，其中该步骤可以重复一次或多次，当它们长10至60cm长时，移除新形成的枝条，使得它们包含分生组织，将这些芽种植在 生长培养基，在温度至少为15℃的枝条上生长幼苗，种植芽后10-120天，如果生长培养基不是野田，将从枝条生长的幼苗种植到田间， 在生长培养基是田地的情况下，将从芽中获得的幼苗暴露于环境条件。

公开(公告)号：US08561980B2

公开(公告)日：2013-10-22

申请号：US10571763

申请日：2004-09-08

申请人： Erwin Demmeler ,  Ralf Hobmeier ,  Rainer Stoll ,  Frank Werner

发明人： Erwin Demmeler ,  Ralf Hobmeier ,  Rainer Stoll ,  Frank Werner

IPC分类号： B65H3/52

CPC分类号： B65H3/06 ,  B65H3/46 ,  B65H2301/4234 ,  B65H2404/5311 ,  B65H2701/1912

摘要： In an apparatus for singling sheet material, multiple picks are avoided by a retaining device ensuring that sheet material entrained with the sheet to be singled is retained not only on one side but also on the other side of the sheet to be singled. While the first retaining device is located opposite a singling gap of the singling device and is continually effective, the second retaining device acts before, or in, the singling gap from the other side of the singling gap and is only activated after the sheet to be singled is reliably grasped by the singling device, and deactivated when it has left the singling gap.

摘要翻译： 在用于单张片材的装置中，通过保持装置避免多个拾取，确保夹带着要被挑选的片材的片材不仅被保留在待单张的片材的一侧而且被保持在另一侧。 当第一保持装置位于与单打装置的单一间隙相对的位置并且连续有效时，第二保持装置作用在单向间隙的另一侧之上或之后的单一间隙中，并且仅在片材之后被激活 单打可靠地被单打装置抓住，并且当它已经离开单打间隙时被停用。

公开(公告)号：US08317194B2

公开(公告)日：2012-11-27

申请号：US13133240

申请日：2009-12-09

申请人： Frank Werner ,  Hans Lochbihler

发明人： Frank Werner ,  Hans Lochbihler

IPC分类号： B65G53/00

CPC分类号： B65H5/228 ,  B65H2406/112 ,  B65H2701/1912

摘要： There is described an apparatus for guiding a value document along a portion of a transport path in a specified transport direction, having a film forming device which is configured for respectively forming on mutually opposing sides of the transport path portion a film of gas flowing in the transport direction, the film extending at least over the total width of the transport path portion and thus the total width of value documents transported along the transport path, so that the value documents are guided between the gas films.

摘要翻译： 描述了一种用于沿着指定输送方向的输送路径的一部分引导价值凭证的装置，具有成膜装置，该成膜装置被构造成分别在输送路径部分的相互相对的两侧形成在 输送方向，膜延伸至输送路径部分的总宽度以上，从而沿着输送路径输送的价值文件的总宽度，使得价值文件在气膜之间被引导。

公开(公告)号：US08043086B2

公开(公告)日：2011-10-25

申请号：US10555854

申请日：2004-05-06

申请人： Dirk Schmidt ,  Harald Wehage ,  Frank Werner ,  Günter Thüs

发明人： Dirk Schmidt ,  Harald Wehage ,  Frank Werner ,  Günter Thüs

IPC分类号： C21D1/63 ,  C21D1/667

CPC分类号： C21D1/63 ,  B21B45/023 ,  B21B45/0233 ,  C21D1/667 ,  C21D9/0081 ,  C21D9/46

摘要： The invention concerns a method for cooling or quenching slabs and sheets (2) with water in a cooling pond (1, 14) wherein the slabs and the sheets (2), previously set upright by a tilting device (18), are lowered and temporarily maintained in position on edge. The inventive method is characterized in that the slabs and the sheets are sprayed with the cooling water. Therefor, the cooling pond (1) has, on both sides of the lowered slabs and sheets (2) jet devices (10; 11a, 11b) directed towards the surfaces of the large sides of the slabs or sheets and connected to a cooling water circuit which comprises means for reducing the water filling supply from a maximum upper water level (13b) to a lower water level (13a).

摘要翻译： 本发明涉及一种用于在冷却池（1,14）中用水冷却或淬火板坯和板材（2）的方法，其中由倾斜装置（18）预先设置的板坯和板材（2）被降低，并且 暂时保持在边缘的位置。 本发明的方法的特征在于用冷却水喷涂板坯和片材。 因此，冷却池（1）在下降的板坯的两侧和板（2）的喷射装置（10; 11a，11b）之间具有指向板或板的大侧表面的连接到冷却水 电路，其包括用于从最大上部水位（13b）减小至较低水位（13a）的装置。

公开(公告)号：US08002210B2

公开(公告)日：2011-08-23

申请号：US12688388

申请日：2010-01-15

申请人： Alfred Schmidt ,  Friedman Loeffler ,  Wilhelm Hell ,  Gerhard Sporer ,  Frank Werner

发明人： Alfred Schmidt ,  Friedman Loeffler ,  Wilhelm Hell ,  Gerhard Sporer ,  Frank Werner

IPC分类号： B02C4/32 ,  B02C7/14 ,  B02C9/04

CPC分类号： B02C18/0007

摘要： The invention relates to an apparatus for canceling, in particular destroying, sheet material, in particular bank notes. The apparatus includes at least one canceling means to which the sheet material to be canceled is fed, in which the fed sheet material is canceled, in particular destroyed, and from which the canceled sheet material is discharged. The apparatus also includes at least one supervising means for monitoring the sheet material being discharged or having been discharged from said canceling means. For improved monitoring of the cancellation of sheet material, in particular with respect to malfunctions, there is provided at least one monitoring means for monitoring the fed sheet material. The fed sheet material is compared to the sheet material being discharged or having been discharged in an evaluation means.

摘要翻译： 本发明涉及一种用于特别破坏纸张材料，特别是纸币的装置。 该装置包括至少一个取消装置，待取消的片材材料被送入其中，其中所输送的片材材料被取消，特别是被破坏，并且被排出的片材被排出。 该装置还包括至少一个监视装置，用于监视被排出的或已经从所述取消装置排出的片材。 为了改进对片材材料的消除的监测，特别是关于故障，提供了至少一个用于监测所输送的片材的监控装置。 将供给的片材与被排出的片材或在评价装置中排出的片材进行比较。

公开(公告)号：US07793771B2

公开(公告)日：2010-09-14

申请号：US11793243

申请日：2005-12-13

申请人： Guenther Thues ,  Frank Werner ,  Lothar Hanenberg

发明人： Guenther Thues ,  Frank Werner ,  Lothar Hanenberg

IPC分类号： B21B39/00

CPC分类号： B21B39/004

摘要： The invention relates to a device (1) for pushing metallic goods (2) off and onto a conveyor (3) in a direction (S) transverse to a conveying direction (F), wherein the device (1) has a displacement arm (5) displaceable relative to a stationary stand (4) and in an end region (6) of which, at least one gripping element (7, 8) is arranged for gripping the metallic goods (2). In order to be able to effect pushing of goods off of a conveyor and thereon in a simple and space-saving manner, the invention is characterized in that the displacement arm has at least two arm sections displaceable within each other in a telescopic manner.

摘要翻译： 本发明涉及一种用于将金属制品（2）沿横向于输送方向（F）的方向（S）推到输送机（3）上的装置（1），其中装置（1）具有位移臂 5）可相对于固定支架（4）移动，并且在其端部区域（6）中，至少一个夹紧元件（7,8）布置用于夹持金属制品（2）。 为了能够以简单且节省空间的方式将货物从输送机及其上推动，本发明的特征在于，移动臂具有可伸缩方式彼此移动的至少两个臂部分。

公开(公告)号：US20090270255A1

公开(公告)日：2009-10-29

申请号：US11991667

申请日：2006-09-05

申请人： Martin Semar ,  Dieter Strobel ,  Jens Bruns ,  Reinhard Stierl ,  Frank Werner

发明人： Martin Semar ,  Dieter Strobel ,  Jens Bruns ,  Reinhard Stierl ,  Frank Werner

IPC分类号： A01N25/26 ,  A01N43/653

CPC分类号： A01N43/653 ,  A01N2300/00

摘要： Fungicidal mixtures, comprising (1) epoxiconazole of the formula I or its salts or adducts and (2) triticonazole of the formula II (3) difenconazole of the formula III (4) hexaconazole of the formula IV (5) bromuconazole of the formula V in a synergistically effective amount, methods for controlling harmful fungi using mixtures of a compound I and at least one active compound II and the use of a compound I with active compounds II for preparing such mixtures, and also compositions comprising these mixtures.

摘要翻译： 杀真菌混合物，其包含（1）式I的环氧唑或其盐或加合物和（2）式II的三咪唑唑（3）式III（4）的二苯并唑式Ⅳ（5）的咔唑唑式Ⅴ的溴康唑 协同有效量的方法，使用化合物I和至少一种活性化合物II的混合物来控制有害真菌，以及使用化合物I与活性化合物II制备这种混合物，以及包含这些混合物的组合物。