公开(公告)号：US20130189859A1

公开(公告)日：2013-07-25

申请号：US13823314

申请日：2011-11-24

Applicant: Gilles Berthias

Inventor： Gilles Berthias

IPC: B60B27/00

CPC classification number: B60B27/00 ,  B60G2206/50 ,  B60G2206/8201 ,  Y10S439/906 ,  Y10T29/49208

Abstract: The invention relates to a vehicle ground-contacting element (1) comprising two shell-shaped portions (11,12) assembled together into at least one first (13a) and one second (13b) contact area such as to form a rigid hollow body, such that the first contact area (13a) is made up of a contact surface (18a) extending a first edge of the first shell (11) and a contact surface (19a) extending a first edge of the second shell (12), said two contact surfaces (18a, 19a) of the first contact area (13a) engaging with one another and extending the first edges in a first direction (X), the second contact areas (13b) being made up of a contact surface (18b) extending a second edge of the first shell (11) and a contact surface (19b) extending a second edge of the second shell (12), said two contact surfaces (18a, 19a) of the second contact area (13b) engaging with one another and extending the second edges in a second direction (Z), the first direction (X) and the second direction (Z) being oriented substantially perpendicular to one another.

Abstract translation: 本发明涉及一种车辆接地元件（1），其包括组装在一起的至少一个第一（13a）和第二（13b）接触区域中的两个壳形部分（11,12），以形成刚性中空体 使得第一接触区域（13a）由延伸第一壳体（11）的第一边缘的接触表面（18a）和延伸第二壳体（12）的第一边缘的接触表面（19a）构成， 所述第一接触区域（13a）的所述两个接触表面（18a，19a）彼此接合并且沿第一方向（X）延伸所述第一边缘，所述第二接触区域（13b）由接触表面（18b） ）延伸所述第一壳体（11）的第二边缘和延伸所述第二壳体（12）的第二边缘的接触表面（19b），所述第二接触区域（13b）的所述两个接触表面（18a，19a）与 彼此并且在第二方向（Z）上延伸第二边缘，第一方向（X）和第二方向（Z）定向 d基本上彼此垂直。

公开(公告)号：US08876555B2

公开(公告)日：2014-11-04

申请号：US13823314

申请日：2011-11-24

Applicant: Gilles Berthias

Inventor： Gilles Berthias

IPC: H01R13/648 ,  B60B27/00

CPC classification number: B60B27/00 ,  B60G2206/50 ,  B60G2206/8201 ,  Y10S439/906 ,  Y10T29/49208

Abstract: The invention relates to a vehicle ground-contacting element (1) comprising two shell-shaped portions (11,12) assembled together into at least one first (13a) and one second (13b) contact area such as to form a rigid hollow body, such that the first contact area (13a) is made up of a contact surface (18a) extending a first edge of the first shell (11) and a contact surface (19a) extending a first edge of the second shell (12), said two contact surfaces (18a, 19a) of the first contact area (13a) engaging with one another and extending the first edges in a first direction (X), the second contact areas (13b) being made up of a contact surface (18b) extending a second edge of the first shell (11) and a contact surface (19b) extending a second edge of the second shell (12), said two contact surfaces (18a, 19a) of the second contact area (13b) engaging with one another and extending the second edges in a second direction (Z), the first direction (X) and the second direction (Z) being oriented substantially perpendicular to one another.

Abstract translation: 本发明涉及一种车辆接地元件（1），其包括组装在一起的至少一个第一（13a）和第二（13b）接触区域中的两个壳形部分（11,12），以形成刚性中空体 使得第一接触区域（13a）由延伸第一壳体（11）的第一边缘的接触表面（18a）和延伸第二壳体（12）的第一边缘的接触表面（19a）构成， 所述第一接触区域（13a）的所述两个接触表面（18a，19a）彼此接合并且沿第一方向（X）延伸所述第一边缘，所述第二接触区域（13b）由接触表面（18b） ）延伸所述第一壳体（11）的第二边缘和延伸所述第二壳体（12）的第二边缘的接触表面（19b），所述第二接触区域（13b）的所述两个接触表面（18a，19a）与 彼此并且在第二方向（Z）上延伸第二边缘，第一方向（X）和第二方向（Z）定向 d基本上彼此垂直。