公开(公告)号：US20150088487A1

公开(公告)日：2015-03-26

申请号：US14381395

申请日：2012-02-28

Applicant: Google Inc.

Inventor： Fan Yang ,  Kirill Buryak ,  Feng Yuan ,  Baohua Liao

IPC: G06F17/28 ,  G06F17/21

CPC classification number: G06F17/289 ,  G06F17/21 ,  G06F17/2863

Abstract: Computer implemented techniques for performing transliteration of input text in a first character set to a second character set are disclosed. The techniques include receiving input text and determining a set of possible transliterations of the input text based on a plurality of mapping standards. Each mapping standard defines a mapping of characters in the first character set to characters in the second character set. The techniques further include determining a set of candidate words in the target language based on the possible transliterations and a text corpus. The techniques also include determining a likelihood score for each one of the candidate words based on a language model in the target language previously received words. The techniques also include providing one or more candidate words based on the likelihood scores and receiving a user selection indicating one of the candidate words.

Abstract translation: 公开了用于对第一字符集中的输入文本进行音译的第二字符集的计算机实现技术。 这些技术包括基于多个映射标准接收输入文本和确定输入文本的一组可能的音译。 每个映射标准定义第一个字符集中的字符与第二个字符集中的字符的映射。 该技术还包括基于可能的音译和文本语料库来确定目标语言中的一组候选词。 所述技术还包括基于先前接收的目标语言中的语言模型来确定每个候选词的似然分数。 所述技术还包括基于似然分数提供一个或多个候选词，并接收指示候选词之一的用户选择。

公开(公告)号：US09262412B2

公开(公告)日：2016-02-16

申请号：US14630740

申请日：2015-02-25

Applicant: Google Inc.

Inventor： Fan Yang ,  Cibu Chalissery Johny ,  Feng Yuan

IPC: G06F17/28 ,  G06F3/023 ,  G10L15/22

CPC classification number: G06F17/289 ,  G06F3/018 ,  G06F3/0233 ,  G06F3/0237 ,  G06F3/04886 ,  G10L15/22

Abstract: A computer-implemented technique is presented. The technique can include receiving, at a computing device comprising one or more processors, a first input from a user, the first input including one or more first characters in a first language. The technique can provide for suggestion of potential transliterations to a second language of potential words beginning with the one or more first characters. The technique can present the potential transliterations in either an off-the-spot input configuration or an inline input configuration. The user can then select one of the potential transliterations. The technique can also provide the one or more first characters as an additional or partial word as a potential selection for the user. In this manner, the user can also select the exact one or more first characters that were input to the computing device.

Abstract translation: 提出了一种计算机实现的技术。 该技术可以包括在包括一个或多个处理器的计算设备处接收来自用户的第一输入，第一输入包括第一语言中的一个或多个第一字符。 该技术可以提供对由一个或多个第一个字符开始的潜在词语的第二语言的潜在音译的建议。 该技术可以在现场输入配置或内联输入配置中呈现潜在的音译。 然后，用户可以选择潜在音译之一。 该技术还可以将一个或多个第一字符作为附加或部分字作为用户的潜在选择。 以这种方式，用户还可以选择输入到计算设备的确切的一个或多个第一个字符。

公开(公告)号：US20150169552A1

公开(公告)日：2015-06-18

申请号：US14630740

申请日：2015-02-25

Applicant: Google Inc.

Inventor： Fan Yang ,  Cibu Chalissery Johny ,  Feng Yuan

IPC: G06F17/28

CPC classification number: G06F17/289 ,  G06F3/018 ,  G06F3/0233 ,  G06F3/0237 ,  G06F3/04886 ,  G10L15/22

Abstract: A computer-implemented technique is presented. The technique can include receiving, at a computing device comprising one or more processors, a first input from a user, the first input including one or more first characters in a first language. The technique can provide for suggestion of potential transliterations to a second language of potential words beginning with the one or more first characters. The technique can present the potential transliterations in either an off-the-spot input configuration or an inline input configuration. The user can then select one of the potential transliterations. The technique can also provide the one or more first characters as an additional or partial word as a potential selection for the user. In this manner, the user can also select the exact one or more first characters that were input to the computing device.

Abstract translation: 提出了一种计算机实现的技术。 该技术可以包括在包括一个或多个处理器的计算设备处接收来自用户的第一输入，第一输入包括第一语言中的一个或多个第一字符。 该技术可以提供对由一个或多个第一个字符开始的潜在词语的第二语言的潜在音译的建议。 该技术可以在现场输入配置或内联输入配置中呈现潜在的音译。 然后，用户可以选择潜在音译之一。 该技术还可以将一个或多个第一字符作为附加或部分字作为用户的潜在选择。 以这种方式，用户还可以选择输入到计算设备的确切的一个或多个第一个字符。

公开(公告)号：US09285954B2

公开(公告)日：2016-03-15

申请号：US13778760

申请日：2013-02-27

Applicant: Google Inc.

Inventor： Fan Yang ,  Feng Yuan

IPC: G06F3/048 ,  G06F3/0482

CPC classification number: G06F3/0482 ,  G06F3/04817 ,  G06F3/04886

Abstract: Systems and techniques are provided for dynamically generating a list of selectable options based on one or more applicable factors, which include visual representations of input components that can be used to select from among the options. For example, an icon corresponding to an input component may be displayed proximate to a respective selectable option such that activating the input component elects the selectable option. Additionally, each icon may be visually similar to its respective input component.

Abstract translation: 提供了系统和技术，用于基于一个或多个可应用因素来动态生成可选择选项的列表，其包括可用于从选项中选择的输入组件的视觉表示。 例如，与输入组件对应的图标可以被显示在相应的可选择选项附近，使得激活输入组件选择可选择的选项。 另外，每个图标可以在视觉上类似于其相应的输入组件。