公开(公告)号：US5640745A

公开(公告)日：1997-06-24

申请号：US454365

申请日：1996-01-26

申请人： Gotthilf Bertsch ,  Erwin Schwarz ,  Albert Rebsamen

发明人： Gotthilf Bertsch ,  Erwin Schwarz ,  Albert Rebsamen

IPC分类号： D02G3/04 ,  D02G1/16 ,  D02J1/00

CPC分类号： D02G3/22 ,  D02G1/165

摘要： An apparatus and method for the manufacture of a mixed yarn consisting of two components, continuous filament yarn and staple fibers. The mixed yarn is manufactured by an air jet texturing process. It has been possible to bind the staple fibers undisplaceably into the yarn, and this is ensured by the loops on the continuous filaments produced during texturing. Owing to the formation of a suction zone of the airstream directly before the beginning of actual texturing, the staple fibers can be sucked in and can be blended into the interior of the yarn and can be secured firmly in the yarn by the loops. The invention relates to a new method of manufacture and to an apparatus, or an entire machine, with which the known loop yarn or the new mixed yarn can now be manufactured selectively.

摘要翻译： PCT No.PCT / CH95 / 00046 Sec。 371日期1996年1月26日 102（e）日期1996年1月26日PCT提交1995年2月28日PCT公布。 公开号WO95 / 23886 日期1995年9月8日。一种用于制造由两种组分组成的混合纱的连续长丝纱和短纤维的装置和方法。 混合纱线通过空气喷射变形方法制造。 已经可以将短纤维不可替代地结合到纱线中，并且这通过在变形期间产生的连续长丝上的环来确保。 由于直接在实际纹理开始之前形成气流的吸入区域，所以可以将短纤维吸入并且可以混合到纱线的内部，并且可以通过环将其牢固地固定在纱线中。 本发明涉及一种新的制造方法以及可以选择性地制造已知的环纱或新的混合纱线的设备或整个机器。

公开(公告)号：US4003510A

公开(公告)日：1977-01-18

申请号：US598817

申请日：1975-07-24

申请人： Albert Rebsamen ,  Franz Xaver Scherrer

发明人： Albert Rebsamen ,  Franz Xaver Scherrer

IPC分类号： B65H54/28 ,  B65H51/10 ,  B65H57/28 ,  B65H59/10 ,  B65H51/14 ,  B65H54/32

CPC分类号： B65H51/105 ,  B65H2701/31

摘要： The wear due to the filaments on a circulating delivery belt having a surface for receiving thereon a stream of textile filaments and conveying them, for example in a false-twist texturing machine, is reduced by feeding the filaments, just prior to reaching the belt, through a thread-guide that has a reciprocating motion transverse to the filaments imparted thereto which is the resultant of two uniform components of reciprocation of different periods, so that the position of the filaments across the belt is varied in non-uniform cycles repeated in groups thereof. The thread-guide is carried by a rod in which is mounted a journal having eccentric pins at its opposite ends. A basic component of reciprocation is imparted to the rod by a track rotating eccentrically about a fixed axis and acting on one of the two pins to cause the journal and rod to reciprocate along the rod axis. An additional component is imparted by causing the journal to rotate about the eccentric pin axis by means of a gear on the other one of the two pins, this gear being in mesh with a second gear fixed to a third and parallel pin mounted for its axis to revolve round the fixed axis of the eccentric track. Preferably the belt circulates with a period different from the period of the basic component of reciprocation.

摘要翻译： 由于在具有用于接收织物细丝流并且传送它们的表面的循环输送带上的细丝的磨损，例如在假捻机构中，通过在到达带之前进给丝来减少， 通过导线器具有横向于所施加的细丝的往复运动，这是两个不同周期的往复运动的均匀分量的结果，使得细丝穿过皮带的位置以不均匀的循环变化 其中。 导纱器由杆支撑，杆在其相对端安装有具有偏心销的轴颈。 往复运动的基本部件通过围绕固定轴线偏心旋转的轨道被施加到杆上，并且作用在两个销中的一个上以使轴颈和杆沿着杆轴线往复运动。 通过使轴颈通过两个销中的另一个上的齿轮围绕偏心销轴线旋转来增加额外的部件，该齿轮与固定到其轴线的第三和平行销的第二齿轮啮合， 围绕偏心轨道的固定轴线旋转。 优选地，带以不同于往复运动的基本部件的周期的周期循环。