Process and roll stand for cold rolling of a metal strip
    3.
    发明授权
    Process and roll stand for cold rolling of a metal strip 有权
    金属带冷轧的加工和轧制机架

    公开(公告)号:US06675622B2

    公开(公告)日:2004-01-13

    申请号:US09846619

    申请日:2001-05-01

    IPC分类号: B21B2706

    CPC分类号: B21B45/0209 B21B2045/0212

    摘要: A process is set forth for cold rolling of a metal strip, wherein the metal strip passes through a nip between two counter-rotating rolls, driven in counter-rotation substantially at room temperature, wherein a cold and/or liquefied gas, preferably an inert gas, is blown into the area of the nip or roll gap. A roll stand according to the present invention comprises two counter-rotating rolls forming a nip or rolling gap and nozzle means for blowing a cold and/or liquefied gas, preferably an inert gas, through at least one orifice of said nozzle means into the area of the roll nip. Preferably, the temperature of the cold and/or liquefied gas is appreciably lower than room temperature.

    摘要翻译: 提出了一种用于金属条的冷轧的方法,其中金属带通过两个反向旋转辊之间的辊隙,其基本上在室温下反向驱动,其中冷和/或液化气体,优选惰性 气体被吹入压区或辊间隙的区域。 根据本发明的辊架包括形成辊隙或滚动间隙的两个反向旋转辊和用于通过所述喷嘴装置的至少一个孔吹入冷和/或液化气体,优选惰性气体的喷嘴装置进入区域 的辊隙。 优选地,冷和/或液化气体的温度明显低于室温。