公开(公告)号：US20120217095A1

公开(公告)日：2012-08-30

申请号：US13393546

申请日：2009-09-08

申请人： Guus Willems ,  Gustavo Sabogal

发明人： Guus Willems ,  Gustavo Sabogal

IPC分类号： F16N21/06

CPC分类号： F16N21/06

摘要： The present invention relates to a protective cap (20) for a grease nipple. The protective cap comprises a removable cap portion (22) with an internal cavity (23) that is shaped to fit over and enclose a nipple head of the grease nipple, and comprises an attachment portion (24) that is adapted to remain attached to the grease nipple when the cap portion is removed. According to the invention, the attachment portion (24) of the protective cap (20) comprises a plurality of through holes (26, 27, 28, 29) each of which has a unique diameter.

摘要翻译： 本发明涉及一种用于油嘴的保护帽（20）。 保护帽包括具有内部空腔（23）的可移除的盖部分（22），该内部空腔（23）的形状适于装配在乳头的乳头上方并且包围乳头的头部，并且包括附接部分（24），该附接部分适于保持附接到 去除盖部分时的油嘴。 根据本发明，保护盖（20）的附接部分（24）包括多个具有独特直径的通孔（26,27,28,29）。

公开(公告)号：US08875842B2

公开(公告)日：2014-11-04

申请号：US13393546

申请日：2009-09-08

申请人： Guus Willems ,  Gustavo Sabogal

发明人： Guus Willems ,  Gustavo Sabogal

IPC分类号： F16N13/22 ,  F16L55/10 ,  B65D25/00 ,  F16N21/06

CPC分类号： F16N21/06

摘要： The present invention relates to a protective cap (20) for a grease nipple. The protective cap comprises a removable cap portion (22) with an internal cavity (23) that is shaped to fit over and enclose a nipple head of the grease nipple, and comprises an attachment portion (24) that is adapted to remain attached to the grease nipple when the cap portion is removed. According to the invention, the attachment portion (24) of the protective cap (20) comprises a plurality of through holes (26, 27, 28, 29) each of which has a unique diameter.

摘要翻译： 本发明涉及一种用于油嘴的保护帽（20）。 保护帽包括具有内部空腔（23）的可移除的盖部分（22），该内部空腔（23）的形状适于装配在乳头的乳头上方并且包围乳头的头部，并且包括附接部分（24），该附接部分适于保持附接到 去除盖部分时的油嘴。 根据本发明，保护盖（20）的附接部分（24）包括多个具有独特直径的通孔（26,27,28,29）。