公开(公告)号：US09500019B2

公开(公告)日：2016-11-22

申请号：US13857464

申请日：2013-04-05

申请人： HAWA AG

发明人： Gregor Haab ,  Peter Ettmuller ,  Werner Kollbrunner ,  Nejib Yezza

IPC分类号： G05B5/00 ,  E05F15/10 ,  E05D15/26 ,  E05F15/60 ,  E05F15/603 ,  E05F15/605 ,  E05F15/70

CPC分类号： E05F15/605 ,  E05D15/26 ,  E05F15/60 ,  E05F15/603 ,  E05F15/70 ,  E05Y2400/456 ,  E05Y2800/00 ,  E05Y2800/176 ,  E05Y2900/00 ,  E05Y2900/142 ,  E05Y2900/146

摘要： The method serves for operating a system with a foldable element that is provided with a control unit including at least two foldable elements, that are connected each via connecting shafts to related carriages, which are slidably supported in a running rail and of which at least the carriage connected to the front-sided foldable element is provided with a drive motor, the method including the step of executing a learning drive, with which the system with foldable elements is transferred from at least a first into a second position and related information is captured. According to the invention at least at the front-sided carriage data of the acting load and related position data are captured and therefrom status data of the installed system with foldable elements are determined and provided to an operating program, that controls the at least one drive motor depending on to the determined status data.

摘要翻译： 该方法用于操作具有可折叠元件的系统，所述可折叠元件设置有包括至少两个可折叠元件的控制单元，所述至少两个可折叠元件经由连接轴连接到相关滑架，所述滑架可滑动地支撑在行驶轨道中，并且至少 连接到前侧可折叠元件的托架设置有驱动马达，该方法包括执行学习驱动的步骤，利用该学习驱动器将具有可折叠元件的系统从至少第一位置传送到第二位置并且捕获相关信息 。 根据本发明，至少在前侧托架处捕获作用载荷和相关位置数据的数据，并且确定具有可折叠元件的已安装系统的状态数据并提供给操作程序，操作程序控制至少一个驱动器 电机取决于确定的状态数据。

公开(公告)号：US09290977B2

公开(公告)日：2016-03-22

申请号：US13917211

申请日：2013-06-13

申请人： HAWA AG

发明人： Gregor Haab ,  Peter Ettmuller ,  Myrta Kappeler

IPC分类号： E05D15/06 ,  E05D15/16 ,  E05D15/10

CPC分类号： E05D15/0652 ,  E05D15/063 ,  E05D15/0639 ,  E05D15/0665 ,  E05D15/1021 ,  E05Y2201/69 ,  E05Y2800/12 ,  E05Y2800/672 ,  E05Y2900/132 ,  Y10T16/379

摘要： The guiding device, which serves for guiding a sliding element, such as a sliding door provided with a door leaf, with which a room opening of a building part can be closed at least approximately tightly, comprises a running rail having a longitudinal axis and at least one carriage that is guided along the running rail and that comprises a carriage body that is connected to a coupling device that is coupled or can be coupled with the sliding element.

摘要翻译： 引导装置，其用于引导滑动元件，例如设置有门扇的滑动门，建筑物部件的室内开口可以至少大致紧密地关闭，包括具有纵向轴线和 至少一个滑架，其沿着跑道引导并且包括滑架主体，滑架主体连接到联接装置，该联接装置联接或可以与滑动元件联接。

公开(公告)号：US08671633B2

公开(公告)日：2014-03-18

申请号：US13709580

申请日：2012-12-10

申请人： Hawa AG

发明人： Gregor Haab ,  Peter Ettmuller ,  Hans Wuthrich ,  Nejib Yezza

IPC分类号： E04H1/00

CPC分类号： E04B2/7401 ,  E05D15/0604 ,  E05D15/0652 ,  E05D15/58 ,  E05F15/605 ,  E05Y2201/614 ,  E05Y2400/654 ,  E05Y2800/344 ,  E05Y2900/15

摘要： The foldable sliding wall includes at least a first and a second wall element that are pivotally connected to one another and pivotally held by a first and a second head carriage, which are displaceably supported in a head rail. A first head fitting is mounted at the upper side of the first wall element and is connected to a first shaft, which is supported in a first carriage body of the first head carriage and a second head fitting is mounted at the upper side of the second wall element and is connected to a second shaft, which is supported in a second carriage body of the second head carriage.

摘要翻译： 所述可折叠滑动壁包括至少第一和第二壁元件，所述第一和第二壁元件可枢转地彼此连接并由第一和第二头托架枢转地保持，所述第一和第二头托架可移动地支撑在头轨中。 第一头部配件安装在第一壁元件的上侧，并连接到第一轴，该第一轴被支撑在第一头部托架的第一托架主体中，并且第二头部配件安装在第二托架的上侧 并且连接到第二轴，所述第二轴被支撑在第二头部托架的第二托架主体中。