SURROUNDINGS DISPLAY DEVICE FOR SWING WORKING MACHINE
    2.
    发明申请
    SURROUNDINGS DISPLAY DEVICE FOR SWING WORKING MACHINE 审中-公开
    用于摆动工作机的环绕显示装置

    公开(公告)号:US20170016210A1

    公开(公告)日:2017-01-19

    申请号:US15121849

    申请日:2015-07-16

    Abstract: To recognize an obstacle such as a working face which may be touched by a revolving upperstructure including a height position thereof at the time of a swing control. A plurality of first cameras 13 for forming bird's eye views which photograph obliquely lower parts of directions different from each other are arranged in a revolving upperstructure 3, a composite bird's eye view 20 is displayed on a display 15, second cameras 16R, 16L for photographing through images including corner parts from a rear end of the revolving upperstructure 3 to side parts within a visual field range are arranged in lower part positions of a swing frame 3a of the revolving upperstructure 3 so as to rotate following swing of the revolving upperstructure 3, and corner part through images 30R, 30L are displayed on the display 15 so as to be superimposed on the composite bird's eye view 20.

    Abstract translation: 识别在摆动控制时包括其高度位置的可旋转的上部结构可能触及的工作面的障碍物。 在旋转的上部结构3中配置有多个用于形成彼此不同的倾斜下方的鸟瞰图的第一照相机13,复合鸟瞰图20被显示在显示器15上,用于拍摄的第二照相机16R,16L 在旋转上部结构体3的摆动框架3a的下部位置配置包括从旋转上部结构体3的后端到视野范围内的侧面部分的角部的图像,以便随着旋转上部结构3的摆动而旋转, 并且通过图像30R,30L的角部分显示在显示器15上,以便叠加在复合鸟瞰图20上。

    MONITORING IMAGE DISPLAY DEVICE OF INDUSTRIAL MACHINE
    4.
    发明申请
    MONITORING IMAGE DISPLAY DEVICE OF INDUSTRIAL MACHINE 审中-公开
    监控工业机器的图像显示装置

    公开(公告)号:US20160217331A1

    公开(公告)日:2016-07-28

    申请号:US14916058

    申请日:2015-01-20

    Abstract: In an industrial machine, the work safety is further improved by eliminating blind spots from an image displayed on a monitor. A hydraulic excavator 1 which is the industrial machine is equipped with monitoring cameras 15F, 15B, 15L, 15R mounted in the respective places of a revolving upperstructure 3 in order to capture images for monitoring. A monitor 20 displays camera images 21F, 21B, 21L, 21R obtained by the cameras as well as an icon image 21C of an image illustration of the hydraulic excavator 1. The cameras 15F, 15L, 15R are mounted at the distal ends of support arms 40F, 40L, 40R to be located in positions jutting from a revolving upperstructure main unit 3a of the revolving upperstructure 3, so that a hidden area under the underside of a catwalk 14 provided on the revolving upperstructure 3 falls within the field of view.

    Abstract translation: 在工业机器中,通过从监视器上显示的图像中消除盲点来进一步改善工作安全性。 作为工业机械的液压挖掘机1配备有安装在旋转上部结构3的各处的监视摄像机15F,15B,15L,15R,以捕获用于监视的图像。 监视器20显示由摄像机获得的照相机图像21F,21B,21L,21R以及液压挖掘机1的图像图示的图标图像21C。照相机15F,15L,15R安装在支撑臂的远端 40F,40L,40R位于从旋转上部结构3的旋转上部结构主体3a突出的位置,使得设置在旋转上部结构体3上的时装表层14的下侧下方的隐藏区域落入视野内。

Patent Agency Ranking