Abstract:
A device (1) for adjusting a media pressure relative to an ambient pressure which is defined by a depth-dependent sea water pressure during use of the device (1), wherein the sea water pressure acts on a compensator device (35) which permits a reversible change in length or elongation, characterized in that at least two compensator elements (41) of the compensator device (35) are provided in series in the direction of the change in length or elongation.
Abstract:
A damping device for fluids subject to pressure pulsations, having at least one hydraulic accumulator (2), the accumulator housing (4, 6) of which contains a movable separating element (18), which separates a gas side (14) from a fluid room (16) and can be pressurized by a fluid present in the fluid room (16), is characterized in that a damper housing (34) having a second fluid room (38) is provided as a component of the accumulator housing (4, 6), wherein through said second fluid room (38) the fluid subject to pressure pulsations can flow and the second fluid room (38) contains a second movable separating element (40), which separates the second fluid room (38) from the first fluid room (16) of the hydraulic accumulator (2) without dead space.