公开(公告)号：US09963010B2

公开(公告)日：2018-05-08

申请号：US14681126

申请日：2015-04-08

Applicant: Halla Visteon Climate Control Corp.

Inventor： Joern Froehling ,  Karl Schlesinger ,  Gerald Richter ,  Balthasar Schillemeit ,  Marc Graaf ,  Frank Schmitz ,  Roberto Della Rovere

IPC: B60H1/12 ,  B60H1/00

CPC classification number: B60H1/00564 ,  B60H1/00335 ,  B60H1/00899 ,  B60H2001/00178 ,  B60H2001/00942 ,  B60H2001/00949

Abstract: The invention relates to an air conditioning system for conditioning the air of a passenger compartment of a motor vehicle, including an outlet section for diverting at least a portion of an air-mass flow circulating in the air conditioning system into the environment of the motor vehicle, a housing for directing the air-mass flow, wherein at least one fan for conveying the air-mass flow is designed within the housing, as well as a coolant circuit for tempering components of the motor vehicle, in particular, components of a power train, having a coolant-air-heat exchanger for transferring heat from the coolant to an air-mass flow.

公开(公告)号：US20150283876A1

公开(公告)日：2015-10-08

申请号：US14681126

申请日：2015-04-08

Applicant: Halla Visteon Climate Control Corp.

Inventor： Joern Froehling ,  Karl Schlesinger ,  Gerald Richter ,  Balthasar Schillemeit ,  Marc Graaf ,  Frank Schmitz ,  Roberto Della Rovere

IPC: B60H1/00

CPC classification number: B60H1/00564 ,  B60H1/00335 ,  B60H1/00899 ,  B60H2001/00178 ,  B60H2001/00942 ,  B60H2001/00949

Abstract: The invention relates to an air conditioning system for conditioning the air of a passenger compartment of a motor vehicle, including an outlet section for diverting at least a portion of an air-mass flow circulating in the air conditioning system into the environment of the motor vehicle, a housing for directing the air-mass flow, wherein at least one fan for conveying the air-mass flow is designed within the housing, as well as a coolant circuit for tempering components of the motor vehicle, in particular, components of a power train, having a coolant-air-heat exchanger for transferring heat from the coolant to an air-mass flow.

Abstract translation: 本发明涉及一种用于调节机动车辆的客舱的空气的空调系统，包括用于将在空调系统中循环的空气质量流的至少一部分转移到机动车辆的环境中的出口部分 ，用于引导空气质量流动的壳体，其中至少一个用于输送空气质量流量的风扇设计在壳体内，以及用于回火机动车辆的部件的冷却剂回路，特别是用于将功率 具有用于将热量从冷却剂传递到空气质量流的冷却剂 - 空气 - 热交换器。