公开(公告)号：US6094357A

公开(公告)日：2000-07-25

申请号：US198932

申请日：1998-11-24

Applicant: Hans Deubler ,  Karl Hintermann ,  Walter Planegger ,  Peter Schaller

Inventor： Hans Deubler ,  Karl Hintermann ,  Walter Planegger ,  Peter Schaller

IPC: H05K1/18 ,  H01M2/10 ,  H05K1/00 ,  H05K3/30

CPC classification number: H05K3/301 ,  H01M2/1055 ,  H05K1/0293 ,  H05K2201/0909 ,  H05K2201/09127 ,  H05K2203/175 ,  H05K2203/176

Abstract: In a product including a printed circuit board which comprises a printed-circuit part and a terminal part and including a rechargeable battery having two terminals, and including retaining device for mechanically retaining the battery, the retaining device and the printed circuit board are arranged and constructed so as to be mechanically separate from one another, in such a manner that the printed circuit board does not form part of the retaining device, and each of the two terminals of the battery is connected to a terminal zone on the terminal part of the printed circuit board in an electrically conductive manner via a mechanically flexible and electrically conductive connecting device.

Abstract translation: 在包括印刷电路部分和端子部分并且包括具有两个端子的可再充电电池的印刷电路板的产品中，并且包括用于机械地保持电池的保持装置，保持装置和印刷电路板被布置和构造 以使得印刷电路板不形成保持装置的一部分，并且电池的两个端子中的每一个连接到印刷的端子部分上的端子区域上，以便彼此机械地分离 电路板通过机械柔性和导电的连接装置以导电方式。

公开(公告)号：US5400508A

公开(公告)日：1995-03-28

申请号：US93244

申请日：1993-07-16

Applicant: Hans Deubler

Inventor： Hans Deubler

IPC: B26B19/04 ,  B26B19/10 ,  B26B19/26 ,  B26B19/38 ,  B26B19/02

CPC classification number: B26B19/3853 ,  B26B19/04 ,  B26B19/26 ,  B26B19/38 ,  B26B19/3866 ,  B26B19/102

Abstract: A shaving apparatus (1) comprising a shaving head (10) with a foil-like upper cutter (71) and a lower cutter (73), which engages with the upper cutter and is drivable by a block-shaped drive member (75), has a hood-like and trough-like dust seal (107) with four side walls (108, 109, 110, 111) connected to the drive member (75). The dust seal (107) has a shoulder (126) which extends over all four side walls (108, 109, 110, 111), and the shoulder (126) has an undulating shape, preferably a sawtooth shape, at least at the two larger side walls (108, 109).

Abstract translation: 一种剃须装置（1），包括具有箔状上切割器（71）的剃削头（10）和下切割器（73），其与所述上切割器接合并且可由块形驱动构件（75）驱动， 具有连接到驱动构件（75）的四个侧壁（108,109,110,111）的罩状和槽状防尘密封（107）。 防尘密封件（107）具有在所有四个侧壁（108,109,110,111）上延伸的肩部（126），并且所述肩部（126）至少具有两个起伏的形状，优选为锯齿状 较大的侧壁（108,109）。

公开(公告)号：US5058270A

公开(公告)日：1991-10-22

申请号：US598475

申请日：1990-10-15

Applicant: Hans Deubler ,  Ingo Muller ,  Arno Wolfger

Inventor： Hans Deubler ,  Ingo Muller ,  Arno Wolfger

IPC: B26B19/38

CPC classification number: B26B19/38

Abstract: In a dry shaving apparatus comprising a shaving head frame (5) detachably fixed to the basic apparatus (1) by at least one resilient latch element (2, 3) and carrying an apertured shear foil (4) and a slidable shutter (6), which serves to optionally cover or expose the apertured shear foil and which, when it is displaced in the direction away from the apertured shear foil, is displaceable into a switching-on position and subsequently into a further position, in which the motor current circuit is interrupted, it is ensured that the latch element cooperating with the shaving head frame is connected to a slide (17, 18), which is displaceable parallel to the direction of displacement of the shutter and cooperates with a spring (22, 23), which attempts to pass the slide and the latch element to the latched position holding the shaving head frame and the shutter, when it is displaced from the switching-on position to the further position, can be positively coupled after the interruption of the motor current circuit with the slide and the slide can be taken along by the shutter, the latch element being moved out of the latched position holding the shaving head frame and the shaving head frame being disengaged.

Abstract translation: 在包括通过至少一个弹性锁定元件（2,3）可拆卸地固定到基本设备（1）并且承载有孔剪切箔（4）和可滑动挡板（6）的剃须头框架（5）的干燥剃须设备中， ，其用于可选地覆盖或暴露有孔剪切箔，并且当其沿远离有孔剪切箔的方向移位时，其可移位到接通位置中，随后进入另一位置，在该位置中，电动机电流电路 与剃须头框架配合的闩锁元件被连接到能够平行于活门的移动方向移动的滑动件（17,18），并与弹簧（22,23）配合， 试图将滑动件和闩锁元件传递到保持剃削头框架和快门的闩锁位置，当其从接通位置移动到另一位置时，可以在t中断之后被正确地联接 具有滑块和滑动件的电动机电流回路可以通过活门带走，闩锁元件被移出保持剃须头框架的锁定位置并且剃须头架被分离。

公开(公告)号：US4993152A

公开(公告)日：1991-02-19

申请号：US462683

申请日：1990-01-09

Applicant: Hans Deubler

Inventor： Hans Deubler

IPC: B26B19/28 ,  B26B19/00 ,  B26B19/04

CPC classification number: B26B19/04

Abstract: In a dry-shaving apparatus comprising a cutter (10) which is resiliently urged against an arcuate shear foil (5) and which is reciprocatingly drivable by a swing lever (17) which is pivotable about an axis (23) and which is offset relative to its plane of reciprocation (37), which cutter is connected to a drive member (24) so as to be pivotable about an axis (33) transverse to the plane of reciprocation (30) of the driving end (18) of the swing lever (17), which drive member is arranged on the driving end (18) of the swing lever (17) so as to be axially movable relative to said end and so as to be pivotable relative thereto, the axis (33) about which the cutter (10) is pivotably connected to the drive member (24) extends parallel to the axis (23) about which the offset swing lever (17) is pivotable.

Abstract translation: 在包括切割器（10）的干燥剃须设备中，所述切割器弹性地推靠在弓形剪切箔（5）上并且能够通过摆动杆（17）往复驱动，所述摆动杆可围绕轴线（23）枢转并相对于 到所述往复运动平面（37），所述切割器连接到驱动构件（24），以便绕横向于摆动驱动端（18）的往复运动平面（30）的轴线（33）枢转 杠杆（17），该驱动构件布置在摆动杆（17）的驱动端（18）上，以能够相对于所述端部轴向移动并且能够相对于其枢转，所述轴线（33）围绕其 刀具（10）可枢转地连接到驱动构件（24），该驱动构件（24）平行于轴（23）延伸，偏置摆动杆（17）围绕该轴线枢转。