公开(公告)号：US4878629A

公开(公告)日：1989-11-07

申请号：US208145

申请日：1988-06-16

申请人： Hans Grecksch ,  Josef Bertrams ,  Rene Bucken

发明人： Hans Grecksch ,  Josef Bertrams ,  Rene Bucken

IPC分类号： B65H54/34

CPC分类号： B65H54/34 ,  B65H2511/32 ,  B65H2701/31

摘要： A reserve winding of yarn on a tube on which a cross-wound package is built. The reserve includes an end projecting from the windings and extending to provide an initial length along the surface of the tube and around which windings are formed without substantial overlapping with the windings progressing from the inward extent of the initial length of yarn toward the tube end. The reserve winding is formed by a method utilizing an apparatus that is part of a traveling service unit and includes a suction conduit centrally located in a tube clamping plate for drawing-in the end of yarn and yarn guiding and advancing elements that guide the yarn inwardly along the surface of the tube and then advance the yarn outwardly during rotation of the tube to form the non-overlapping windings. The drawn-in end of the yarn is then cut at a maximum of approximately one centimeter from the windings or is inserted into the interior of the tube.

摘要翻译： 在管上装有缠绕包装的纱线预备卷绕。 储存器包括从绕组突出的端部并且延伸以沿着管的表面提供初始长度，并且围绕该端部形成绕组，而不会使线圈从初始长度的纱线的向内延伸到管端而与线圈大体重叠。 备用绕组是通过利用作为行进维修单元的一部分的装置的方法形成的，并且包括位于管夹持板中心的抽吸导管，用于拉入纱线端部，并将纱线引导和推进元件向内引导 沿着管的表面，然后在管的旋转期间向外推进纱线以形成不重叠的绕组。 然后将纱线的拉入端从绕组切割最大约一厘米，或者插入管的内部。

公开(公告)号：US4921180A

公开(公告)日：1990-05-01

申请号：US240743

申请日：1988-09-02

申请人： Hans Grecksch ,  Josef Bertrams ,  Wolfgang Loers

发明人： Hans Grecksch ,  Josef Bertrams ,  Wolfgang Loers

IPC分类号： B65H67/04 ,  B65H67/06

CPC分类号： B65H67/0411 ,  B65H67/065 ,  B65H2701/31

摘要： A housing is mounted on a column outwardly of a package conveyor at the rear of the machine. A pair of support arms are connected to gears of a gear assembly in the housing and extend at a downward inclination inwardly toward the machine. One of the arms is mounted above the other arm and is longer so that package supporting rods extending from the ends of the support arms will be substantially parallel in a generally horizontal plane for receipt of packages positioned thereon at the winding station. The housing is vertically movable to lower the support arms for deposit of the package onto the conveyor. The support arms pivot through arcs sufficiently long to clear the rods of the package upon raising of the housing and connected support arms into position for receipt of the next package. A synchronization shaft connects the gear assemblies at the other winding stations for synchronous operation of pivoting of the support arms, and a synchronization belt extends along the machine for synchronized raising and lowering of the housing and support arms at all of the winding stations.

摘要翻译： 外壳在机器后部的包装输送机外面的一列上安装。 一对支撑臂连接到壳体中齿轮组件的齿轮，并向内朝向机器向下倾斜延伸。 臂中的一个安装在另一个臂上方并且更长，使得从支撑臂的端部延伸的包装支撑杆将在大致水平的平面中基本上平行，以便接收在卷绕站处定位的包装。 壳体可垂直移动以降低支撑臂，以将包装沉积到输送机上。 支撑臂通过弧足够长地枢转，以在壳体升高并且连接的支撑臂进入下一个包装的位置时清除包装的杆。 同步轴连接其他卷绕站处的齿轮组件，用于支撑臂的枢转的同步操作，同步带沿机器延伸，用于在所有卷绕站处同步升高和降低壳体和支撑臂。

公开(公告)号：US5029763A

公开(公告)日：1991-07-09

申请号：US464557

申请日：1990-01-16

申请人： Hans Grecksch ,  Josef Bertrams ,  Wolfgang Loers

发明人： Hans Grecksch ,  Josef Bertrams ,  Wolfgang Loers

IPC分类号： B65H67/04 ,  B65H67/06

CPC分类号： B65H67/0411 ,  B65H67/065 ,  B65H2701/31

摘要： A package carrier member is positioned under a wound package by being pivoted at the end of a support arm that in turn is pivoted at the end of an arm of a package moving mechanism that includes a translational motion gear set so that upon rotation of the positioning arm the gear set will maintain the package in translational motion to a position closely above a package handling assembly at which the positioning mechanism pivots the carrier member to withdraw it from underneath the package. During this withdrawal a stop member is positioned against the package on the side opposite the direction of carrier member withdrawal to maintain the package in position against twisting, tilting or rotating as it is being released onto the package handling assembly. A package diameter sensing mechanism in the form of a roller on the end of an arm senses the diameter of the wound package in terms of the degree of pivoting of the arm, which information is applied through a comparator to control the moving means to position the carrier member closely under the package when the package has been raised for positioning of the carrier member thereunder.

摘要翻译： 包装承载构件通过在支撑臂的端部处枢转而定位在卷绕包装下方，该支撑臂在包括平移运动齿轮组的包装运动机构的臂的端部处转动，使得在定位 摆动齿轮组将使包装处于平移运动中，保持在紧靠包装处理组件的上方的位置，在该位置处，定位机构使承载构件枢转以将其从包装下方撤回。 在该抽出期间，止动构件在与承载构件抽出方向相反的一侧被定位成抵靠包装，以将包装保持在适当位置，以防止其在释放到包装处理组件上时扭转，倾斜或旋转。 在臂的端部上的辊形式的包装直径检测机构根据臂的枢转程度来感测卷绕包装的直径，该信息通过比较器施加以控制移动装置以将移动装置 当包装已被升起以用于定位其下的承载构件时，承载构件紧密地在包装下方。

公开(公告)号：US06241077B1

公开(公告)日：2001-06-05

申请号：US09290481

申请日：1999-04-12

申请人： Josef Bertrams ,  Dieter Spinnen ,  Bernd Brauer ,  Hans-Jakob Reuters ,  Ute Lindemann ,  Bernd Lörsch

发明人： Josef Bertrams ,  Dieter Spinnen ,  Bernd Brauer ,  Hans-Jakob Reuters ,  Ute Lindemann ,  Bernd Lörsch

IPC分类号： B65G1500

CPC分类号： D01H9/187 ,  B65G21/2018 ,  B65G2201/0261 ,  B65H67/06 ,  B65H2701/31

摘要： A transport system for spinning bobbins and bobbin tubes comprises a transport path with two essentially vertical sections and an essentially horizontal section connected therebetween. The spinning bobbins and bobbin tubes are transported on pallets whose foot portion comprises an element consisting of magnetizable material. A conveyor belt runs along the transport path at the back side of which belt stationarily arranged permanent magnets are arranged to exert magnetic forces to hold the pallets on the conveyor belt.

摘要翻译： 用于纺纱筒管和筒管的传送系统包括具有两个基本上垂直的部分的输送路径和连接在它们之间的基本上水平的部分。 纺纱筒管和筒管在其脚部包括由可磁化材料组成的元件的托盘上运输。 输送带沿着传送路径延伸，在该背面侧设置有固定布置的永久磁铁，以施加磁力以将托盘保持在传送带上。

公开(公告)号：US4608816A

公开(公告)日：1986-09-02

申请号：US626408

申请日：1984-06-29

申请人： Josef Bertrams ,  Edmund Wey

发明人： Josef Bertrams ,  Edmund Wey

IPC分类号： D01H13/30 ,  B65H69/06 ,  B65H71/00 ,  D01H15/00

CPC分类号： B65H69/066 ,  B65H71/007 ,  B65H2701/31

摘要： The compressed-air pipe (20) leading to the splicing chamber (1) of the yarn splicing device encloses a humidification tube (30) which opens into this compressed-air pipe and which proceeds from a container filled with liquid (24) in which the liquid level is below the aperture (5) of the splicing chamber (1).

摘要翻译： 通向接头装置的接合室（1）的压缩空气管（20）包围一个加湿管（30），该加湿管（30）通向该压缩空气管，并从装有液体（24）的容器中进入， 液面低于拼接腔（1）的孔（5）。

公开(公告)号：US4573313A

公开(公告)日：1986-03-04

申请号：US662964

申请日：1984-10-19

申请人： Josef Bertrams

发明人： Josef Bertrams

IPC分类号： F17D3/12 ,  B65H69/06 ,  B65H69/02 ,  D01H15/00

CPC分类号： B65H69/066 ,  B65H2701/31

摘要： A method for feeding a dosed mixture of splicing air and liquid into a splicing chamber of a compressed-air splicing device, including a valve movable from a receiving to an operating position upon receiving a splicing signal, the valve having a dosing chamber determining the quanity of splicing liquid by the volume thereof, and a mixing chamber, and an element containing a liquid supply, includes connecting the dosing chamber to the element containing the liquid supply prior to splicing for injecting a dosed quantity of liquid into the splicing chamber, disconnecting the dosing chamber from the element containing the liquid supply by moving the valve from the receiving to the operating position with the splicing signal, connecting the dosing chamber to the mixing chamber, and simultaneously opening the mixing chamber for the passage of splicing air to the splicing chamber, and an apparatus for carrying out the method.

摘要翻译： 一种用于将拼接空气和液体的给药混合物输送到压缩空气拼接装置的拼接室中的方法，包括在接收到拼接信号时可从接收器移动到操作位置的阀，所述阀具有确定质量的剂量室 接合液体的体积，以及混合室和包含液体供应源的元件包括在拼接之前将计量室连接到包含液体供应的元件，以将定量的液体注入到拼接室中，断开 通过使用接合信号将阀从接收器移动到操作位置，将来自包含液体供应的元件的计量室连接到配合室，同时打开混合室以将拼接空气通过到拼接室 ，以及用于执行该方法的装置。

公开(公告)号：US5247788A

公开(公告)日：1993-09-28

申请号：US768162

申请日：1991-09-30

申请人： Josef Bertrams ,  Karl-Heinz Mack ,  Manfred Langen ,  Gregor Gebald

发明人： Josef Bertrams ,  Karl-Heinz Mack ,  Manfred Langen ,  Gregor Gebald

IPC分类号： D01H9/18

CPC分类号： D01H9/187

摘要： A transport system for transporting tube support members between textile machines includes a mobile transport unit having a plurality of superposed floorings each of which supports and guides several rows of the tube support members. An onsite transfer assembly adjacent each textile machine is operable to simultaneously load tube support members onto the parallel support paths of the mobile support unit while unloading tube support members from the parallel paths onto the textile machine. Each flooring of the mobile support unit includes a transverse support surfaces at each end of the parallel support paths onto which a newly loaded row of tube support members can be positioned for subsequent movement into the parallel support paths. Each flooring also includes an offload transverse support surface for supporting a row of the tube support members for transverse movement thereof onto an intermediate holding assembly of the onsite transfer apparatus (change assembly to apparatus above). An onload platform device is operable to move a plurality of tube support members to a selected vertical position adjacent each of the floorings of the mobile support unit for transfer of the tube support members on the onload platform device onto the onload transverse support surface of the flooring. An offload platform device is operable to receive a plurality of the tube support members which have been offloaded from one of the floorings to vertically move the tube support members to another vertical level at which the tube support members are advanced along an entry path to the textile machine.

摘要翻译： 用于在纺织机器之间传送管支撑构件的运输系统包括具有多个重叠地板的移动运输单元，每个地板支撑并引导多排管支撑构件。 邻近每个纺织机器的现场转运组件可操作以将管支撑构件同时加载到移动支撑单元的平行支撑路径上，同时将管支撑构件从平行路径卸载到纺织机上。 移动支撑单元的每个地板在平行支撑路径的每个端部处包括横向支撑表面，新的装载的管支撑构件的行可以定位在其上，以便随后移动到平行的支撑路径中。 每个地板还包括卸载横向支撑表面，用于支撑一排管支撑构件，用于将其横向移动到现场转移装置的中间保持组件（更换组件到上面的装置）上。 负载平台装置可操作以将多个管支撑构件移动到与移动支撑单元的每个地板相邻的选定垂直位置，用于将负载平台装置上的管支撑构件转移到地板的上载横向支撑表面上 。 卸载平台装置可操作以接收已经从一个地板卸载的多个管支撑构件，以将管支撑构件垂直移动到管支撑构件沿着进入路径前进的另一竖直水平 机。

公开(公告)号：US4571929A

公开(公告)日：1986-02-25

申请号：US626407

申请日：1984-06-29

申请人： Josef Bertrams

发明人： Josef Bertrams

IPC分类号： B65H69/06 ,  D01H15/00

CPC分类号： B65H69/066 ,  B65H2701/31

摘要： The compressed-air tubing (5) leading to the splicing chamber (1) of the yarn splicing device is provided with a combined dosing and atomizing valve (7) through which the splicing air passes and which can be actuated by the splicing air injected. The dosing and atomizing valve (7) has a dosing chamber (22) which is connected alternately to a container of liquid and to the splicing air passing through the valve (7). The splicing air injected encloses the valve-cone (19) like a ring, thereby dragging along and atomizing the pre-dosed liquid.

摘要翻译： 通向接头装置的接合室（1）的压缩空气管（5）设置有组合的计量和雾化阀（7），拼接空气通过该组合式和雾化阀（7），并且可以通过喷射的拼接空气来致动。 配量和雾化阀（7）具有一个计量室（22），其交替地连接到液体容器和通过阀（7）的拼接空气。 喷射的拼接空气像环一样围绕阀锥体（19），从而拖动并雾化预先给定的液体。

公开(公告)号：US4419860A

公开(公告)日：1983-12-13

申请号：US368114

申请日：1982-04-14

申请人： Rolf Becker ,  Josef Bertrams ,  Franz Grabatsch ,  Gregor Kathke ,  Wolfgang Kiesewetter ,  Herbert Knors ,  Jakob Leven ,  Erich Quack ,  Klaus Rautenberg ,  Joachim Rohner ,  Klaus Rosen ,  Gunter Wilms ,  Heinz Zumfeld

发明人： Rolf Becker ,  Josef Bertrams ,  Franz Grabatsch ,  Gregor Kathke ,  Wolfgang Kiesewetter ,  Herbert Knors ,  Jakob Leven ,  Erich Quack ,  Klaus Rautenberg ,  Joachim Rohner ,  Klaus Rosen ,  Gunter Wilms ,  Heinz Zumfeld

IPC分类号： B65H69/06 ,  D01H15/00

CPC分类号： B65H69/061 ,  B65H2701/31

摘要： Splicing device for producing a knot-free thread connection by splicing, including a splicing head having a longitudinal groove formed therein for the insertion of threads to be joined together, the splicing head having a plurality of cross grooves formed in the longitudinal groove and the splicing head having compressed air supply holes formed therein, at least two of the cross grooves having at least one compressed air supply hole terminating therein.

摘要翻译： 拼接装置，用于通过拼接产生无结线的连接，包括具有形成在其中的用于插入要接合的线的纵向槽的拼接头，拼接头具有形成在纵向凹槽中的多个横沟和拼接 具有形成在其中的压缩空气供给孔的头部，至少两个所述十字槽具有终止于其中的至少一个压缩空气供给孔。

公开(公告)号：US5535955A

公开(公告)日：1996-07-16

申请号：US270387

申请日：1994-07-05

申请人： Jurgen Enger ,  Josef Bertrams ,  Bernhard Schmitz ,  Hermann-Josef Vest

发明人： Jurgen Enger ,  Josef Bertrams ,  Bernhard Schmitz ,  Hermann-Josef Vest

IPC分类号： B65H54/34 ,  B65H54/553 ,  B65H54/38 ,  B65H49/00

CPC分类号： B65H54/34 ,  B65H54/553 ,  B65H2406/30 ,  B65H2511/32 ,  B65H2513/41 ,  B65H2701/31

摘要： An apparatus for automatically forming yarn reserve windings selectively on either end of an empty tube prior to winding a yarn package thereon utilizes a threaded spindle and spindle nut assembly for supporting one of a pair of tube clamping plates for selective longitudinal displacement of a tube clamped therebetween during rotation of the tube to place the yarn reserve windings thereon. The hand of the threaded connection between the spindle and spindle nut determines the longitudinal direction in which the tube is displaced and, in turn, determines the end of the tube about which reserve windings are to be formed. In one embodiment, the spindle and spindle nut assembly are exchangeable for a like assembly formed with opposite threads, thereby to alter the longitudinal direction of tube displacement. In another embodiment, an interiorly and exteriorly threaded bushing is interposed between the spindle and the spindle nut, to form oppositely mating threads between the bushing and the spindle and between the bushing and the nut. Set screws are provided to selectively fix the nut with respect to the bushing or, alternatively, to fix the spindle with respect to the bushing, thereby to change the longitudinal direction of tube displacement without necessitating an exchange of the spindle and nut assembly.

摘要翻译： 在将纱线卷绕在其上之前选择性地在空管的任一端上自动形成纱线储备绕组的装置使用螺纹主轴和主轴螺母组件，用于支撑一对管夹板中的一个，用于夹紧在其间的管的选择性纵向位移 在管的旋转期间将纱线储备绕组放置在其上。 主轴和主轴螺母之间的螺纹连接的手柄决定了管的位移的纵向方向，并且决定了管的端部，关于哪个储备绕组将被形成。 在一个实施例中，主轴和主轴螺母组件可更换为形成有相对的螺纹的类似组件，从而改变管的位移的纵向方向。 在另一个实施例中，内部和外部带螺纹的衬套插入在主轴和主轴螺母之间，以在衬套和主轴之间以及衬套和螺母之间形成相对配合的螺纹。 提供固定螺钉以相对于衬套选择性地固定螺母，或者替代地，相对于衬套固定主轴，从而改变管位移的纵向方向，而不需要更换主轴和螺母组件。