Push button lock for safety belt
    1.
    发明授权
    Push button lock for safety belt 失效
    按钮锁安全带

    公开(公告)号:US4206533A

    公开(公告)日:1980-06-10

    申请号:US900106

    申请日:1978-04-26

    IPC分类号: B60R22/12 A44B11/25

    CPC分类号: A44B11/2523 Y10T24/45728

    摘要: A push button lock for a safety belt is described including a first lock part which has an insertion aperture at one end, and a second slide in tongue part which is insertable into the opening in an axially extending plane of the first part. Within the first part there is a receiving housing which includes a web portion with a side wall on each side edge of the web portion which latter has a fixed stop which is engageable on a transverse edge formed on the tongue.A slot is provided in each side wall of the receiving housing and this has a first part which is parallel to the axial plane and a second part inclined with respect thereto. The housing has a push button which is axially slideable therein and this comprises a cross-bar, two side walls which are spaced apart by the cross-bar and a manually actuable portion at the insertion opening end of the lock part. When one presses the manually actuable portion, two elements, which can be part of the cross-bar, slide in these slots to lift the push button so that the cross-bar is raised to release the tongue portion so that the transverse edge can be disengaged from the stop.

    摘要翻译: 本发明描述了一种用于安全带的按钮锁,其包括:在一端具有插入孔的第一锁定部分和在第一部分的轴向延伸平面中可插入到开口中的第二滑动件。 在第一部分内有一个接收壳体,它包括腹板部分,腹板部分在腹板部分的每个侧边缘上具有侧壁,腹板部分具有固定的止动件,该固定止动件能够接合在形成在舌头上的横向边缘上。 在接收壳体的每个侧壁中设置有槽,并且其具有平行于轴向平面的第一部分和相对于轴向平面倾斜的第二部分。 壳体具有可在其中轴向滑动的按钮,并且其包括横杆,由横杆间隔开的两个侧壁和在锁定部件的插入开口端处的可手动致动部分。 当一个人按下手动致动部分时,可以作为横杆的一部分的两个元件在这些槽中滑动以提升按钮,使得横杆被升高以释放舌部,使得横向边缘可以 脱离停止。

    Retractor for safety belts
    2.
    发明授权
    Retractor for safety belts 失效
    安全带牵引器

    公开(公告)号:US4226385A

    公开(公告)日:1980-10-07

    申请号:US936686

    申请日:1978-08-25

    CPC分类号: B60R22/347

    摘要: A retractor for safety belts having a winding shaft acted upon by a retracting spring, and journaled in a housing so as to be non-displaceable axially, a detent disk provided with detent elements distributed over its periphery and fixed to the winding shaft, and a counter-detent member anti-rotationally joined to the housing and having at least one counter-detent element. The detent disk is disposed fixedly in the axial direction on the winding shaft while the counter-detent disk is axially displaceable on the winding shaft between the detent disk and a housing wall and is secured against rotation by lugs extending from the housing wall approximately parallel to the winding shaft towards the detent disk and engaging notches in the counter-detent disk. A spring extends between the counter-detent disk and the housing wall. A pushbutton displaceable axially to the winding shaft serves as actuating member for the counter-detent disk and grips the same.

    摘要翻译: 一种用于安全带的卷收器,其具有卷绕轴,其由缩回弹簧作用,并且轴套在壳体中以便在轴向不可移动;止动盘,其设置有分配在其周边上并固定到卷绕轴上的制动元件, 反向制动构件防旋转地接合到壳体并且具有至少一个反制动元件。 定位盘在轴向方向上固定地设置在卷轴上,而反制动盘可以在制动盘和壳体壁之间的卷绕轴上轴向移动,并且通过从壳体壁延伸的凸耳大致平行于 所述卷绕轴朝向所述制动盘并且接合在所述反制动盘中的凹口。 弹簧在反制动盘和壳体壁之间延伸。 可沿轴向移动到卷绕轴的按钮用作反制动盘的致动构件,并且夹持它。