Lift for a wind power installation
    1.
    发明授权
    Lift for a wind power installation 有权
    提升风力发电设备

    公开(公告)号:US09260274B2

    公开(公告)日:2016-02-16

    申请号:US13464890

    申请日:2012-05-04

    摘要: The invention concerns a lift having a drive unit. The invention further concerns a wind power installation having a lift. To reduce the costs of the lift and thus make the lift economically more attractive the lift of the kind set forth in this specification is characterized by a cupboard used as the lift car. In that respect the invention is based on the realization that a cupboard in its basic structure with bottom, side walls and a door does not differ from a lift car produced specifically for a lift. Naturally there are differences, for example in suspension and operation of the door, but those differences can be removed insofar as they are an obstacle to use of a cupboard as a lift car so that the complication and expenditure overall is always still less than the complication and expenditure for a lift car constructed specifically for the lift.

    摘要翻译: 本发明涉及具有驱动单元的升降机。 本发明还涉及具有电梯的风力发电设备。 为了降低电梯的成本,从而使电梯在经济上更具吸引力,本说明书中提出的电梯的特征在于用作升降车的橱柜。 在这方面,本发明基于这样的认识,即具有底部,侧壁和门的基本结构的橱柜与专门为升降机而生产的升降车不同。 自然地存在差异,例如门的停放和操作,但是这些差异可以被去除,因为它们是使用橱柜作为电梯轿厢的障碍,使得并发症和支出总是仍然小于并发症 以及专门用于电梯的电梯车的开支。

    ELEVATOR
    2.
    发明申请
    ELEVATOR 有权
    电梯

    公开(公告)号:US20120279805A1

    公开(公告)日:2012-11-08

    申请号:US13464890

    申请日:2012-05-04

    IPC分类号: B66B9/00 B66B11/04

    摘要: The invention concerns a lift having a drive unit. The invention further concerns a wind power installation having a lift. To reduce the costs of the lift and thus make the lift economically more attractive the lift of the kind set forth in this specification is characterized by a cupboard used as the lift car. In that respect the invention is based on the realization that a cupboard in its basic structure with bottom, side walls and a door does not differ from a lift car produced specifically for a lift. Naturally there are differences, for example in suspension and operation of the door, but those differences can be removed insofar as they are an obstacle to use of a cupboard as a lift car so that the complication and expenditure overall is always still less than the complication and expenditure for a lift car constructed specifically for the lift.

    摘要翻译: 本发明涉及具有驱动单元的升降机。 本发明还涉及具有电梯的风力发电设备。 为了降低电梯的成本,从而使电梯在经济上更具吸引力,本说明书中提出的电梯的特征在于用作升降车的橱柜。 在这方面,本发明基于这样的认识,即具有底部,侧壁和门的基本结构的橱柜与专门为升降机而生产的升降车不同。 自然地存在差异,例如门的停放和操作,但是这些差异可以被去除,因为它们是使用橱柜作为电梯轿厢的障碍,使得并发症和支出总是仍然小于并发症 以及专门用于电梯的电梯车的开支。