公开(公告)号：US20060113422A1

公开(公告)日：2006-06-01

申请号：US11253709

申请日：2005-10-20

Applicant: Hermann Stitz

Inventor： Hermann Stitz

IPC: B65H18/26

CPC classification number: B65H18/20 ,  B65H2301/4148 ,  B65H2401/1121 ,  B65H2401/2311 ,  B65H2402/40

Abstract: Carrier roll winder for winding a material web divided by longitudinal cuts, e.g., a paper or board web, which has two carrier rolls arranged to form a roll bed on which the wound rolls rest with axes aligned as they are wound up. A pressure roll system is included, which has a crossmember running horizontally and displaceable vertically, to which a pressure roll having an axis parallel to the crossmember is fixed. The crossmember, including the pressure roll carried by it and other units carried by it, has a mass M of 9.25·I2.5, where M is the mass in kilograms and I is the length in meters. The instant abstract is neither intended to define the invention disclosed in this specification nor intended to limit the scope of the invention in any way.

Abstract translation: 用于卷绕由纵向切口（例如纸或纸板）分开的材料纤维网的承载辊卷绕机，其具有布置成形成辊床的两个承载辊，卷绕辊在其上卷起时对准轴线。 包括压辊系统，其具有横向水平且垂直移位的横向构件，具有平行于横梁的轴线的压力辊固定到该压力辊系统上。 包括其承载的压力辊和由其承载的其它单元的横向构件的质量M为9.25.I <2.5，其中M为以千克为单位的质量，I为以米计的长度。 本摘要既不旨在限定本说明书中公开的发明，也不旨在以任何方式限制本发明的范围。

公开(公告)号：US20060076449A1

公开(公告)日：2006-04-13

申请号：US11245036

申请日：2005-10-07

Applicant: Hermann Stitz ,  Joseph Nelles ,  Andreas Koronai

Inventor： Hermann Stitz ,  Joseph Nelles ,  Andreas Koronai

IPC: B65H19/22

CPC classification number: B65H19/28 ,  B65H2301/4148 ,  B65H2301/41734 ,  B65H2301/522 ,  B65H2801/84

Abstract: Rewinder and Method for threading a material web into a rewinder, in which the start of the material web is drawn off a supply roll at full width by an auxiliary device in order to improve automation possibilities. Further, provision is made for the material web to be fed to a winding position at full width and for the auxiliary device to be released from the material web in the region of the winding position.

Abstract translation: 用于将材料纤维网穿入回卷机的回卷机和方法，其中通过辅助装置将材料卷材的开始从全部宽度抽出，以提高自动化的可能性。 此外，还提供了将材料纤维网供给到全宽度的卷绕位置，并且辅助装置在卷绕位置的区域中从材料幅材释放。