公开(公告)号：US06228242B1

公开(公告)日：2001-05-08

申请号：US09147205

申请日：1998-12-09

申请人： Hervé Lavelaine ,  Christian Allely ,  Eric Jolivet ,  Jean-Claude Catonne ,  Yann Breviere

发明人： Hervé Lavelaine ,  Christian Allely ,  Eric Jolivet ,  Jean-Claude Catonne ,  Yann Breviere

IPC分类号： C25D500

CPC分类号： C25D1/04

摘要： Both a process and plant are provided for electrolytically coating with a metal layer the casting surface of a roll for twin-roll or single-roll continuous casting of thin metal strip. The casting surface is at least partially immersed in an electrolyte solution containing a salt of the metal to be deposited, so as to face at least one anode. The surface is placed at a cathode and a relative movement is created between the casting surface and the electrolyte solution. Insulating masks are interposed between the anode or anodes and the arrises of the casting surface, the insulating masks preventing a concentration of the lines of current on the arrises and in their vicinity.

摘要翻译： 提供了一种工艺和设备用于用金属层进行电解涂覆，辊的铸造表面用于薄金属带的双辊或单辊连续铸造。 铸造表面至少部分地浸入含有要沉积的金属的盐的电解液中，以面对至少一个阳极。 表面被放置在阴极处，并且在铸造表面和电解质溶液之间产生相对运动。 绝缘掩模插入在阳极或阳极和铸造表面的前端之间，绝缘面罩防止电流线在集线区及其附近。