公开(公告)号：US5706882A

公开(公告)日：1998-01-13

申请号：US581129

申请日：1995-12-29

申请人： Gilles Fellus ,  Yves Leclercq ,  Francois Mazodier ,  Luc Vendeville ,  Yann Breviere ,  Olivier Salvado

发明人： Gilles Fellus ,  Yves Leclercq ,  Francois Mazodier ,  Luc Vendeville ,  Yann Breviere ,  Olivier Salvado

IPC分类号： B22D11/16 ,  B22D11/06 ,  B22D11/18 ,  B22D11/20

CPC分类号： B22D11/0622 ,  B22D11/20

摘要： Control process for twin-roll continuous casting, in which, during casting, the roll separation force (RSF) is measured and the position of the bearings of at least one of the rolls is varied in order to increase or decrease the center-to-center spacing of the rolls, with a view to keeping the force substantially constant, a band (.DELTA.RSF) of force values bracketing a desired nominal force (RSF.sub.0) is predetermined and the position of the bearings is varied more sharply when the value of the measured force lies outside the band than when it lies within the band. Application especially to the twin-roll continuous casting of thin steel strip.

摘要翻译： 用于双辊连续铸造的控制过程，其中在铸造期间测量辊分离力（RSF），并且改变至少一个辊的轴承的位置，以便增加或减少中心对 为了保持力基本上恒定，为了保持力大致恒定，包围所需标称力（RSF0）的力值的频带（DELTA RSF）是预先确定的，并且轴承的位置在 测量的力位于带外，而不是位于带内。 特别适用于薄钢带双辊连续铸造。

公开(公告)号：US06374902B1

公开(公告)日：2002-04-23

申请号：US09462154

申请日：2000-03-13

申请人： Luc Vendeville ,  Yann Breviere ,  Georges Mercier ,  Gilles Fellus ,  Michel Abi Karam ,  Yves René Leclercq

发明人： Luc Vendeville ,  Yann Breviere ,  Georges Mercier ,  Gilles Fellus ,  Michel Abi Karam ,  Yves René Leclercq

IPC分类号： B22D1118

CPC分类号： B22D11/20 ,  B22D11/161

摘要： The process is characterized in that, before starting casting, an initialization position is determined for the stopper rod control actuator when the stopper rod is resting on its seat under its own weight and after having filled the tundish equipped with this stopper rod, the actuator is operated to place it in a controlled superclosed position and, to start casting, the actuator is driven according to an imposed movement versus time law, time (t1) for start of casting being determined from this law and the control actuator continues to be driven in opening direction to enable the metal to flow into the ingot mould.

摘要翻译： 该过程的特征在于，在开始铸造之前，当止动杆在其自身重量下搁置在其座椅上并且在填充装备有该止动杆的中间包之后，确定塞杆控制致动器的初始化位置，致动器是 操作以将其置于受控的超闭合位置，并且为了开始铸造，致动器根据施加的运动相对于时间规律被驱动，从该定律确定开始铸造的时间（t1），并且控制致动器继续被驱动 打开方向以使金属能够流入铸锭模具。

公开(公告)号：US06497270B1

公开(公告)日：2002-12-24

申请号：US09856307

申请日：2001-08-14

申请人： Yann Breviere ,  Dominique Themines ,  Jean-Michel Damasse ,  Pierre Delassus

发明人： Yann Breviere ,  Dominique Themines ,  Jean-Michel Damasse ,  Pierre Delassus

IPC分类号： B22D1106

CPC分类号： B22D11/066

摘要： The invention concerns a device for pressing a side wall (1) of an installation for continuous casting of metal strips between two cooling drums with horizontal axes against the planar surfaces of the cylinders, comprising three thrust member connected to a mounting frame (3) maintained in a fixed position, exerting their action on the rear face of a plate (2) on the front face whereof is fixed the side wall (1) or on the rear face of the side wall (1), said action being oriented along a substantially horizontal direction (Oy) parallel to the axes of the drums and being exerted via means connecting each of said thrust members on said plate. Said connection means of a first thrust member enable a relative displacement in translation of said thrust A-4 member and of the plate (2) or of the side wall (1) being along a horizontal direction (Ox) a=parallel to the plane of the planar surfaces of the drums and along a vertical direction (Oz) parallel to the plane of the planar surfaces of the drums. Said connection means of a second thrust member enable a relative displacement in translation of said thrust member and of the plate (2) or of the side wall (1) along-a horizontal direction (Ox) parallel to the plane of the planar surfaces of the drums. Said connection means of a third thrust member do not enable any relative displacement in translation of said thrust member and the plate (2) or of the side wall (1).

摘要翻译： 本发明涉及一种用于压制设备的侧壁（1）的装置，用于将金属带连续铸造在具有水平轴线的两个冷却滚筒之间以抵靠气缸的平坦表面连续铸造，包括连接到安装框架（3）的三个推力构件 在固定的位置上，将其作用在其正面上的板（2）的后表面固定在侧壁（1）上或侧壁（1）的后表面上，所述动作沿着 大致水平方向（Oy）平行于滚筒的轴线并通过连接每个所述推力构件的装置施加在所述板上。 第一推力构件的所述连接装置使得所述推力A-4构件和板（2）或侧壁（1）的平移中的相对位移沿水平方向（Ox）a =平行于平面 并且沿着平行于滚筒的平面的平面的垂直方向（Oz）。 第二推力构件的所述连接装置使得所述推力构件和板（2）或侧壁（1）沿平行于平面的平面的水平方向（Ox）平移的相对位移 架子鼓。 第三推力构件的所述连接装置不能使所述推力构件和板（2）或侧壁（1）的平移中的任何相对位移。

公开(公告)号：US06488075B1

公开(公告)日：2002-12-03

申请号：US09868038

申请日：2001-06-29

申请人： Yann Breviere ,  Jean-Michel Damasse ,  Dominique Themines

发明人： Yann Breviere ,  Jean-Michel Damasse ,  Dominique Themines

IPC分类号： B22D1106

CPC分类号： B22D11/066

摘要： A side wall closing the casting space of an installation for continuous casting of thin metal strips between unwinding cooled walls, including a support plate, on the rear face of which thrust members exert their action, and an active face arranged against the front face of the support plate. Lateral portions are designed to be worn by contact with the edges of the cooled walls over a maximum depth “e” and a length “1”. The support plate and the active part are urged in contact with each other in a way enabling them to be disengaged non-destructively. The support plate front face has in its central part a recess whereof the depth is greater than “e” and the outer edges of the front face have a general shape which matches that of the outer edges of the active part and have a length less than “1”.

摘要翻译： 封闭用于连续铸造薄金属条的侧壁的侧壁，所述薄金属带在展开的冷却壁（包括支撑板）的后退面上在推拉构件发挥其作用的位置处，以及主动面抵靠着 支撑板 横向部分被设计成通过与最大深度“e”和长度“1”的冷却壁的边缘接触来磨损。 支撑板和活动部件以能够非破坏性地分离的方式被推压彼此接触。 支撑板前面在其中心部分具有凹陷，其深度大于“e”，并且前表面的外边缘具有与活动部分的外边缘的外形相匹配的大致形状，并且具有小于 “1”。

公开(公告)号：US06228242B1

公开(公告)日：2001-05-08

申请号：US09147205

申请日：1998-12-09

申请人： Hervé Lavelaine ,  Christian Allely ,  Eric Jolivet ,  Jean-Claude Catonne ,  Yann Breviere

发明人： Hervé Lavelaine ,  Christian Allely ,  Eric Jolivet ,  Jean-Claude Catonne ,  Yann Breviere

IPC分类号： C25D500

CPC分类号： C25D1/04

摘要： Both a process and plant are provided for electrolytically coating with a metal layer the casting surface of a roll for twin-roll or single-roll continuous casting of thin metal strip. The casting surface is at least partially immersed in an electrolyte solution containing a salt of the metal to be deposited, so as to face at least one anode. The surface is placed at a cathode and a relative movement is created between the casting surface and the electrolyte solution. Insulating masks are interposed between the anode or anodes and the arrises of the casting surface, the insulating masks preventing a concentration of the lines of current on the arrises and in their vicinity.

摘要翻译： 提供了一种工艺和设备用于用金属层进行电解涂覆，辊的铸造表面用于薄金属带的双辊或单辊连续铸造。 铸造表面至少部分地浸入含有要沉积的金属的盐的电解液中，以面对至少一个阳极。 表面被放置在阴极处，并且在铸造表面和电解质溶液之间产生相对运动。 绝缘掩模插入在阳极或阳极和铸造表面的前端之间，绝缘面罩防止电流线在集线区及其附近。

公开(公告)号：US5704414A

公开(公告)日：1998-01-06

申请号：US687987

申请日：1996-07-29

申请人： Yann Breviere

发明人： Yann Breviere

IPC分类号： B22D11/16 ,  B22D11/04 ,  B22D11/06 ,  B22D11/12

CPC分类号： B22D11/066

摘要： The invention relates to a device for supporting a side wall (2) of an installation for the twin-roll continuous casting of thin metal products of the type including two cooled rolls (1) with horizontal axes, two side walls (2) applied against the sides (3) of the rolls (1), said support device including a carriage (5) which can be displaced on command in a direction parallel to the axes of the rolls (1), a thrust device (6) carried by said carriage (5) and a panel (4), integral with the side wall (2), connected to said thrust device (6) by means of a thrust plate (8) and thrust members (9, 9', 9", 9'") bearing on said thrust plate (8) and said panel (4), wherein said panel (4) includes at least one tie (11, 11') passing through the thrust plate (8) and the free end of which is equipped with a stop (13, 13') which can be applied against the rear face (14) of said thrust plate (8).

摘要翻译： 本发明涉及一种用于支撑用于双辊连续铸造的侧壁（2）的装置，所述装置包括具有水平轴的两个冷却辊（1），两个侧壁（2）施加在其上的薄金属制品 辊（1）的侧面（3），所述支撑装置包括可沿着平行于辊（1）的轴线的方向移动的滑架（5），由所述滚子（1）承载的推力装置（6） 滑架（5）和与侧壁（2）成一体的面板（4），其通过推力板（8）连接到所述推力装置（6），推力构件（9,9'，9“ 9“），其中所述面板（4）包括穿过所述止推板（8）的至少一个连接带（11,11'）和所述推力板（8）的自由端 其配备有能够抵靠所述推力板（8）的后表面（14）施加的止挡件（13,13'）。

公开(公告)号：US06478899B1

公开(公告)日：2002-11-12

申请号：US09623015

申请日：2000-10-10

申请人： Hugues Legrand ,  Luc Vendeville ,  Jean Veyer ,  Francis Chassagne ,  Jean-Michel Damasse ,  Yann Breviere ,  Henri Giraud ,  Jean-Pierre Malingriaux ,  Michel Ternisien ,  Bernard Tetu ,  Bernard Vialatte

发明人： Hugues Legrand ,  Luc Vendeville ,  Jean Veyer ,  Francis Chassagne ,  Jean-Michel Damasse ,  Yann Breviere ,  Henri Giraud ,  Jean-Pierre Malingriaux ,  Michel Ternisien ,  Bernard Tetu ,  Bernard Vialatte

IPC分类号： C21D802

CPC分类号： B21B3/02 ,  B21B1/28 ,  B21B1/463 ,  B21B45/06

摘要： A stainless steel band is continuously cast. The stainless steel band is descaled and cold rolled. The cold rolled band is annealed and descaled or bright annealed. The band is finish formed and finally coiled. The stainless steel band is not coiled after being continuously cast and before being finally coiled.

摘要翻译： 连续铸造不锈钢带。 不锈钢带被除垢冷轧。 冷轧带退火并除锈或亮光退火。 乐队成品完成，最后卷起。 不锈钢带在连续铸造之后并且在最后卷绕之前不被卷绕。