公开(公告)号：US20080104950A1

公开(公告)日：2008-05-08

申请号：US11883590

申请日：2006-02-02

申请人： Herve Palanchon ,  Martin Stiegler ,  Dieter Werner

发明人： Herve Palanchon ,  Martin Stiegler ,  Dieter Werner

IPC分类号： F01N7/08

CPC分类号： F28D7/1684 ,  F01N1/166 ,  F01N5/02 ,  F02M26/26 ,  F02M26/32 ,  F02M26/51 ,  F02M26/55 ,  F02M26/70 ,  F28D21/0003 ,  F28F27/02 ,  F28F2250/06 ,  Y02T10/16

摘要： The invention relates to an exhaust gas heat exchanger (2), especially for motor vehicles, comprising a main flow path and a secondary flow path (bypass) for the exhaust gas. Said heat exchanger comprises a valve device (3) which is used to control the exhaust gas flow and can be actuated by a servomotor (4) by means of a transmission device (8, 6), the valve device (3) comprising a valve closing member fixed to a valve shaft (a). According to the invention, the valve shaft (a) can be loaded by a torsion spring (5) which can be supported on the valve shaft and on the valve device (3, 3a).

摘要翻译： 本发明涉及一种废气热交换器（2），特别是用于机动车辆的排气热交换器（2），其包括用于废气的主流路和二次流路（旁路）。 所述热交换器包括阀装置（3），其用于控制​​废气流并且可以通过传动装置（8,6）由伺服电动机（4）致动，所述阀装置（3）包括阀 封闭构件固定在阀轴（a）上。 根据本发明，阀轴（a）可以由能够支撑在阀轴和阀装置（3,3a）上的扭簧（5）装载。

公开(公告)号：US09381526B2

公开(公告)日：2016-07-05

申请号：US13982501

申请日：2012-02-21

申请人： Bernd Kraft ,  Martin Stiegler

发明人： Bernd Kraft ,  Martin Stiegler

IPC分类号： B05B1/04 ,  B05C5/02

CPC分类号： B05B1/044 ,  B05B1/04 ,  B05B1/042 ,  B05C5/0283

摘要： A nozzle head for emitting a spray jet of an application agent is configured such that a volumetric flow of the application agent can be applied by the spray jet, and such that the spray jet will be substantially flat and have a jet width that is a dependency of the volumetric flow of the application agent. The nozzle head comprises two outer plates and a middle plate that is disposed between the two outer plates and that includes a front edge on a spraying side of the nozzle head. The front edge of the middle plate includes a predetermined contour. The middle plate includes first and second outer tips on respective first and second sides of the middle plate, the outer tips protruding in a spraying direction. Further, the middle plate includes a recess in a middle portion of the middle plate.

摘要翻译： 用于发射施用剂的喷射喷嘴的喷嘴头被构造成使得可以通过喷射喷射施加施加剂的体积流量，并且使得喷射射流将基本平坦并具有作为依赖性的喷射宽度 的应用剂的体积流量。 喷嘴头包括两个外板和设置在两个外板之间的中间板，其包括在喷嘴头的喷射侧上的前边缘。 中间板的前边缘包括预定的轮廓。 中间板包括在中间板的相应第一和第二侧上的第一和第二外部尖端，外部尖端沿喷射方向突出。 此外，中间板包括在中间板的中间部分的凹部。

公开(公告)号：US06986366B2

公开(公告)日：2006-01-17

申请号：US10649182

申请日：2003-08-27

申请人： Herbert Martin ,  Martin Stiegler

发明人： Herbert Martin ,  Martin Stiegler

IPC分类号： F16L55/16

CPC分类号： B05B12/1481 ,  B05B5/1608 ,  B05B5/1616 ,  B05B12/14 ,  F16L11/12 ,  Y10T428/1393

摘要： For the pig delivery of the coating material at high voltage in a system for electrostatic mass-production coating of workpieces in the vicinity of grounded parts of the system, a multi-layer tube is provided, whose innermost layer forms the piggable inner wall, while a second layer consists of a high-voltage-resistant isolation material and is surrounded by a protective outer layer.

摘要翻译： 为了在用于系统的接地部分附近的工件的静电大规模生产涂层的系统中高电压的猪的输送，提供了多层管，其最内层形成可调节的内壁，同时 第二层由耐高压隔离材料组成，并被保护性外层包围。

公开(公告)号：US20050098223A1

公开(公告)日：2005-05-12

申请号：US10649182

申请日：2003-08-27

申请人： Herbert Martin ,  Martin Stiegler

发明人： Herbert Martin ,  Martin Stiegler

IPC分类号： B05B5/16 ,  B05B12/14 ,  F16L11/12 ,  F16L55/16

CPC分类号： B05B12/1481 ,  B05B5/1608 ,  B05B5/1616 ,  B05B12/14 ,  F16L11/12 ,  Y10T428/1393

摘要： For the pig delivery of the coating material at high voltage in a system for electrostatic mass-production coating of workpieces in the vicinity of grounded parts of the system, a multi-layer tube is provided, whose innermost layer forms the piggable inner wall, while a second layer consists of a high-voltage-resistant isolation material and is surrounded by a protective outer layer.

摘要翻译： 为了在用于系统的接地部分附近的工件的静电大规模生产涂层的系统中高电压的猪的输送，提供了多层管，其最内层形成可调节的内壁，同时 第二层由耐高压隔离材料组成，并被保护性外层包围。

公开(公告)号：US20140203115A1

公开(公告)日：2014-07-24

申请号：US13982501

申请日：2012-02-21

申请人： Bernd Kraft ,  Martin Stiegler

发明人： Bernd Kraft ,  Martin Stiegler

IPC分类号： B05B1/04

CPC分类号： B05B1/044 ,  B05B1/04 ,  B05B1/042 ,  B05C5/0283

摘要： A nozzle head for emitting a spray jet of an application agent is configured such that a volumetric flow of the application agent can be applied by the spray jet, and such that the spray jet will be substantially flat and have a jet width that is a dependency of the volumetric flow of the application agent. The nozzle head comprises two outer plates and a middle plate that is disposed between the two outer plates and that includes a front edge on a spraying side of the nozzle head. The front edge of the middle plate includes a predetermined contour. The middle plate includes first and second outer tips on respective first and second sides of the middle plate, the outer tips protruding in a spraying direction. Further, the middle plate includes a recess in a middle portion of the middle plate.

摘要翻译： 用于发射施用剂的喷射喷嘴的喷嘴头被构造成使得可以通过喷射喷射施加施加剂的体积流量，并且使得喷射射流将基本平坦并具有作为依赖性的喷射宽度 的应用剂的体积流量。 喷嘴头包括两个外板和设置在两个外板之间的中间板，其包括在喷嘴头的喷射侧上的前边缘。 中间板的前边缘包括预定的轮廓。 中间板包括在中间板的相应第一和第二侧上的第一和第二外部尖端，外部尖端沿喷射方向突出。 此外，中间板包括在中间板的中间部分的凹部。

公开(公告)号：US20080284233A1

公开(公告)日：2008-11-20

申请号：US12220943

申请日：2008-07-30

申请人： Martin Stiegler ,  Frank Stunckel

发明人： Martin Stiegler ,  Frank Stunckel

IPC分类号： B60R22/26

CPC分类号： B60R22/024 ,  B60N2/688 ,  B60R22/26 ,  B60R2022/1818

摘要： In the case of a vehicle seat, in particular a shell-type seat, having a backrest (4) over which a safety belt (G) can be guided in order to secure a seat occupant (F, M), the safety belt (G) can be placed in contact with a belt catch hook (10) that is attached to the backrest (4) and that laterally guides and/or holds a safety belt (G) engaged therein and allows a safety belt (G) disengaged therefrom to freely move laterally.

摘要翻译： 在具有靠背（4）的车辆座椅，特别是壳型座椅的情况下，为了固定座椅乘员（F，M），可以引导安全带（G），安全带（ G）可以与附接到靠背（4）的带扣钩（10）接触并且横向地引导和/或保持接合在其中的安全带（G）并且允许与其分离的安全带（G） 横向自由移动。

公开(公告)号：US07213290B2

公开(公告)日：2007-05-08

申请号：US11434411

申请日：2006-05-15

申请人： Herbert Martin ,  Werner Schwager ,  Martin Stiegler ,  Andreas Collmer ,  Manfred Michelfelder

发明人： Herbert Martin ,  Werner Schwager ,  Martin Stiegler ,  Andreas Collmer ,  Manfred Michelfelder

IPC分类号： B08B9/055

CPC分类号： B08B9/0554 ,  B05B5/1616 ,  B05B12/1481 ,  F16L55/24 ,  F16L2101/12 ,  F16L2101/40

摘要： The invention concerns a pig scraper for cleaning the inside wall of a coating agent conduit. The pig scraper includes a body insertable in the conduit and at least one sealing lip that seals against the inside wall of the conduit and extends parallel to a longitudinal axis of the body. A space is defined between the sealing lip and the body to form a pocket for enhancing the sealing of the sealing lip with respect to the conduit. The length of the sealing lip substantially prevents the lip from folding over on itself in response to a change in the direction of movement of the pig scraper in the conduit.

摘要翻译： 本发明涉及用于清洁涂层剂导管的内壁的猪刮刀。 猪刮刀包括可插入管道中的主体和至少一个密封唇缘，其密封导管的内壁并且平行于主体的纵向轴线延伸。 在密封唇和主体之间形成一个空间以形成用于增强密封唇相对于导管密封的口袋。 密封唇的长度基本上防止唇部响应于导管中的猪刮刀的移动方向的变化而自身折叠。

公开(公告)号：US20060254510A1

公开(公告)日：2006-11-16

申请号：US11434421

申请日：2006-05-15

申请人： Herbert Martin ,  Andreas Collmer ,  Martin Stiegler ,  Manfred Michelfelder

发明人： Herbert Martin ,  Andreas Collmer ,  Martin Stiegler ,  Manfred Michelfelder

IPC分类号： B05B5/025

CPC分类号： F16L55/38 ,  B05B12/1481 ,  B08B9/055 ,  B08B9/0554 ,  B08B9/0557 ,  F17D3/08

摘要： The two sealing lips of a pig, which is driven by a pushing medium for delivering a coating material for the mass-production coating of workpieces, have a self-sharpening sealing edge contacting the inner wall of the piggable line. Flat outer surface parts of the sealing lip formed ahead of and behind the sealing edge are angled against the inner wall of the line for an unloaded pig, while the inner surface part in the axial direction is pressed flat against the line under loading by the pushing medium. The production of the pig is realized through turning and subsequent shaping of the sealing lips in a transport sleeve in which the pig is kept and brought to its insertion location.

摘要翻译： 由用于输送工件的批量生产涂层的涂料的推动介质驱动的猪的两个密封唇具有接触可分配线的内壁的自磨锐密封边缘。 形成在密封边缘前方和后方的密封唇的平坦的外表面部分与未加载的猪的线的内壁成角度，而在轴向方向的内表面部分通过推动 中。 猪的生产通过在保持猪并被带到其插入位置的运输套筒中的密封唇的转动和随后的成形来实现。

公开(公告)号：US20090133660A1

公开(公告)日：2009-05-28

申请号：US11574473

申请日：2005-08-30

申请人： Jozsef Mercz ,  Jurgen Rosin ,  Martin Stiegler ,  Gyula Toth

发明人： Jozsef Mercz ,  Jurgen Rosin ,  Martin Stiegler ,  Gyula Toth

IPC分类号： F01L7/00

CPC分类号： F16K11/0836 ,  F02M26/26 ,  F02M26/32 ,  F02M26/70 ,  F02M26/71

摘要： The invention relates to a valve, especially a rotary piston valve (1), for controlling the temperature and quantity of the returned exhaust gas in internal combustion engines. Said valve comprises a valve housing (2) and a control element (3) disposed therein which interacts with a valve face (140 configured in the valve housings (2), the control element (3) having a conical surface area (10).

摘要翻译： 本发明涉及一种用于控制内燃机中返回的废气的温度和数量的阀，特别是旋转活塞阀（1）。 所述阀包括阀壳体（2）和设置在其中的控制元件（3），所述控制元件（3）与阀面（140）配合在阀壳体（140）中，所述控制元件（3）具有圆锥形表面区域（10）。

公开(公告)号：US20080105199A1

公开(公告)日：2008-05-08

申请号：US11593319

申请日：2006-11-06

申请人： Herbert Martin ,  Werner Schwager ,  Martin Stiegler ,  Andreas Collmer ,  Manfred Michelfelder

发明人： Herbert Martin ,  Werner Schwager ,  Martin Stiegler ,  Andreas Collmer ,  Manfred Michelfelder

IPC分类号： B05B9/047

CPC分类号： B05B12/1481

摘要： A pig traversable through a conduit to deliver a liquid, such as a coating material, having a resilient flexible, generally frustoconical sealing lip which is resiliently biased against an internal surface of the conduit and a resilient biasing member engaging and biased against an under surface of the sealing lip, biasing the sealing lip against an internal surface of the conduit. The disclosed embodiments of the resilient biasing member include annular coil springs and serpentine annular metal springs which may be U-shaped in cross-section, including a first leg received against the under surface of the sealing lip and a second leg received against the pig body portion.

摘要翻译： 可穿过管道输送液体的猪，例如涂层材料，其具有弹性柔性的大致截头圆锥形的密封唇缘，其弹性偏压抵靠导管的内表面;以及弹性偏置构件， 密封唇缘将密封唇偏压抵靠导管的内表面。 所公开的弹性偏置构件的实施例包括环形螺旋弹簧和蛇形环形金属弹簧，其可以是横截面为U形的，包括抵靠密封唇的下表面接收的第一腿部和抵靠猪体的第二腿部 一部分。