公开(公告)号：US20170044463A1

公开(公告)日：2017-02-16

申请号：US15194906

申请日：2016-06-28

Applicant: Hitachi Metals, Ltd.

Inventor： Kotaro TANAKA ,  Takumi SATO ,  Yosuke WATANABE ,  Mamoru OHASHI ,  Yukio KIKUCHI

IPC: C10M175/00 ,  B21C9/00

CPC classification number: C10M175/0058 ,  B21C9/00 ,  C10M175/0091 ,  C10N2250/02

Abstract: A processing method includes processing a metal wire rod using an emulsion lubricant that includes an oil and a nonionic surfactant at an oil-to-nonionic surfactant ratio of 1:0.3 to 0.9 (in mass ratio). The method may include purifying the emulsion lubricant after being used for processing the metal wire rod while maintaining the oil-to-nonionic surfactant ratio of 1:0.3 to 0.9 (in mass ratio) and then reusing the purified emulsion lubricant to process the metal wire rod.

Abstract translation: 处理方法包括使用包含油和非离子表面活性剂的乳液润滑剂处理金属线材，油 - 非离子表面活性剂比例为1:0.3至0.9（质量比）。 该方法可以包括在将油 - 非离子表面活性剂比例保持在1:0.3至0.9（质量比）之后，用于加工金属线材之后，对乳液润滑剂进行纯化，然后重新使用纯化的乳液润滑剂来处理金属线 竿。