公开(公告)号：US20150290864A1

公开(公告)日：2015-10-15

申请号：US14439697

申请日：2013-11-12

Applicant: ILLINOIS TOOL WORKS INC.

Inventor： Christian Beck ,  Matthias Kapaun

IPC: B29C49/20 ,  B60K15/04 ,  B29C49/04

CPC classification number: B29C65/028 ,  B29C49/04 ,  B29C49/20 ,  B29C49/58 ,  B29C2049/2008 ,  B29C2049/2026 ,  B29C2049/2047 ,  B29C2049/2065 ,  B29C2049/503 ,  B29C2049/5803 ,  B29K2101/12 ,  B29K2105/258 ,  B29L2023/22 ,  B29L2031/30 ,  B29L2031/7172 ,  B60K15/04 ,  B60K2015/047

Abstract: In a method for producing a fuel filler system, a tube shaped plastic part is introduced into a molding tool. A pressure gas pin is inserted into a first end of the plastic part. Pressure gas is introduced into the plastic part through the pressure gas pin, whereby the plastic part is expanded and adjusted to the contour of the inner walls of the molding tool. The pressure gas pin is retracted, and a constriction of the first end of the plastic part closing around the pressure gas pin is separated. A fuel filler device is inserted into the first end of the plastic part. A contact pressure is exerted, whereby a welding of the fuel filler device with the first end of the plastic part occurs. The finished plastic part is removed from the molding tool together with the fuel filler device welded therein.

Abstract translation: 在制造燃料填充系统的方法中，将管状塑料部件引入模制工具中。 压力气体销被插入塑料部件的第一端。 压力气体通过压力气体销被引入到塑料部件中，由此塑料部件被膨胀并且被调整到模制工具内壁的轮廓。 压缩气体销被缩回，并且围绕压力气体销钉闭合的塑料部件的第一端的收缩被分离。 燃料填充装置插入塑料部件的第一端。 施加接触压力，由此发生燃料填充装置与塑料部件的第一端的焊接。 完成的塑料部件与焊接在其中的燃料填充装置一起从成型工具中取出。

公开(公告)号：US20200231032A1

公开(公告)日：2020-07-23

申请号：US16061515

申请日：2016-12-16

Applicant: ILLINOIS TOOL WORKS INC.

Inventor： Christian Beck ,  Manuel Bachmann ,  Matthias Kapaun

IPC: B60K15/04 ,  B67D7/02

Abstract: A filler neck for filling fuel into a vehicle tank includes a closure flap mounted for pivot between a closed position closing the filler neck and an open position releasing the filler neck and which is prestressed into the closed position by spring prestressing and is pivotable into the open position from the closed position by a fuel pump nozzle being hooked into a hooking-in position in the filler neck. A liquid outlet opening permits liquid accumulating in the filler neck when the closure flap is closed to drain out of the filler neck. A closure element is prestressed into an open position releasing the liquid outlet opening. The closure element is arranged and designed in such a manner that, by the fuel pump nozzle being hooked into the hooking-in position, the closure element is moved counter to the prestressing into a closure position closing the liquid outlet opening.

公开(公告)号：US20150291023A1

公开(公告)日：2015-10-15

申请号：US14440608

申请日：2013-11-15

Applicant: ILLINOIS TOOL WORKS INC.

Inventor： Jean-Philippe Bar ,  Matthias Kapaun

IPC: B60K15/05

CPC classification number: B60K15/05 ,  B60K15/04 ,  B60K2015/0461 ,  B60K2015/0474

Abstract: The invention relates to a fuel filler device for filling fuel into a vehicle tank, comprising a filler pipe for receiving a fuel filler nozzle, which filler pipe can be connected with the vehicle tank, wherein, in the filler pipe, a first pivotably mounted closing flap and at least a second pivotably mounted closing flap are provided behind one another as seen in the insertion direction of the fuel filler nozzle, wherein the first and at least one second closing flap can be pivoted from a closing position, closing a passage through the filler pipe, into an opening position, opening a passage through the filler pipe, by the fuel filler nozzle inserted into the filler pipe, wherein the first and at least one second closing flap are coupled with one another and/or provided such that, when the first closing flap is pivoted into its opening position, the at least one second closing flap is also pivoted at least partially into its opening position, wherein the at least one second closing flap is held in its at least partial opening position while the first closing flap is in its opening position, and wherein, when the first closing flap moves into its closing position, the at least one second closing flap also moves into its closing position.

Abstract translation: 本发明涉及一种用于将燃料填充到车辆罐中的燃料填充装置，包括用于接收燃料加注嘴的加注管，该填充管可与车辆罐连接，其中，在加注管中，第一可枢转地安装的关闭 翼片和至少第二可枢转地安装的关闭翼片彼此相对设置，如在燃料加注嘴的插入方向上看到的，其中第一和至少一个第二关闭翼片可以从关闭位置枢转，关闭通过 加料管进入打开位置，通过插入到加注管中的加油嘴打开通过填料管的通道，其中第一和至少一个第二封闭折板彼此联接和/或设置成使得当 所述第一关闭翼片枢转到其打开位置，所述至少一个第二关闭翼片还至少部分地枢转到其打开位置，其中所述至少一个第二关闭翼片 当第一封闭折板处于其打开位置时，ap被保持在其至少部分打开位置，并且其中当第一关闭折板移动到其关闭位置时，至少一个第二关闭折板也移动到其关闭位置。

公开(公告)号：US10960756B2

公开(公告)日：2021-03-30

申请号：US16061515

申请日：2016-12-16

Applicant: ILLINOIS TOOL WORKS INC.

Inventor： Christian Beck ,  Manuel Bachmann ,  Matthias Kapaun

IPC: B60K15/04 ,  B67D7/02 ,  B60K15/03

Abstract: A filler neck for filling fuel into a vehicle tank includes a closure flap mounted for pivot between a closed position closing the filler neck and an open position releasing the filler neck and which is prestressed into the closed position by spring prestressing and is pivotable into the open position from the closed position by a fuel pump nozzle being hooked into a hooking-in position in the filler neck. A liquid outlet opening permits liquid accumulating in the filler neck when the closure flap is closed to drain out of the filler neck. A closure element is prestressed into an open position releasing the liquid outlet opening. The closure element is arranged and designed in such a manner that, by the fuel pump nozzle being hooked into the hooking-in position, the closure element is moved counter to the prestressing into a closure position closing the liquid outlet opening.

公开(公告)号：US20150183315A1

公开(公告)日：2015-07-02

申请号：US14418461

申请日：2013-08-13

Applicant: ILLINOIS TOOL WORKS INC.

Inventor： Matthias Kapaun

IPC: B60K15/04

CPC classification number: B60K15/04 ,  B60K2015/047 ,  B60K2015/048 ,  B60Y2304/05 ,  B60Y2304/078

Abstract: The invention relates to a guiding device for a fuel filler nozzle wherein the guiding device is designed to be inserted into a filler neck of a vehicle tank, and wherein the guiding device comprises fastening means for fastening on an insertion opening of the filler neck provided for insertion of the fuel filler nozzle, wherein the guiding device comprises at least two tubular sections connected with one another, which are moveable relative to each other for adaption to a curvature or an angled shape of the filler neck.

Abstract translation: 本发明涉及一种用于燃料加注嘴的引导装置，其中引导装置被设计成插入到车辆罐的加注口中，并且其中引导装置包括紧固装置，用于紧固在填充颈部的插入开口上， 所述引导装置包括彼此连接的至少两个管状部分，所述至少两个管状部分可相对于彼此移动以适应所述填充物颈部的曲率或成角度的形状。

公开(公告)号：US11427072B2

公开(公告)日：2022-08-30

申请号：US16266901

申请日：2019-02-04

Applicant: ILLINOIS TOOL WORKS INC.

Inventor： Jean-Philippe Bar ,  Matthias Kapaun

IPC: B60K15/04 ,  B60K15/035 ,  B60K15/05 ,  B60K15/03

Abstract: A fuel filler device for filling fuel into a vehicle tank, includes a filler pipe for receiving a fuel filler nozzle, which filler pipe can be connected with the vehicle tank. At least one pivotably mounted closing flap is arranged in the filler pipe. A spring element is provided, which biases the at least one closing flap into a closing position closing a passage through the filler pipe. The at least one closing flap is pivotable from the closing position into an opening position opening a passage through the filler pipe as a result of the fuel filler nozzle inserted into the filler pipe. At least one valve element forms at least one bypass to the at least one closing flap, and from a limit pressure difference, allows a passage of gas out of the filler pipe and/or into the filler pipe.

公开(公告)号：US10195934B2

公开(公告)日：2019-02-05

申请号：US14440883

申请日：2013-11-15

Applicant: ILLINOIS TOOL WORKS INC.

Inventor： Jean-Philippe Bar ,  Matthias Kapaun

IPC: B60K15/04 ,  B60K15/05 ,  B60K15/035 ,  B60K15/03

Abstract: A fuel filler device for filling fuel into a vehicle tank, includes a filler pipe for receiving a fuel filler nozzle, which filler pipe can be connected with the vehicle tank. At least one pivotably mounted closing flap is arranged in the filler pipe. A spring element is provided, which biases the at least one closing flap into a closing position closing a passage through the filler pipe. The at least one closing flap is pivotable from the closing position into an opening position opening a passage through the filler pipe as a result of the fuel filler nozzle inserted into the filler pipe. At least one valve element forms at least one bypass to the at least one closing flap, and from a limit pressure difference, allows a passage of gas out of the filler pipe and/or into the filler pipe.

公开(公告)号：US20150191080A1

公开(公告)日：2015-07-09

申请号：US14413037

申请日：2013-07-11

Applicant: ILLINOIS TOOL WORKS INC.

Inventor： Christian Beck ,  Matthias Kapaun

IPC: B60K15/04 ,  B60K15/05

CPC classification number: B60K15/04 ,  B60K15/05 ,  B60K2015/0429 ,  B60K2015/0461 ,  B60K2015/0483 ,  B60K2015/0515 ,  B60K2015/053

Abstract: The invention relates to a filler neck for filling fuel into a vehicle tank of an automobile by means of a fuel nozzle, comprising an elongate section for the insertion of the fuel nozzle, wherein in the elongate section in the insertion direction of the fuel nozzle two pivotally mounted flaps are arranged behind one another, which are biased into a basic position closing the elongate section and can be pushed from this basic position into an opening position opening the elongate section by the fuel nozzle, wherein the flaps are pivotally mounted such that they pivot from their basic position into their opening position in different rotational directions, preferably in essentially opposite rotational directions.

Abstract translation: 本发明涉及一种用于通过燃料喷嘴将燃料填充到汽车的车辆罐中的填充口，该燃料喷嘴包括用于插入燃料喷嘴的细长部分，其中沿着燃料喷嘴二的插入方向的细长部分 枢转安装的翼片彼此相邻地布置，其被偏压到关闭细长部分的基本位置，并且可以从该基本位置推动到通过燃料喷嘴打开细长部分的打开位置，其中翼片被枢转地安装，使得它们 从其基本位置枢转到其不同旋转方向的打开位置，优选地基本上相反的旋转方向。