Tensioner for a camshaft-camshaft chain drive
    1.
    发明授权
    Tensioner for a camshaft-camshaft chain drive 有权
    用于凸轮轴 - 凸轮轴链传动的张紧器

    公开(公告)号:US09435408B2

    公开(公告)日:2016-09-06

    申请号:US14720373

    申请日:2015-05-22

    发明人: Ulrich Lindner

    IPC分类号: F16H7/22 F16H7/08 F01L1/02

    摘要: A tensioner, for a camshaft-camshaft chain drive with a drive chain and camshaft bearing bridge for fastening camshaft bearings to an engine block, comprises a tensioner housing with a guiding-side guide shoe, a tensioning piston slidably guided in a piston bore of the tensioner housing and provided with a tensioning-side tensioning shoe, and a fastening flange projecting laterally from the tensioner housing and having a mounting surface facing the tensioning side. A mounting plane defined by the mounting surface of the fastening flange intersects the tensioner housing at an axial distance from the guiding surface of the guide shoe at most 40% of axial transport length of the tensioner between the guiding surface of the guide shoe and the tensioning surface of the tensioning shoe. The camshaft bearing bridge has a contact surface for the fastening flange, to be in contact with the mounting surface of the fastening flange. A camshaft-camshaft chain drive for an internal combustion engine comprising such a tensioner is provided, where the camshaft bearing bridge can be attached to an engine block component.

    摘要翻译: 用于具有用于将凸轮轴轴承紧固到发动机缸体的驱动链和凸轮轴轴承桥的凸轮轴 - 凸轮轴链驱动器的张紧器包括具有引导侧导板的张紧器壳体,在所述引导侧导向件的活塞孔中可滑动地引导的张紧活塞 张紧器壳体并且设置有张紧侧张紧靴和从张紧器壳体侧向突出并具有面向张紧侧的安装表面的紧固凸缘。 由紧固凸缘的安装表面限定的安装平面与张紧器壳体的距离导引导向面的轴向距离在导靴的引导表面和张紧之间的张紧器的轴向传送长度的40% 张力鞋的表面。 凸轮轴承桥具有用于紧固法兰的接触表面,以与紧固法兰的安装表面相接触。 提供了一种用于包括这种张紧器的内燃机的凸轮轴 - 凸轮轴链驱动器,其中凸轮轴承桥可以附接到发动机缸体部件。

    Tensioning rail with resilient press-on region

    公开(公告)号:US09714693B2

    公开(公告)日:2017-07-25

    申请号:US14765555

    申请日:2014-02-14

    IPC分类号: F16H7/08 F16H7/06 F16H7/18

    摘要: A tensioning rail for an endless drive, in particular a timing chain drive of an internal combustion engine, comprises a sliding lining body and a reinforcement body inserted in the sliding lining body and connected thereto by a detent connection, the sliding lining body comprising a slide rail for contact with an endless drive and a press-on region for the tensioning piston of a tensioning device. The tensioning rail is characterized in that the press-on region is arranged in a resiliently movable fashion on the slide rail and comprises a detent device as a constituent part of the detent connection such that the detent device is adapted to be locked due to the resilient movement of the press-on region. An endless drive having a tensioning rail of the type disclosed is also provided.